Legislator Case Law & Legislation
V CSK 505/14 AI generated

Cassation appeal dismissed for lack of legal issue; no need for interpretation or precedent unification.

Case Number V CSK 505/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against the appellate court's judgment on a breach of contract claim. The appellant argued for cassation based on alleged inconsistencies in case law regarding the mitigation of liquidated damages for the victim's contribution to the damage. The court found that the appellant failed to prove these inconsistencies existed or that resolving them would alter the case outcome, as the lower court's assessment of the victim's liability was not arbitrary. Consequently, the appeal was rejected because the statutory requirements for admitting a cassation appeal were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue, creates a need for interpretation of laws, or reveals inconsistencies in case law; mere disagreement on the application of law does not suffice.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility legal issue requirement interpretation of law inconsistencies in case law liquidated damages mitigation victim contribution to damage Supreme Court function

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.
art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
akt V CSK 217/09, niepubl.), zaś ewentualne rozbieżności wynikają ze zróżnicowanych stanów faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia.Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08
postanowienie SN z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt II CSK 84/07
akt III CSK 104/08, niepubl.; postanowienie SN z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt II CSK 84/07, niepubl.).
wyrok SN z dnia 13 czerwca 2013 r., sygn. akt V CSK 375/12
Kwestie dotyczące miarkowania kary umownej były przedmiotem oceny Sądu Najwyższego w wielu sprawach (por m.in.: wyrok SN z dnia 13 czerwca 2013 r., sygn. akt V CSK 375/12, niepubl., wyrok SN z dnia 8 marca 2013 r., sygn.
wyrok SN z dnia 8 marca 2013 r., sygn. akt III CSK 193/12
akt V CSK 375/12, niepubl., wyrok SN z dnia 8 marca 2013 r., sygn. akt III CSK 193/12, niepubl., wyrok SN z dnia 22 stycznia 2010 r., sygn.
wyrok SN z dnia 22 stycznia 2010 r., sygn. akt V CSK 217/09
akt III CSK 193/12, niepubl., wyrok SN z dnia 22 stycznia 2010 r., sygn. akt V CSK 217/09, niepubl.), zaś ewentualne rozbieżności wynikają ze zróżnicowanych stanów faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia.Wobec powyższego, na podstawie art.
III CSK 104/08
Supreme Court dismisses appeal for failure to cite legal grounds and request annulment with scope under Civil Procedure Code.
II CSK 84/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoning citing specific procedural articles.
V CSK 375/12
Supreme Court dismissed appeal on contract penalty, ruling no circumstances justified mitigation under Civil Code. Appeal rejected due to lack of factual basis for penalty reduction. Court upheld lower court's finding that penalty was not excessive. Decision emphasizes strict adherence to established facts in cassation proceedings. Outcome confirms penalty stands without judicial discretion to reduce amount. Case highlights importance of procedural consistency in contract disputes.
III CSK 193/12
Supreme Court dismisses appeal regarding enforceability of penalty clause, upholding appellate court's reduction of damages.
V CSK 217/09
Supreme Court allows contractual penalty claim but remands case to assess if penalty was excessively high.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 505/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 marca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz w sprawie z powództwa P. […] Sp. z o.o. w P.‎przeciwko "A." Sp. z o.o. w likwidacji w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 marca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 29 listopada 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od skarżącej na rzecz powoda 3600 ( trzy tysiące sześćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną pozwanej A. sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 29 listopada 2013 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania.

Podkreślenia wymaga, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca oparła na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Przesłanka ta nie została spełniona.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącą rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob.: postanowienie SN z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08, niepubl.; postanowienie SN z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt II CSK 84/07, niepubl.).

Skarżąca powołała się na rozbieżności w orzecznictwie dotyczące dopuszczalności miarkowania kary umownej z uwagi na przyczynienie się poszkodowanego do zwiększenia szkody. Przedstawiła też wywód prawny, którym starała się wykazać wyżej wspomniane rozbieżności, ale, z uwagi na nieudowodnienie, że nie ponosi odpowiedzialności za przerwanie robót oraz niepodniesienie przez nią w toku postępowania zarzutu rażącego wygórowania kary umownej, rozstrzygnięcie tych rozbieżności nie miałoby wpływu na wynik niniejszej sprawy.

Kwestie dotyczące miarkowania kary umownej były przedmiotem oceny Sądu Najwyższego w wielu sprawach (por m.in.: wyrok SN z dnia 13 czerwca 2013 r., sygn. akt V CSK 375/12, niepubl., wyrok SN z dnia 8 marca 2013 r., sygn. akt III CSK 193/12, niepubl., wyrok SN z dnia 22 stycznia 2010 r., sygn. akt V CSK 217/09, niepubl.), zaś ewentualne rozbieżności wynikają ze zróżnicowanych stanów faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia.Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.