Legislator Case Law & Legislation
V CZ 14/07 AI generated

Appeal dismissed; appeal for retrial based solely on new expert opinion lacks statutory grounds under Polish Civil Procedure Code.

Case Number V CZ 14/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's order rejecting a request for retrial. The appellant argued that the lower court incorrectly evaluated the grounds for retrial, claiming the request included new factual circumstances discovered before the proceedings ended, not just a new expert opinion. The court held that the appeal document explicitly cited only the new expert opinion as the sole basis, and since this evidence was created after the proceedings concluded, it did not meet the statutory requirements for a retrial under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 403 § 2 k.p.c.; Art. 409 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.: An appeal for retrial must be based exclusively on the grounds explicitly stated in the application; if the application cites only a new expert opinion prepared after the proceedings ended, the court cannot consider undisclosed factual circumstances as grounds for retrial.

Keywords

AI generated
appeal for retrial new expert opinion statutory grounds Civil Procedure Code factual circumstances procedural error dismissed appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 403 § 2 k.p.c.
powodowa zarzuciła naruszenie art. 403 § 2 k.p.c. oraz art.
Art. 409 k.p.c.
Art. 409 k.p.c. wskazuje wyraźnie, że skarga powinna zawierać oznaczenie
Art. 394 § 3 k.p.c.
i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 i 39814 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
art. 403 § 2 k.p.c
powodowa zarzuciła naruszenie art. 403 § 2 k.p.c.
art. 410 § 1 k.p.c
oraz art. 410 § 1 k.p.c.
Art. 409 k.p.c
Art. 409 k.p.c. wskazuje wyraźnie, że skarga powinna zawierać oznaczenie

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 14/07

POSTANOWIENIE

Dnia 9 marca 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Antoni Górski (przewodniczący)

SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian

SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)

w sprawie ze skargi F. Spółki. z o.o.

przeciwko Syndykowi Masy Upadłości "E." S.A.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 9 marca 2007 r.,

zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 15 września 2006 r., sygn. akt[...],

oddala zażalenie i zasądza od F. Spółki z o.o. na rzecz Syndyka

Masy Upadłości "E." S.A. 3600 zł tytułem zwrotu kosztów

postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 15 września 2006 r. odrzucił skargę

strony powodowej o wznowienie postępowania uznając, że nie opiera się ona o

ustawową podstawę wznowienia. W zażaleniu na to postanowienie strona

powodowa zarzuciła naruszenie art. 403 § 2 k.p.c. oraz art. 410 § 1 k.p.c. i wniosła

o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarżący w uzasadnieniu zażalenia podniósł, że naruszenie powołanych

w nim przepisów było wynikiem wadliwej oceny treści skargi o wznowienie

postępowania. W jego ocenie Sąd pominął, że podstawą skargi było nie tylko

wykrycie nowego środka dowodowego, który istotnie powstał po zakończeniu

postępowania, ale również nowych okoliczności faktycznych, które niewątpliwie

zaszły przed zakończeniem tego postępowania. Dla oceny stanowiska skarżącego

należy odnieść się zatem do treści skargi o wznowienie postępowania. Wskazuje

ona jednoznacznie, że autor skargi odwołując się do treści art. 403 § 2 k.p.c. podał,

jako wyłączną podstawę skargi o wznowienie postępowania, wykrycie nowego

dowodu w postaci opinii biegłego, sporządzonej w ramach postępowania karnego.

Bezspornym jest jednocześnie, że opinia ta została sporządzona już po

zakończeniu postępowania, którego dotyczyła skarga o wznowienie. Trafna była

w związku z tym ocena Sądu Apelacyjnego, że skarga nie opiera się o ustawową

podstawę wznowienia. Oceny tej nie może zmieniać fakt, że art. 403 § 2 k.p.c.

dopuszcza jako podstawę wznowienia również wykrycie nowych okoliczności

faktycznych. O podstawie wznowienia postępowania nie rozstrzyga bowiem

powołanie przepisu określającego podstawy skargi o wznowienie postępowania.

Art. 409 k.p.c. wskazuje wyraźnie, że skarga powinna zawierać oznaczenie

podstawy wznowienia i jej uzasadnienie. Skarga jako jej podstawy nie wskazywała

zaś

wykrycia

nowych

okoliczności

faktycznych.

Twierdzenie

skarżącego,

że późniejsze - po złożeniu przez pozwanego odpowiedzi na skargę - powoływanie

innej

podstawy

wznowienia

(wykrycie

nowych

okoliczności

faktycznych),

przy zawartym w skardze odwołaniu się do treści art. 403 § 2 k.p.c. wskazuje,

iż podstawa skargi była szersza niż przyjął to Sąd Apelacyjny, nie znajduje

uzasadnienia.

Z tych względów zażalenie było pozbawione uzasadnionych podstaw

i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 i 39814 k.p.c.