Supreme Court dismisses appeal in loan repayment case, upholding lower court's factual findings on payment receipts.

Sygn. akt V CSK 674/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości "T." S.A. w upadłości likwidacyjnej w B.‎przeciwko G. S.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 10 czerwca 2014 r., sygn. akt I ACa 180/14, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEPozwany złożył skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 10 czerwca 2014 r., w którym zmieniono wyrok Sądu Okręgowego z dnia 7 listopada 2013 r. i zasądzono od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 365.530,95 zł z odpowiednimi odsetkami, a w pozostałym zakresie powództwo oddalono. Powód - Syndyk Masy Upadłości „T.” S.A. dochodził od pozwanego zapłaty sumy 309.530,95 zł z tytułu udzielonej pozwanemu wypłaty pożyczki pieniężnej.

Wyrokiem Sądu Okręgowego z dnia 7 listopada 2013 r. oddalono powództwo. W skardze kasacyjnej powód podnosił zarzuty naruszenia przepisów art. 462 k.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c., art. 382 k.p.c. i art. 232 k.p.c. w zw. z art. 245 k.p.c. w zw. z art. 462 k.c. Motywując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący stwierdzał, że skarga jest oczywiście uzasadniona (pkt 3 skargi). Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Analizując treść uzasadnienia obu wyroków Sądów meriti, treści skargi kasacyjnej i zawartą w niej motywację prawną o przyjęcie skargi do rozpoznania, a także treść odpowiedzi na skargę (s. 302 akt sprawy, t.

II), Sąd Najwyższy stwierdził, że - wbrew stanowisku skarżącego - w rozpoznawanej sprawie o zwrot pożyczki pieniężnej nie występuje przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Sąd Apelacyjny dokonał przekonywającej interpretacji art. 462 k.p.c. po dokonaniu odpowiednich ustaleń faktycznych. W szczególności właściwie wyjaśnił, że pokwitowanie, które uzyskał pożyczkobiorca od pożyczkodawcy, może zostać zakwestionowane co do wystąpienia faktu zapłaty pożyczki (w całości lub w części), jeżeli takie potwierdzenie nie odpowiada stanowi rzeczywistemu, możliwemu do ustalenia.

Sąd Apelacyjny - opierając się na ustaleniach faktycznych - wskazał na okoliczności, które podważyły fakt ujawniony w pokwitowaniu (por. s. 17 i n. uzasadnienia zaskarżonego wyroku). Należy stwierdzić, że gdy powód (pożyczkodawca) kwestionuje prawdziwość oświadczenia (pokwitowania) o sprawie pożyczki, pozwany może podtrzymywać wartość dowodową pokwitowania lub wskazać inne dowody wskazujące na fakt umorzenia zobowiązania pożyczkowego. Niezrozumiale zatem brzmi sugestia pozwanego, że z racji kwestionowania przez powoda prawdziwości pokwitowań z dnia 6 listopada 2009 r. i z dnia 12 listopada 2009 r. nietrafnie obciążono pozwanego „wykazaniem swojej zdolności ekonomicznej spłaty pożyczki mimo istnienia pokwitowania” (pkt 3 skargi kasacyjnej).

Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania rozstrzygnięto stosownie do postanowień art. 98 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c., §§ 6, 12 rozporządzenia MS z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (…) (Dz.U. nr 163, poz. 1349, ze zm.).