V CZ 115/06 · Supreme Court dismisses appeal rejected for non-payment of basic court fee by legal representative. (Sąd Najwyższy)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint against the appellate court's decision to reject an appeal filed without payment of the basic court fee. The appellant argued that the law did not require immediate payment upon filing, but the court clarified that the basic fee is a fixed fee payable at the time of submission. Consequently, the appeal was properly rejected under the Civil Procedure Code for failing to meet statutory financial requirements.

Legislator headnote

AI generated

Art. 14 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 10 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 1302 § 3 k.p.c.: The basic court fee is a fixed fee payable upon filing; failure to pay results in the rejection of the appeal.

Keywords

AI generated

basic court fee fixed fee payment rejection of appeal legal representative civil procedure code court costs statute non-payment penalty

Cited Legislation

AI generated

Art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuca naruszenie art. 14 ust.

Art. 10 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

podstawowej, określa art. 10 ustawy, który stanowi, że opłatę należy uiścić przy

Art. 1302 § 3 k.p.c.

Sąd ten uznał, że użyty w art. 1302 § 3 k.p.c. zwrot „opłata w wysokości

art. 1302 § 3 k.p.c

Sąd ten uznał, że użyty w art. 1302 § 3 k.p.c.

art. 5 k.c

niezastosowanie art. 5 k.c.

art. 39814 k.p.c

na podstawie art. 39814 k.p.c.

art. 3941 § 3 k.p.c

na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

postanowienie SN z dnia 19 października 2006 r., sygn. V CZ 74/06

uchwała SN z dnia 10 stycznia 2007 r., sygn. akt III CZP 134/06

uchwała SN z dnia 21 listopada 2006 r., III CZP 109/06

postanowienie SN z dnia 26 lipca 2006 r., IV CZ 59/06

postanowienie SN z dnia 26 lipca 2006 r., IV CZ 59/06, LEX nr

postanowienie SN z dnia 19 lipca 2006 r., I CZ 34/06

194243; postanowienie SN z dnia 19 lipca 2006 r., I CZ 34/06, niepubl.;

postanowienie SN z dnia 11 lipca 2006 r., I CSK 146/06

postanowienie SN z dnia 11 lipca 2006 r., I CSK 146/06, niepubl.).

III CZP 134/06

Supreme Court rules basic court fee is a fixed fee under Civil Procedure Code for lawyer submissions.

III CZP 109/06

Basic court fee is a fixed fee under CPC Art. 1302 § 3 for professional counsel.

I CSK 146/06

Supreme Court dismisses cassation appeal for non-payment of court fees by a party previously exempted from costs.

Full text

Sygn. akt V CZ 115/06

POSTANOWIENIE

Dnia 25 stycznia 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący)

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa M. P.

przeciwko S. B.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 25 stycznia 2007 r.,

zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]

z dnia 11 lipca 2006 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 11 lipca 2006 r. odrzucił apelację

pozwanej wniesioną, przez będącego adwokatem pełnomocnika procesowego

z urzędu, bez uiszczenia opłaty podstawowej w przewidzianym ustawowo terminie.

Sąd ten uznał, że użyty w art. 1302 § 3 k.p.c. zwrot „opłata w wysokości

stałej” obejmuje zarówno opłatę stałą jak i podstawową.

W zażaleniu na to postanowienie skarżąca zarzuca naruszenie art. 14 ust. 2

ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U.

2005 r., Nr 167 poz. 1398 ze zm.) przez jego błędną interpretację i złe

zastosowanie wskutek przyjęcia, że opłatę należało uiścić z chwilą złożenia

apelacji. Nadto zarzuca błędne zastosowanie art. 130 2 § 3 k.p.c., a nadto

niezastosowanie art. 5 k.c. polegające na odrzuceniu apelacji wbrew zasadom

wynikającym z tego przepisu. Zdaniem skarżącej, błędne jest stanowisko Sądu,

że ustawodawca wprowadza jakikolwiek termin zawity do uiszczenia opłaty

od apelacji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 14 ust. 2

wymienionej ustawy jest źródłem obowiązku uiszczenia opłaty podstawowej od

podlegających opłacie pism także wówczas, gdy pisma te są wnoszone przez

stronę zwolnioną od kosztów sądowych przez sąd, chyba że ustawa stanowi

inaczej. Natomiast termin uiszczenia każdej opłaty, a więc m.in. opłaty

podstawowej, określa art. 10 ustawy, który stanowi, że opłatę należy uiścić przy

wniesieniu do Sądu pisma podlegającego opłacie. Żaląca nie kwestionuje faktu,

że wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 10 ustawy nie uiściła opłaty

podstawowej przy wniesieniu apelacji do Sądu (por. postanowienie SN z dnia

19 października 2006 r., sygn. V CZ 74/06 niepubl.). W tej

sytuacji Sąd

prawidłowo zastosował przepis art. 1302 § 3 k.p.c., który jest źródłem ustawowego

obowiązku

odrzucenia

m.in.

apelacji

wniesionej

przez

adwokata

bez

równoczesnego uiszczenia m.in. opłaty podstawowej. Opłata podstawowa jest

bowiem opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 1302 § 3 k.p.c. (uchwała SN

z dnia 10 stycznia 2007 r., sygn. akt III CZP 134/06, dotychczas niepubl; uchwała

SN z dnia 21 listopada 2006 r. III CZP 109/06, LEX nr 197 685).

W tej sytuacji wniesienie przez adwokata reprezentującego stronę zwolnioną

od kosztów sądowych apelacji bez uiszczenia opłaty podstawowej musiało

skutkować odrzuceniem apelacji wobec obowiązku zastosowania przez sąd art.

1302 § 3 k.p.c. (v. postanowienie SN z dnia 26 lipca 2006 r., IV CZ 59/06, LEX nr

194243; postanowienie SN z dnia 19 lipca 2006 r., I CZ 34/06, niepubl.;

postanowienie SN z dnia 11 lipca 2006 r., I CSK 146/06, niepubl.).

W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji, działając

na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.

jz

Supreme Court dismisses appeal rejected for non-payment of basic court fee by legal representative.

Legislator summary

Legislator headnote

Keywords

Cited Legislation

Cited Case Law

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Full text