Legislator Case Law & Legislation
V CSK 460/07 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to absolute ban on cassation in enforcement proceedings after February 2005.

Case Number V CSK 460/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the debtor's cassation appeal against the district court's order rejecting the objection to the auction award. The debtor argued that the enforcement officer's false statements regarding lease validity violated procedural rules under the Civil Procedure Code. The court ruled that cassation is absolutely inadmissible for enforcement proceedings decisions made after February 5, 2005, rendering the appeal procedurally invalid.

Legislator headnote

AI generated

Art. 7674 § 2 k.p.c.; Cassation is absolutely inadmissible for decisions of the court of second instance in enforcement proceedings issued after February 5, 2005.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings cassation inadmissibility auction award procedural objection Civil Procedure Code absolute inadmissibility transfer of property

Cited Legislation

AI generated
art. 775 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 775 1 k.p.c.
art. 7674 § 2 k.p.c.
art. 7674 § 2 k.p.c. Dokonując tej zmiany ustawodawca wyłączył dopuszczalność
art. 398 § 3 k.p.c.
odrzuceniu na podstawie art. 398 § 3 k.p.c.
art. 102 k.p.c.
obciążając skarżącej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c. i art.
art. 108 § 1 k.p.c.
obciążając skarżącej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c. i art. 108
art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. i art.
art. 991 § 1 k.p.c
art. 991 § 1 k.p.c. – poprzez uznanie, że podanie przez komornika w toku
art. 973 k.p.c
art. 973 k.p.c. – poprzez
art. 7674 § 2 k.p.c
art. 7674 § 2 k.p.c. Dokonując tej zmiany ustawodawca wyłączył dopuszczalność
art. 7751 k.p.c
bezwzględny usuwając przewidziane w art. 7751 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
IV CZ 4/06
Sygn. akt IV CZ 4/06 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Barbara Myszka SSN Marek Sychowicz w sprawie z wniosku J.K. i "W." SA przy uczestnictwie G.N. i [...] o egzekucję z nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 lutego 2006 r., zażalenia uczestnika postępowania G.N. na postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 15 lipca 2005 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 15 lipca 2005 r.
IV CSK 160/05
Sygn. akt IV CSK 160/05 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Hubert Wrzeszcz SSA Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawach egzekucyjnych […] Komornika Sądowego Rewiru II przy Sądzie Rejonowym w O. z wniosku wierzycieli G. D. i P. P. przy uczestnictwie dłużnika J. K. o egzekucję z nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2006 r., skargi kasacyjnej dłużnika od postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 12 maja 2005 r., odrzuca skargę kasacyjną 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 08.10.2004 roku Sąd Rejonowy w O. udzielił przybicia nieruchomości składającej się z działek budowlanych o nr. 262/1 o pow. 5900 m2 oraz 262/2 o pow. 2064 m2 położonej w D. mającą urządzoną księgę wieczystą Kw nr […] prowadzoną przez Sąd Rejonowy w O. na rzecz Gminy S. za cenę 67.050 złotych.
IV CZ 29/06
Sygn. akt IV CZ 29/06 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Antoni Górski (przewodniczący) SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) SSA Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku "M." Spółki z o.o. w B. przy uczestnictwie J.W. o świadczenie pieniężne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2006 r., zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 10 stycznia 2006 r., oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w O. zaskarżonym postanowieniem – na podstawie art. 3935 k.p.c. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. (Dz.
I CZ 29/06
Sygn. akt I CZ 29/06 POSTANOWIENIE Dnia 21 czerwca 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Gerard Bieniek (przewodniczący) SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca) SSN Marian Kocon w sprawie z wniosku Banku […] i in. przeciwko Przedsiębiorstwu "I." Spółce z o.o. przy udziale S.K. o świadczenie pieniężne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 czerwca 2006 r., zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 28 grudnia 2005 r., sygn. akt [...], uchyla zaskarżone postanowienie. 2 Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę kasacyjną dłużnika od postanowienia tego Sądu z dnia 6 października 2005 r. twierdząc, że od postanowienia sądu drugiej instancji w sprawie o udzielenia przybicia i przysądzenia własności, skarga kasacyjna nie przysługuje. W zażaleniu skarżący domaga się uchylenia tego postanowienia twierdząc, że zgodnie z art. 7751 § 2 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym przed 5 lutym 2005 r. na tego rodzaju postanowienie skarga kasacyjna przysługiwała.
IV CZ 62/07
Sygn. akt IV CZ 62/07 POSTANOWIENIE Dnia 3 października 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Katarzyna Tyczka-Rote SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca) w sprawie z wniosku wierzyciela Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z udziałem dłużników S.M. i K.M. przy uczestnictwie nabywców B.K. i C.K. o egzekucję z nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 października 2007 r., zażalenia dłużnika S.M. na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 maja 2007 r., sygn. akt [...] oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 16 maja 2007 r. odrzucił skargę kasacyjną dłużnika S.M. na postanowienie tego Sądu z dnia 17 stycznia 2007 r. oddalające zażalenie na postanowienie o udzieleniu przybicia nieruchomości.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 460/07

POSTANOWIENIE

Dnia 20 grudnia 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Krzysztof Strzelczyk

w sprawie z wniosku Banku Spółdzielczego i B.S.

przeciwko J.P.

w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 grudnia 2007 r.,

na skutek skargi kasacyjnej dłużniczki

od postanowienia Sądu Okręgowego w G.

z dnia 13 marca 2007 r., sygn. akt [...],

1) odrzuca skargę kasacyjną;

2) nie

obciąża

J.P.

obowiązkiem

postępowania kasacyjnego.

zwrotu

kosztów

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w J. postanowieniem z dnia 30 marca 2006 r., w sprawie

egzekucyjnej z wniosku Banku Spółdzielczego i B.S. przeciwko dłużnikowi J.P., w

przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości, udzielił przybicia trzech

nieruchomości położonych w W. na rzecz nabywcy L.Z.

