Legislator Case Law & Legislation
V CSK 498/07 AI generated

Supreme Court allows claim against company manager for damages, ruling statute of limitations was interrupted by prior lawsuit.

Case Number V CSK 498/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court overturned the appellate court's dismissal of the plaintiff's claim for damages against a company manager, finding the statute of limitations had expired. The lower courts incorrectly applied a three-year limitation period and refused to recognize that a prior lawsuit filed in 2004 interrupted the limitation clock. The Supreme Court ruled that under the law at the time, a lawsuit filed for part of a claim interrupted the limitation period for the entire claim, thereby preserving the plaintiff's right to sue.

Legislator headnote

AI generated

Art. 299 k.s.h.; Art. 442 § 1 k.c.; Art. 123 § 1 pkt 1 k.c.; Art. 321 § 2 k.p.c.; Art. 124 § 1 k.c.; Art. 509 § 2 k.c. - A claim for damages against a company manager is delictual and subject to a three-year limitation period, but the filing of a lawsuit for part of the claim interrupts the limitation period for the entire claim if the facts are known.

Keywords

AI generated
statute of limitations company manager liability limitation interruption delictual claim part over whole executive compensation corporate damages

Cited Legislation

AI generated
Art. 299 k.s.h.
obowiązuje 3-letnie przedawnienie roszczeń z art. 299 k.s.h., wynikające z art.
Art. 442 § 1 k.c.
jego przedawnieniu (art. 442 § 1 k.c.).
Art. 123 § 1 pkt 1 k.c.
z mocy art. 123 § 1 pkt 1 k.c. i zaczęło biec do nowa (art.
Art. 124 § 1 k.c.
i zaczęło biec do nowa (art. 124 § 1 k.c.).
Art. 509 § 2 k.c.
wszystkie prawa związane z wierzytelnością (art. 509 § 2 k.c.).
Art. 321 § 2 k.p.c.
którego nie miał zastosowania art. 321 § 2 k.p.c.
Art. 398 § 15 § 1 k.p.c.
Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania (art. 398 15 § 1 k.p.c.
Art. 108 § 2 k.p.c.
art. 299 § 1 k.s.h
(art. 299 § 1 k.s.h.). Powód nabył tę wierzytelność w drodze przelewu od
art. 299 k.s.h
obowiązuje 3-letnie przedawnienie roszczeń z art. 299 k.s.h., wynikające z art.

Cited Case Law

AI generated
I CO 5/60 (OSNC 1961, nr 1, poz. 3)
III PO 15/65 (OSNC 1966, nr 6, poz. 89)
III CZP 57/80 (OSNC 1982, nr 1, poz. 1)
III CZP 72/08
Supreme Court rules three-year tort statute of limitations applies to shareholder claims against directors under Art. 299 KSH.
III CZP 57/80
(OSNC 1966, nr 6, poz. 89) oraz w uchwale z dnia 21 maja 1981 r. III CZP 57/80

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 498/07

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 stycznia 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Kwaśniewski

SSN Katarzyna Tyczka-Rote

Protokolant Piotr Malczewski

w sprawie z powództwa A.Z.

przeciwko S.N.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 29 stycznia 2009 r.,

skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego

z dnia 10 lipca 2007 r., sygn. akt [...],

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi

Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o

kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powód wniósł o zasądzenie pod pozwanego – jako członka zarządu

(prezesa) „B.” spółki z o.o. – kwoty 220 750,85 zł, ponieważ egzekucja komornicza

przeciwko

tej

Spółce;

prowadzona

na

podstawie

tytułu

wykonawczego

obejmującego wierzytelność w wysokości 269 675,47 zł, okazała się bezskuteczna

(art. 299 § 1 k.s.h.). Powód nabył tę wierzytelność w drodze przelewu od

pierwotnego wierzyciela.

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 26 marca 2007 r. oddalił powództwo,

uwzględniając zarzut przedawnienia podniesiony przez pozwanego. Sąd przyjął, że

obowiązuje 3-letnie przedawnienie roszczeń z art. 299 k.s.h., wynikające z art. 442

§ 1 k.c. Bieg przedawnienia roszczenia powoda rozpoczął się bezspornie dnia 20

listopada 2003 r., w dacie doręczenia wierzycielowi odpisu postanowienia

komornika o umorzeniu bezskutecznego postępowania egzekucyjnego, a pozew w

tej sprawie został złożony dopiero w dniu 20 grudnia 2006 r.

Sąd Apelacyjny podzielił te stanowisko, oddalając apelację powoda

wyrokiem z dnia 10 lipca 2007 r.

Sąd II instancji wskazał, że w judykaturze dominuje pogląd o deliktowym

charakterze roszczenia przewidzianego w art. 299 k.s.h., co przesądza o 3-letnim

jego przedawnieniu (art. 442 § 1 k.c.). Jednocześnie nie podzielił stanowiska

powoda, że bieg przedawnienia jego roszczenia został przerwany wniesieniem

w dniu 28 stycznia 2004 r. pozwu o zapłatę części roszczenia (50 000 zł), które to

powództwo zostało uwzględnione w całości prawomocnym wyrokiem Sądu

Okręgowego w W. z dnia 19 maja 2005 r. W tej kwestii Sąd Apelacyjny stwierdził,

że w orzecznictwie sądów powszechnych przeważa pogląd, iż pozew zawierający

świadome ograniczenie roszczenia w znaczeniu materialnoprawnym nie przerywa

przedawnienia pozostałej części roszczenia, nieobjętego żądaniem pozwu.

