Legislator Case Law & Legislation
V CZ 23/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of specific grounds justifying cassation review under Civil Procedure Code.

Case Number V CZ 23/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the district court's order rejecting the cassation complaint. The appellant argued for cassation review based on a general claim of serious legal violations and the need to negate instrumental treatment of laws, but failed to cite specific circumstances justifying the review. The court ruled that the complaint did not meet the statutory requirements of Article 3984 § 1 point 3 of the Civil Procedure Code, which mandates explicit grounds for recognition, rendering the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation complaint must contain separate legal arguments identifying specific circumstances that justify its recognition under the statutory grounds for review, as a mere general claim of legal violation is insufficient.

Keywords

AI generated
cassation complaint justification requirements Civil Procedure Code inadmissible appeal legal grounds

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
i konieczności jego uzasadnienia (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.) chodzi o wykazanie
Art. 3989 § 1 k.p.c.
postępowania albo oczywistej zasadność skargi (art. 3989 § 1 k.p.c.).
Art. 3986 § 2 k.p.c.
odrzucenie skargi przez sąd drugiej instancji (art. 3986 § 2 k.p.c.).
Art. 39814 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3984 § 1 k.p.c
W art. 3984 § 1 k.p.c. zostały określone wymagania wobec treści skargi
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
i konieczności jego uzasadnienia (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.) chodzi o wykazanie
art. 3989 § 1 k.p.c
postępowania albo oczywistej zasadność skargi (art. 3989 § 1 k.p.c.).
art. 3986 § 2 k.p.c
odrzucenie skargi przez sąd drugiej instancji (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 39814 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00
postanowienie Sądu Najwyższego z 30 maja 2001 r., III CZ 36/01
postanowienie Sądu Najwyższego z 17 października 2001 r., III CZ 98/01
uchwała połączonych Izb: Izby Administracyjnej, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oraz Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z 17 grudnia 2002 r., III CZP 72/02
III CZP 72/02
Supreme Court allows cassation when applicant claims obvious legal violation or procedural invalidity under Art. 393-3 § 1 pkt 3 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 23/08

POSTANOWIENIE

Dnia 8 maja 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Mirosław Bączyk

SSN Antoni Górski

w sprawie z powództwa S. S.

przeciwko Skarbowi Państwa - Staroście S.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 maja 2008 r.,

zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 7 lutego 2008 r.,

sygn. akt II Ca (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 lutego 2008 r. Sąd Okręgowy w W.

odrzucił skargę kasacyjną powoda S. S., ponieważ w treści skargi brakowało wskazania

okoliczności uzasadniających jej rozpoznanie. W zażaleniu powód wnosił o zmianę lub

uchylenie zaskarżonego w całości postanowienia i przyjęcie skargi kasacyjnej do

rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W art. 3984 § 1 k.p.c. zostały określone wymagania wobec treści skargi

kasacyjnej. W przypadku wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania

i konieczności jego uzasadnienia (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.) chodzi o wykazanie

okoliczności, które podlegają badaniu w tzw. przedsądzie, czyli o wykazanie

występowania w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów

budzących

poważne

wątpliwości

i

rozbieżności

w

orzecznictwie,

nieważności

postępowania albo oczywistej zasadność skargi (art. 3989 § 1 k.p.c.).

W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowane jest stanowisko, że wymaganie

przedstawienia okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej jest

wymaganiem odrębnym od obowiązku przytoczenia podstaw kasacyjnych i ich

uzasadnienia. Powinno ono zatem przybrać formę wyodrębnionego wywodu prawnego,

w którym skarżący wskazuje okoliczności pozwalające zakwalifikować skargę do

rozpoznania oraz jednocześnie uzasadnia, dlaczego odpowiadają one conajmniej jednej

z ustawowego katalogu przesłanek usprawiedliwiających przyjęcie skargi kasacyjnej do

rozpoznania, określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego

z 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, postanowienie Sądu

Najwyższego z 30 maja 2001 r., III CZ 36/01, OSNC 2002, nr 2, poz. 22, postanowienie

Sądu Najwyższego z 17 października 2001 r., III CZ 98/01, OSNC 2002, nr 5, poz. 71,

uchwała połączonych Izb: Izby Administracyjnej, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oraz

Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z 17 grudnia 2002 r., III CZP 72/02, OSNC 2003, nr 78, poz. 92).

Obowiązek przedstawienia okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi

kasacyjnej należy do tzw. wymagań konstrukcyjnych tego szczególnego środka

prawnego. Zawarte w skardze kasacyjnej sformułowanie, że powód wnosi o przyjęcie

jej do rozpoznania z uwagi na „rażące naruszenie przepisów prawa materialnego oraz

pryncypialną potrzebę zanegowania instrumentalnego traktowania przepisów prawa” nie

może zostać uznane za wystarczające.

Wniesione przez skarżącego zażalenie nie jest zatem zasadne. Skarga kasacyjna

nie spełniała wymagania przewidzianego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., ponieważ nie

zawierała stosownej argumentacji odpowiadającej wyżej przedstawionym rygorom. Brak

w skardze kasacyjnej odpowiadającego ustawowym wymaganiom uzasadnienia

wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania jest brakiem nieusuwalnym, powodującym

odrzucenie skargi przez sąd drugiej instancji (art. 3986 § 2 k.p.c.).

W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, działając na podstawie art.

39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.