Dłużnik J.P. w zażaleniu na powyższe postanowienie zarzuciła naruszenie

w toku licytacji przepisów postępowania oraz wniosła o jego uchylenie w stosunku

do nieruchomości wymienionych w jego pkt 1 i 3.

Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 13 marca 2007 r. oddalił

zażalenie dłużnika, podnosząc w uzasadnieniu, że w toku licytacji nie doszło do

jakiegokolwiek naruszenia przepisów postępowania.

W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 13

marca 2007 r. dłużnik zarzucając naruszenie przepisów postępowania:

-

art. 991 § 1 k.p.c. – poprzez uznanie, że podanie przez komornika w toku

licytacji nieprawdziwych informacji odnośnie nieważności zawartej umowy

dzierżawy nie stanowiło naruszenia przepisów postępowania, które mogło

mieć wpływ na wynik przetargu;

-

art. 973 k.p.c. – poprzez

uznanie, że podanie przez komornika w toku

licytacji nieprawdziwych informacji odnośnie nieważności zawartej umowy

dzierżawy stanowiło realizację nałożonych na komornika w tym przepisie

obowiązków,

wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Sądu

Rejonowego w J. z dnia 30 marca 2006 r. i przekazanie sprawy Sądowi

Rejonowemu w celu ponownego rozpoznania.

Licytant L.Z. w odpowiedzi na skargę kasacyjną dłużnika wniósł o jej

oddalenie, natomiast wierzyciel Bank Spółdzielczy wniósł o jej odrzucenie,

uzasadniając to faktem niedopuszczalności skargi kasacyjnej w postępowaniu

egzekucyjnym.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W rozpoznawanej sprawie wyłoniło się zagadnienie prawne mające

decydujące znaczenie dla jej rozstrzygnięcia, a dotyczące kwestii dopuszczalności

skargi kasacyjnej na postanowienie sądu drugiej instancji w przedmiocie oddalenia

zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji w przedmiocie udzielenia

przybicia.

Ustawodawca dokonując w ostatnich latach licznych nowelizacji kodeksu

postępowania

cywilnego

wprowadził

szereg

zmian

do

systemu

środków

zaskarżenia obowiązującego w postępowaniu egzekucyjnym, przy czym zmiany

te dotyczyły także instytucji skargi kasacyjnej. Zgodnie z art. 775 1 k.p.c.

w brzmieniu nadanym mu ustawą z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu

postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo

upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania

administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz

niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 189), kasacja przysługiwała wyłącznie

na postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie przybicia i przysądzenia

własności nieruchomości nabytej w drodze egzekucji oraz w przedmiocie planu

podziału miedzy wierzycieli sumy uzyskanej z egzekucji. Powyższy przepis został

zmieniony ustawą z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania

cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 172, poz. 1804), przy czym

regulacja dopuszczalności kasacji na mocy tejże ustawy została przeniesiona do

art. 7674 § 2 k.p.c. Dokonując tej zmiany ustawodawca wyłączył dopuszczalność

kasacji w postępowaniu egzekucyjnym, a mówiąc ściślej obowiązującej na gruncie

postępowania egzekucyjnego zasadzie niedopuszczalności kasacji nadał charakter

bezwzględny usuwając przewidziane w art. 7751 k.p.c. wyjątki.

W wyniku kolejnej nowelizacji kodeksu postępowania cywilnego dokonanej

ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania

cywilnego oraz ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2005 r.,

Nr 13, poz. 98) art. 7674 § 2 k.p.c. uzyskał obecną treść. Zgodnie z tym przepisem:

„na postanowienie sądu drugiej instancji wydane po rozpoznaniu zażalenia skarga

kasacyjna nie przysługuje”. Zgodnie z art. 6 powołanej ustawy przedmiotowe

zmiany weszły w życie z dniem 6 lutego 2005 r., ustawodawca zaś w przepisach

przejściowych przyjął zasadę natychmiastowego stosowania ustawy nowej do

spraw wszczętych przed jej wejściem w życie, tj. przed dniem 6 lutego 2005 r.,

dopuszczając od niej wyjątek, zgodnie z którym do złożenia i rozpoznania kasacji

od orzeczenia wydanego przed dniem 6 lutego 2005 r., a także do odmowy

przyjęcia jej do rozpoznania stosuje się przepisy obowiązujące przed tą datą.

W świetle powyższego należy przyjąć, że skarga kasacyjna w postępowaniu

egzekucyjnym nie jest dopuszczalna od postanowień sądu drugiej instancji

wydanych po dniu 5 lutego 2005 r. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia

7 lutego 2006 r., IV CZ 4/06, niepubl; uzasadnienie postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2006 r., IV CSK 160/05, niepubl; uzasadnienie

postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2006 r., IV CZ 29/06, niepubl;

uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 czerwca 2006 r., I CZ

29/06,

niepubl;

uzasadnienie

postanowienia

Sądu

Najwyższego

z

dnia

3 października 2007 r., IV CZ 62/07, niepubl).

Zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego w G., którym tenże sąd oddalił

zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w J. w przedmiocie udzielenia

przybicia nieruchomości, zostało wydane w dniu 13 marca 2007 r., tj. po dacie

wejścia w życie ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks

postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych. W

konsekwencji skarga kasacyjna dłużnika jest niedopuszczalna

i podlega

odrzuceniu na podstawie art. 398 § 3 k.p.c.

Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji nie

obciążając skarżącej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c. i art. 108

§ 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c.