W skardze kasacyjnej powód zakwestionował pogląd Sądu Apelacyjnego

w obu kluczowych dla rozstrzygnięcia sprawy zagadnieniach prawnych. Twierdził

mianowicie, że roszczenie z art. 299 k.s.h. ma charakter gwarancyjny, do którego

ma zastosowanie dziesięcioletni okres przedawnienia (art. 118 k.c.). Podtrzymał

również stanowisko w kwestii przerwania biegu przedawnienia na podstawie art.

123 § 1 pkt 1 k.p.c., w następstwie wniesienia w dniu 28 stycznia 2004 r. pozwu

o zapłatę 50 000 zł.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego ujawniła się w ostatnim okresie

rozbieżność w kwestii charakteru prawnego roszczenia z art. 299 k.s.h., mająca

wpływ również na problem jego przedawnienia, dlatego Sąd Najwyższy zwrócił

o rozstrzygnięcie tego zagadnienia prawnego przez skład powiększony tego Sądu

(art. 39817 k.p.c.).

W uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 7 listopada 2008 r. (III CZP 72/08)

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że do roszczeń wierzycieli spółki z ograniczoną

odpowiedzialnością przeciwko członkom jej zarządu (art. 299 k.s.h.) mają

zastosowanie

przepisy

o

przedawnieniu

roszczeń

o

naprawienie

szkody

wyrządzonej czynem niedozwolonym.

Rozpoznając skargę kasacyjną powoda, Sąd Najwyższy zważył, co

następuje:

Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 7 listopada 2008 r. (III CZP 72/08)

przesądziła w sposób wiążący, że do roszczenia powoda mają zastosowanie

przepisy o przedawnieniu roszczeń z deliktu bez żadnych ograniczeń. Oznacza to

zastosowanie do niego trzyletniego przedawnienia przewidzianego w art. 442 § 1

k.c., a także innych właściwych tu przepisów, m.in. o zawieszeniu i przerwaniu

biegu przedawnienia.

Sąd Apelacyjny potwierdził, że bieg przedawnienia roszczenia powoda nie

został przerwany i upłynął definitywnie przed wniesieniem pozwu. W tej kwestii Sąd

powołał się na bliżej nieujawnioną praktykę sądów powszechnych, wskazując na

wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 23 listopada 2004 r. Wyrok ten nie dotyczy jednak

roszczenia z czynu niedozwolonego, tylko roszczenia z umowy ubezpieczenia, do

którego nie miał zastosowania art. 321 § 2 k.p.c.

Ugruntowane jest natomiast stanowisko Sądu Najwyższego, iż w sprawie,

w której sąd jest uprawniony orzec ponad żądanie (tu: art. 321 § 2 k.p.c.),

wniesienie pozwu przerywa przedawnienie co do roszczeń nieobjętych żądaniem,

jeżeli wynikają one z faktów podanych przez powoda. Taki pogląd wyrażony został

m.in. w uchwałach składów powiększonych Sądu Najwyższego, mających moc

zasad

prawnych, a mianowicie w uchwale z dnia 24 maja 1960 r., I CO 5/60

(OSNC 1961, nr 1, poz. 3), w uchwale z dnia 29 października 1965 r., III PO 15/65

(OSNC 1966, nr 6, poz. 89) oraz w uchwale z dnia 21 maja 1981 r. III CZP 57/80

(OSNC 1982, nr 1, poz. 1). Późniejsze orzecznictwo i piśmiennictwo potwierdziło

obowiązanie

tych zasad w nowych warunkach ustrojowych, w świetle

zaktualizowanego stanu prawnego. Należy jednak zaznaczyć, że zasady te stały

się nieaktualne po zmianie stanu prawnego, a mianowicie po uchyleniu paragrafu

drugiego art. 321 k.p.c. z dniem 5 lutego 2005 r. (por. ustawę nowelizującą z dnia 2

lipca 2004 r., Dz.U. Nr 172, poz. 1804).

W chwili wniesienia w dniu 28 stycznia 2004 r. pozwu o zapłatę 50 000, zł

w sprawie [...] do Sądu Okręgowego w W. obowiązywał jeszcze art. 321 § 2 k.p.c. i

Sąd ten był uprawniony orzec ponad zgłoszone tam żądanie, skoro znany był

przedmiot i wysokość całego roszczenia z art. 299 k.s.h., co wynikało z

prawomocnego tytułu wykonawczego i rozmiaru bezskutecznej egzekucji. Członek

zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością - jak wynika z cyt. uchwały III

CZP 72/08 - ponosi bowiem z mocy art. 299 k.s.h. deliktową odpowiedzialność

odszkodowawczą na zasadzie winy, zatem miał tu zastosowanie art. 321 § 2 k.p.c.,

właściwy dla „każdego rodzaju deliktu”. Należy w konsekwencji zgodzić się z

powodem, że przedawnienie jego roszczenia zostało przerwane w dniu 28 stycznia

2004 r. z mocy art. 123 § 1 pkt 1 k.c. i zaczęło biec do nowa (art. 124 § 1 k.c.).

Należy też nadmienić, że w następstwie wniesienia pozwu w rozpoznawanej

sprawie doszło do kolejnego przerwania biegu przedawnienia, jako że bieg

przedawnienia może być wielokrotnie przerywany.

Powód nabył wierzytelność w wyniku przelewu, ale nie został przez to

zmieniony deliktowy charakter roszczenia, ponieważ na nabywcę przechodzą

wszystkie prawa związane z wierzytelnością (art. 509 § 2 k.c.).

Z przedstawionych przyczyn uzasadniona jest skarga kasacyjna z przyczyn

kwestionujących nieuwzględnienie przerwania biegu przedawnienia roszczenia

powoda. Należało w konsekwencji uchylić zaskarżony wyrok i przekazać sprawę

Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania (art. 398 15 § 1 k.p.c. oraz art.

108 § 2 k.p.c.).