Legislator Case Law & Legislation
V CSK 643/17 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious merit and legal error under Civil Procedure Code.

Case Number V CSK 643/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal for examination, ruling that the appellant failed to demonstrate obvious merit. The appellant argued that the lower court incorrectly interpreted Article 82 of the Civil Code regarding the exclusion of will, claiming a literal reading was violated. The court rejected this, noting that the appellant did not provide convincing legal arguments proving a clear violation of a non-interpretable legal provision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; A cassation appeal is obviously meritable only if the challenged judgment is unquestionably inconsistent with fundamental legal provisions or results from a patent error of law detectable without deeper analysis.

Keywords

AI generated
cassation appeal obvious merit Civil Procedure Code interpretation of law exclusion of will legal error dismissal of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Zgodnie art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 82 k.c.
Podał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z uwagi na to, że Sąd drugiej instancji naruszył art. 82 k.c. dokonując jego błędnej wykładni pozostającej w sprzeczności z wykładnią językową.
Art. 98 § 1 and 3 k.p.c.
82 k.c., przedstawiane są poglądy odmienne od zaprezentowanych w skardze kasacyjnej.Mając to na względzie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania o koszach rozstrzygając na podstawie art. 98 § 1 i 3 w związku z art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
98 § 1 i 3 w związku z art. 391 § 1 i art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz w związku z § 2 pkt 6 i § 10 ust.
§ 2 pkt 6 and § 10 ust. 4 pkt 2 of the Minister of Justice Regulation of 22 October 2015 on fees for legal activities
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Według utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 82 k.c
Podał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z uwagi na to, że Sąd drugiej instancji naruszył art. 82 k.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 643/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa I. K.‎przeciwko V. S.‎o ustalenie nieważności umowy,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 maja 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 6 kwietnia 2017 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zgodnie art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne (pkt 1), istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (pkt 2), zachodzi nieważność postępowania (pkt 3) lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (pkt 4). W związku z tym wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powinien wskazywać, że zachodzi przynajmniej jedna z okoliczności wymienionych w powołanym przepisie, a jego uzasadnienie zawierać argumenty świadczące o tym, że rzeczywiście, biorąc pod uwagę sformułowane w ustawie kryteria, istnieje potrzeba rozpoznania skargi przez Sąd Najwyższy.Pozwany we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. to jest oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.

Podał, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z uwagi na to, że Sąd drugiej instancji naruszył art. 82 k.c. dokonując jego błędnej wykładni pozostającej w sprzeczności z wykładnią językową. Zdaniem skarżącego rezultat wykładni językowej tego przepisu wskazuje wyłącznie na możliwość jego zastosowania w przypadkach całkowitego wyłączenia świadomego lub swobodnego powzięcia decyzji i wyrażenia woli. Wszelkie zatem stosowanie tego przepisu w drodze wykładni rozszerzającej poza przypadki w nim opisane są bezpodstawne i pozostawające w sprzeczności z jego literalną treścią i prowadzi w konsekwencji do jego oczywistego naruszenia.W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa.

Według utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy zaskarżone orzeczenie jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami prawa albo wydane zostało w wyniku dostrzegalnej w sposób pewny i niewątpliwy bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11, 13 kwietnia 2016 r., V CSK 622/15).

Jeżeli przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest stanowisko skarżącego, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, to powinien on w uzasadnieniu wniosku zamieścić wywód prawny wykazujący takie kwalifikowane naruszenie prawa. Przytoczone okoliczności powinny jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją wniosła (por np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, i z dnia 24 lutego 2006 r, IV CSK 8/06).Skarżący nie przedstawił przekonujących argumentów jurydycznych świadczących o występowaniu w sprawie tak rozumianej oczywistej zasadności skargi kasacyjnej.

Uszło uwagi skarżącego, że w orzecznictwie przyjmuje się, iż stan wyłączający świadome powzięcie decyzji i wyrażenie woli nie oznacza całkowitego zniesienia świadomości. Wystarczające jest istnienie takiego stanu, który powoduje brak rozeznania, niemożność rozumienia posunięć własnych i posunięć innych osób oraz niezdawanie sobie sprawy ze znaczenia i skutków własnego postępowania (zob. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 2006 r., IV CSK 7/05, nie publ. oraz z dnia 27 lipca 2010 r., II CSK 147/10; nie publ.). Do poglądów tych skarżący w żaden sposób się nie odniósł.

Nie można więc przyjąć, że powód wykazał kwalifikowane naruszanie art. 82 k.c., jako przepisu niepodlegającego różnej wykładni, skoro w orzecznictwie, jako jedne z możliwych dróg interpretacji art. 82 k.c., przedstawiane są poglądy odmienne od zaprezentowanych w skardze kasacyjnej.Mając to na względzie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania o koszach rozstrzygając na podstawie art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz w związku z § 2 pkt 6 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800 ze zm.). jw