Legislator Case Law & Legislation
V CSK 470/18 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove legal issue requires Supreme Court review.

Case Number V CSK 470/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by P. Sp. z o.o. against a lower court's decision regarding the transfer of servitude rights. The appellant argued that a specific legal question concerning the transfer of ownership documentation was necessary for Supreme Court review. The court rejected this claim because the appellant failed to demonstrate that the identified legal issue was new or would lead to divergent judicial interpretations.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if the appellant proves the existence of a new legal issue requiring Supreme Court review by presenting arguments that could lead to divergent judicial assessments.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility legal issue newness requirement divergent judicial assessments servitude transfer documentation Supreme Court review threshold

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
W związku z tym jednym z koniecznych elementów skargi kasacyjnej jest wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oraz jego uzasadnienie, w którym skarżący powinien wskazać, że zachodzi przynajmniej jedna z okoliczności wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
3989 § 1 i 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Art. 3053 § 1 k.c.
W uzasadnieniu tego wniosku skarżąca wskazała, że istnieje konieczność rozstrzygnięcia istotnego zagadnienia prawnego, czy w związku z obowiązywaniem reguły wyrażonej w art. 3053 § 1 k.c., że służebność przesyłu przechodzi na nabywcę przedsiębiorstwa lub nabywcę urządzeń, o których mowa w art.
Art. 49 § 1 k.c.
3053 § 1 k.c., że służebność przesyłu przechodzi na nabywcę przedsiębiorstwa lub nabywcę urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
W związku z tym jednym z koniecznych elementów skargi kasacyjnej jest wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oraz jego uzasadnienie, w którym skarżący powinien wskazać, że zachodzi przynajmniej jedna z okoliczności wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
z dnia 28 marca 2018 r.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3053 § 1 k.c
W uzasadnieniu tego wniosku skarżąca wskazała, że istnieje konieczność rozstrzygnięcia istotnego zagadnienia prawnego, czy w związku z obowiązywaniem reguły wyrażonej w art. 3053 § 1 k.c., że służebność przesyłu przechodzi na nabywcę przedsiębiorstwa lub nabywcę urządzeń, o których mowa w art.
art. 49 § 1 k.c
3053 § 1 k.c., że służebność przesyłu przechodzi na nabywcę przedsiębiorstwa lub nabywcę urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 k.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 470/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk ‎w sprawie z wniosku P. Sp. z o.o. we W.‎przy uczestnictwie T. Sp. z o.o. we W., […]‎o wpis zmiany uprawnionego z tytułu służebności przesyłu w dziale trzecim księgi wieczystej nr […],‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 kwietnia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy P. Sp. z o.o. we W.‎od postanowienia Sądu Okręgowego we W.‎z dnia 28 marca 2018 r., sygn. akt II Ca […],‎ odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna jest środkiem zaskarżenia o charakterze nadzwyczajnym. Ma przede wszystkim na celu - w interesie publicznym - ujednolicenie orzecznictwa sądów powszechnych, rozstrzyganie sporów precedensowych oraz o istotnym znaczeniu dla rozwoju prawa i judykatury sądowej. W związku z tym jednym z koniecznych elementów skargi kasacyjnej jest wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oraz jego uzasadnienie, w którym skarżący powinien wskazać, że zachodzi przynajmniej jedna z okoliczności wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. i związku z tym istnieje potrzeba rozpoznania skargi przez Sąd Najwyższy.

Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący w odrębnym wywodzie wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Wnioskodawczyni P. spółka z o.o. z siedzibą we W. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego we W. z dnia 28 marca 2018 r.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. W uzasadnieniu tego wniosku skarżąca wskazała, że istnieje konieczność rozstrzygnięcia istotnego zagadnienia prawnego, czy w związku z obowiązywaniem reguły wyrażonej w art. 3053 § 1 k.c., że służebność przesyłu przechodzi na nabywcę przedsiębiorstwa lub nabywcę urządzeń, o których mowa w art. 49 § 1 k.c. z mocy prawa, na wnioskodawcy żądającym wpisu ograniczonego prawa rzeczowego w księdze wieczystej ciąży obowiązek przedłożenia umowy na podstawie której doszło do przeniesienia własności urządzeń lub zbycia przedsiębiorstwa, czy też wystarczające jest przedłożenie dokumentacji w formie przewidzianej w art 31 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece, która potwierdza fakt przeniesienia własności urządzeń przesyłowych lub zbycia przedsiębiorstwa.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że jeżeli skarżący, jako okoliczność uzasadniającą wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazuje występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, to powinien nie tylko to zagadnienie przedstawić przez jego sformułowanie z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało, a także przytoczyć argumenty prawne prowadzące do rozbieżnych ocen prawnych, ale ponadto wykazać, że jest to zagadnienie nowe, którego rozwiązanie jest istotne nie tylko dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy, lecz także dla praktyki sądowej (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 3 października 2002 r., II CKN 447/01, nie publ.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, nie publ.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, nie publ.; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, nie publ.; z dnia 28 czerwca 2008 r., III CSK 99/08, nie publ.; z dnia 26 czerwca 2008 r., I CSK 108/08, nie publ.).Skarżąca spółka nie sprostała tym wymaganiom.

Sformułowała jedynie zagadnienie prawne ale nie przytoczyła argumentów prawnych mogących prowadzić do rozbieżnych ocen. Poza tym skarżąca w samej treści pytania podaje okoliczności, które rozmijają się ze stanem sprawy i oceną Sądu odwołującego się do konieczności weryfikacji skuteczności czynności prawnej stanowiącej podstawę wpisu. Tak bowiem należy ocenić zawarte w pytaniu stwierdzenie, że samo oświadczenie o dokonanej sprzedaży sieci telekomunikacyjnej potwierdza fakt zbycia przedsiębiorstwa i przeniesienia własności urządzeń przesyłowych.W posumowaniu trzeba stwierdzić, że w sprawie nie zachodzi wskazana przez skarżącą przesłanka opisana w art. 3989 § 1 pkt 1, k.p.c. ani brana pod rozwagę z urzędu nieważność postępowania.

Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. aj