Legislator Case Law & Legislation
V CSK 92/20 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on joint agency representation validity as legal issue already settled by precedent.

Case Number V CSK 92/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the appellant's cassation appeal regarding the validity of a legal act performed by a board member and a joint agent. The appellant argued that existing civil code provisions created significant interpretative difficulties regarding joint agency representation. However, the court ruled that this legal question had already been definitively resolved in prior Supreme Court decisions, leaving no room for further interpretation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.; The Supreme Court will not admit a cassation appeal if the legal issue has already been settled by its own previous rulings, as there is no public interest in re-examining established jurisprudence.

Keywords

AI generated
cassation appeal joint agency representation legal interpretation precedent binding public interest board member authority civil code provisions

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 39813 § 2 k.p.c.
Art. 205 k.s.h.
Skarżąca dostrzega w sprawie zagadnienia prawne wynikające z art. 205 k.s.h. i art.
Art. 1094 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 205 k.s.h
Skarżąca dostrzega w sprawie zagadnienia prawne wynikające z art. 205 k.s.h.
art. 1094 k.c

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 53/13
Sygn. akt IV CSK 53/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa T. K. przeciwko R. Bank Polska Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie nieważności umowy oraz zwrot nienależnego świadczenia ewentualnie zasądzenie odszkodowania, ewentualnie rozwiązanie umowy i zwrot nienależnego świadczenia, ewentualnie o zmianę umowy i zwrot nienależnego świadczenia, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 maja 2013 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 25 lipca 2012 r., I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
II UK 271/11
Supreme Court dismisses social security appeal as legal issue already settled by prior precedent.
I UK 466/15
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding early retirement eligibility for coal processing work. Appeal rejected due to lack of need for legal interpretation.
IV CSK 330/15
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
IV CZ 64/13
Zgodnie z art. 3941 § 11 k.p.c. - w brzmieniu obowiązującym od 3 maja 2012 r., a nadanym ustawą z 16 września 2011 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 233, poz. 1381) – zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Zgodnie z art. 386 § 2 i § 4 k.p.c. uchylenie wyroku połączone z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji może nastąpić w razie stwierdzenia nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji i zniesienia postępowania w zakresie dotkniętym nieważnością, nierozpoznania istoty sprawy przez sąd pierwszej instancji oraz wtedy, gdy wydanie 3 wyroku wymaga przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości.
III CZP 6/01
Supreme Court allows single-person joint power of attorney acting with a board member under Polish Civil Code.
IV CSK 505/13
2 Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
II UK 515/13
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to separately justify admissibility under Civil Procedure Code.
II UK 142/13
Supreme Court dismisses social security appeal, ruling old contribution debts follow old statute terms.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 92/20 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa […]. Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego‎przeciwko G. P.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 grudnia 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 18 października 2019 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) oddala wniosek powoda o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwana G. J. P. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 18 października 2019 r., którym zmieniono wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 14 lutego 2019 r. zasądzający od pozwanej na rzecz powoda – […]. Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego kwotę 130 427,59 zł z ustawowymi odsetkami i z zastrzeżeniem ograniczenia odpowiedzialności do przysługującego jej prawa własności nieruchomości położonej w Ł., na której ustanowiono hipotekę umowną zwykłą w kwocie 92 496,51 zł i hipotekę umowną kaucyjną do kwoty 64 747,56 zł.

Zmiana wyroku polegała na obniżeniu zasądzonej kwoty do 79 746,63 zł z ograniczeniem do prawa własności nieruchomości obciążonej hipoteką umowną zwykłą oraz do kwoty 24 142,87 zł z ograniczeniem do prawa własności nieruchomości obciążonej hipoteką kaucyjną i na oddaleniu powództwa w pozostałym zakresie.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

W niniejszej skardze pozwana wskazała dwie pierwsze z wymienionych przesłanek.Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności. Problem ten musi mieć charakter uniwersalny, tzn. jego rozwiązanie powinno służyć rozstrzyganiu innych podobnych spraw. Jednocześnie, chodzi o problem, którego wyjaśnienie byłoby konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w związku z podstawami skargi, wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.) oraz w związku z podstawą prawną zaskarżonego wyroku (por. postanowienia: z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13, niepubl. oraz z dnia 3 lutego 2012 r.

