Legislator Case Law & Legislation
V CSK 676/14 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal on joint property division regarding tenant rights value and unequal shares.

Case Number V CSK 676/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal filed by a former spouse against the lower courts' decision on dividing joint property. The appellant argued that the courts incorrectly determined unequal shares and undervalued the tenant's right to the apartment. The court rejected these claims, finding no legal error in the factual findings or the application of market criteria for valuing the property right.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 43 § 2 k.r. i o.; Art. 567 § 1 k.p.c.; Art. 684 k.c. - A cassation appeal is inadmissible if the lower courts' decision does not raise fundamental legal objections regarding the determination of unequal shares or the valuation of tenant rights in joint property division.

Keywords

AI generated
joint property division tenant rights valuation cassation appeal inadmissibility unequal shares determination former spouses property

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
małżonków nie zachodzi przesłanka przyjęcia skargi do rozpoznania, przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarga kasacyjna uczestniczki nie jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu tego przepisu zarówno w aspekcie określenia nierównych udziałów w majątku wspólnym (art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
429 akt sprawy).Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 43 § 2 k.r. i o.
Podnoszono w niej naruszenie art. 43 § 2 k.r. i o. w zw.
Art. 567 § 1 k.p.c.
z art. 567 § 1 k.p.c.; art.
Art. 684 k.c.
art. 567 § 1 k.p.c
z art. 567 § 1 k.p.c.; art.
art. 684 k.c
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
małżonków nie zachodzi przesłanka przyjęcia skargi do rozpoznania, przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
429 akt sprawy).Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 676/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z wniosku M. M. ‎przy uczestnictwie I. M. ‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach‎z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt III Ca 881/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Uczestniczka postępowania - I.M. złożyła skargę kasacyjną na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 6 marca 2014 r., w którym oddalono apelację uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 20 grudnia 2012 r. W postanowieniu, tym Sąd Rejonowy dokonał podziału majątku wspólnego uczestniczki i jej b. małżonka (k. 410 i n. akt sprawy, t. III). W pkt drugim tego postanowienia ustalono m.in. wartość lokatorskiego prawa do lokalu (położonego w S., przy ul. […]; 167.583,10 zł) i w pkt 1 oddalono wniosek uczestniczki o ustalenie nierównych udziałów.Skargą kasacyjną objęto całe zaskarżone postanowienie.

Podnoszono w niej naruszenie art. 43 § 2 k.r. i o. w zw. z art. 567 § 1 k.p.c.; art. 567 § 1 k.p.c. w zw. z art. 684 k.c. Skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania.Motywując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżąca wywodziła, że złożona skarga jest oczywiście uzasadniona w zakresie dotyczącym określenia nierównych udziałów w majątku wspólnym i w odniesieniu do przyjętej przez Sądy meriti metody ustalenia wartości rynkowej lokatorskiego prawa do lokalu jako elementu majątku objętego podziałem.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Po przeanalizowaniu treści postanowień obu Sądów meriti, treści skargi kasacyjnej i zawartej w niej szerszej motywacji prawnej wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, Sąd Najwyższy stwierdził, że - wbrew stanowisku skarżącej uczestniczki postępowania - w rozpoznawanej sprawie o podział majątku dorobkowego b. małżonków nie zachodzi przesłanka przyjęcia skargi do rozpoznania, przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarga kasacyjna uczestniczki nie jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu tego przepisu zarówno w aspekcie określenia nierównych udziałów w majątku wspólnym (art. 43 § 2 k.r. i o.), jak i ustalenia wartości spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu w spółdzielni mieszkaniowej dla potrzeb sprawy o podział majątku wspólnego małżonków.W odniesieniu do zagadnienia pierwszego - rozstrzygnięcie Sądów meriti nie budzi zasadniczych zastrzeżeń w świetle dokonanych przez Sądy szczególnych ustaleń faktycznych w sprawie ze wskazaniem tych elementów stanu faktycznego, które są w tej materii indyferentne prawnie (np. wina spowodowania rozkładu ryzyka pożycia małżeńskiego - s. 8 uzasadnienia zaskarżonego postanowienia).

Sąd Okręgowy odwołał się do właściwych kryteriów i procedury ustalenia wartości lokatorskiego spółdzielczego prawa do lokalu w sprawach o podział majątku wspólnego pomiędzy b. małżonkami. Nie jest zatem niewłaściwe odwołanie się w tym zakresie do elementów rynku mieszkaniowego, skoro lokatorskie prawo - po transformacji w prawo rzeczowe - może uzyskać odpowiednią wartość majątkową na tym rynku jak każdy przedmiot majątkowy nadający się do obrotu prawnego. Skarżąca nie sugeruje alternatywnej metody ustalania wartości omawianego prawa, które zalicza - jako niezbywalne i niedziedziczne - do „reliktów gospodarki reglamentowanej" (s. 5 skargi), stwierdza jedynie ogólnikowo i oczywiście nietrafnie, że prawo to „nie przedstawia sobą wartości materialnej wyrażonej w mierniku pieniężnym" (s. 6 skargi).

W apelacji natomiast skarżąca twierdził, że prawo to „wraz z wkładem mieszkaniowym wynosi 120.000 zł" (s. 6 uzasadnienia zaskarżonego wyroku i k. 429 akt sprawy).Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).