Legislator Case Law & Legislation
V CSK 509/07 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of statutory grounds under Civil Procedure Code Article 3984.

Case Number V CSK 509/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a factory against a lower court's order establishing a necessary easement. The appellant argued procedural violations and contradictions with prior rulings but failed to cite specific statutory grounds required by law. The court rejected the appeal because the arguments did not meet the mandatory criteria for cassation under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation complaint must be based exclusively on statutory grounds enumerated in the law; complaints relying on arbitrary considerations or unlisted circumstances are inadmissible.

Keywords

AI generated
cassation appeal statutory grounds Civil Procedure Code necessary easement procedural violation inadmissible complaint Supreme Court

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
okoliczności enumeratywnie wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., ze wskazaniem, które z
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 509/07

POSTANOWIENIE

Dnia 20 lutego 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

w sprawie z wniosku J. B.

przy uczestnictwie J. J., Zakładów Mechanicznych „P.(...)” Sp. z o.o. w I. i Skarbu

Państwa - Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Inspektoratowi w Ż.

o ustanowienie służebności drogi koniecznej,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 lutego 2008 r.,

na skutek skargi kasacyjnej uczestnika Zakładów Mechanicznych „P.(...)” Sp. z o.o. w I.

od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 18 maja 2007 r., sygn. akt II Ca (…),

odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od skarżącego na rzecz wnioskodawczyni

oraz

uczestnika

postępowania

Skarbu

Państwa

-

Regionalnego

Zarządu

Gospodarki Wodnej Inspektorat w Ż. po 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem

zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 18 maja 2007 r. Sąd Okręgowy w B. oddalił

apelację

uczestnika

Zakładów

Mechanicznych

„P.(...)”

Spółki

z ograniczoną

odpowiedzialnością w I. od postanowienia Sądu Rejonowego w B. w sprawie z wniosku

J. B. o ustanowienie służebności drogi koniecznej, zasądzając nadto od skarżącego

uczestnika na rzecz wnioskodawczyni zwrot kosztów postępowania odwoławczego.

Skargę kasacyjną wywiódł uczestnik postępowania. Skarżąc postanowienie

w części obejmującej ustanowienie drogi koniecznej przez jego nieruchomość,

w ramach wniosku o przyjęcie „kasacji” do rozpoznania podniósł okoliczność,

iż uzasadnia to „waga podniesionych zarzutów naruszenia przepisów postępowania”, a

przede

wszystkim

zarzut

sprzeczności

zaskarżonego

orzeczenia

z

innym,

prawomocnym postanowieniem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z ustalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, wniosek o przyjęcie

skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może zawierać powołania się na dowolne względy

uzasadniające rozpoznanie środka odwoławczego, lecz musi nawiązywać do jednej z

okoliczności enumeratywnie wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., ze wskazaniem, które z

nich występują w sprawie i z uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie

(por. m.in. postanowienie SN z dnia 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, LEX nr 198531).

Nie spełnia zaś wymagania, o którym mowa, powołanie się przez skarżącego na

jakiekolwiek względy, które w jego ocenie uzasadniają przyjęcie skargi do rozpoznania

(postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, LEX nr 189753). Ten

element środka odwoławczego, z uwagi na jego kluczowe znaczenie przy wstępnej

kwalifikacji skarg kasacyjnych, nie może być sformułowany w taki sposób, aby

obligować Sąd Najwyższy do dokonywania wykładni woli skarżącego, w przeciwnym

bowiem razie selekcja wnoszonych środków zaskarżenia, dokonywana przez Sąd

Najwyższy w ramach badania wstępnego, stałaby się nazbyt dowolna (por.

postanowienie SN z 9 listopada 2000 r., II CKN 1385/00, OSNC 2001 nr 3, poz. 51).

Odnosząc

powyższe

uwagi

do

formy

i

treści

przedstawionej

Sądowi

Najwyższemu skargi kasacyjnej należy wskazać, iż skarżący powołał się na przesłankę,

która nie jest zawarta w ustawie, a nadto swojego stanowiska nie uzasadnił. Skarga

kasacyjna nie czyni zatem zadość wymaganiu konstrukcyjnemu, o którym mowa w art.

3984 § 1 pkt 3 k.p.c. i jako taka, podlegała odrzuceniu już przez Sąd drugiej instancji bez

wzywania skarżącego do uzupełnienia braków formalnych.

Mając na względzie powyższe, skargę kasacyjną należało odrzucić na podstawie

art. 3986 § 3 k.p.c.