II UK 271/11, niepubl.).Natomiast przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, z uwagi na potrzebę wykładni przepisów prawa wymaga od skarżącego wskazania, które przepisy mają być poddane wykładni Sądu Najwyższego. Konieczny jest również opis wątpliwości związanych z wykładnią powołanych przepisów, polegający na zarysowaniu możliwych sposobów jej dokonania, wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen prawnych, a także przedstawieniu własnej propozycji interpretacyjnej. W przypadku powoływania się na rozbieżności w orzecznictwie należy również, choćby przykładowo, wskazać orzeczenia, w których ten sam przepis prawa byłby odmiennie wykładany (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 października 2016 r., I UK 466/15; z dnia 27 listopada 2015 r., IV CSK 330/15 - nie publ.), przy czym nie chodzi tu o rozbieżności w wykładni pomiędzy sądem pierwszej i drugiej instancji, które orzekały w danej sprawie (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 lutego 2014 r., IV CSK 505/13, nie publ.).

Jeżeli jednak Sąd Najwyższy zajął już stanowisko w kwestii wykładni powołanych przepisów i wyraził swój pogląd we wcześniejszych orzeczeniach, a nie zachodzą żadne okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu, brak jest interesu publicznego w przyjęciu takiej skargi (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2014 r., II UK 515/13; z dnia 16 lipca 2013 r., II UK 142/13 – nie publ.). Skarżąca dostrzega w sprawie zagadnienia prawne wynikające z art. 205 k.s.h. i art. 1094 k.c., a dotyczące skuteczności czynności prawnej dokonanej przez członka zarządu razem z prokurentem uprawnionym do działania wyłącznie z innym prokurentem w ramach reprezentacji łącznej w spółce.Ten sam problem skarżąca wskazała jako przyczynę potrzeby dokonania wykładni przepisów prawa budzącego poważne wątpliwości, wskazując na istniejące zarówno w doktrynie prawa cywilnego, jak i w orzecznictwie sądowym rozbieżności co do oceny skutków czynności dokonanej przez członka zarządu razem z prokurentem w sytuacji ustanowienia prokury łącznej w zakresie złożenia oświadczenia jako takiego, jego ważności i skuteczności oraz możliwości ewentualnego potwierdzenia i konwalidowania czynności w razie stwierdzenia jej bezskuteczności lub nieważności.Choć kwestie zależności pomiędzy sposobem reprezentacji spółki uregulowanym w Kodeksie spółek handlowych a zasadami rządzącymi instytucją prokury łącznej z art. 1094 k.c. istotnie wzbudzają wątpliwości, szczególnie w doktrynie prawa, to Sąd Najwyższy zajął już jednoznaczne stanowisko w postanowieniu z dnia 5 lipca 2013 r., (IV CZ 64/13, niepubl.) oraz w uchwale z dnia 27 kwietnia 2001 r., (III CZP 6/01, OSNC 2001, nr 10, poz. 148).

W orzeczeniach tych wyjaśniono, że reprezentowanie spółki uregulowane w k.s.h. jest pojęciem szerszym niż działania prokurenta, których ramy zakreśla k.c. Spółka może bowiem działać samodzielnie – wówczas znajdują zastosowanie przepisy dotyczące reprezentacji spółki, czyli normy określające w jakim składzie osobowym powinny być dokonywane czynności prawne - lub przez pełnomocnika. Szczególnym rodzajem pełnomocnictwa jest prokura uregulowana w art. 1091-10910 k.c. Jeśli spółka działa samodzielnie, wystarczy by reprezentował ją członek zarządu z jednym prokurentem, niezależnie od tego czy działając w charakterze pełnomocnika prokurent ten może działać samodzielnie czy też jedynie wspólnie z innym prokurentem jako prokurenci łączni.

Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.jw