Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue regarding co-op expulsion fault standards.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court refused to accept the defendant's cassation appeal, citing a lack of significant legal issues under Article 3989 § 1 of the Civil Procedure Code. The defendant argued that judicial practice creates serious doubts regarding the distinction between negligence and gross negligence for co-op expulsion under the Housing Co-ownership Law. The court rejected this, noting the statute requires specific statutory fault and that the lower court correctly assessed the boundary based on concrete circumstances.
Legislator headnote
AI generatedArt. 24 ust. 2 i 5 ustawy o prawie spółdzielczym; Art. 3989 § 1 k.p.c.: The Supreme Court will not accept a cassation appeal unless it raises a significant legal issue or serious doubts in statutory interpretation, as mere logical contradictions or unexplained claims of obvious merit do not suffice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CSK 457/13 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa E. S.przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej […] w N.o uchylenie uchwały,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 kwietnia 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 13 czerwca 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
1.Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądowym, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.). Cel wymagań przewidzianych przez art. 3984 § 2 k.p.c., może być zatem osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadnieni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania jest konsekwencją oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o jakich jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.2.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwana powołała się na potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.), to jest art. 24 ust. 2 i 5 ustawy z 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze (tekst jedn.
Dz. U. z 2013, poz. 1443; dalej: „pr. spółdz."), ale także na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).Pozwana stwierdziła, że w orzecznictwie sądowym w różny sposób wyznacza się granice między zwykłym niedbalstwem a kwalifikowanymi postaciami winy, które na gruncie art. 24 ust. 2 i 5 pr. spółdz. są przesłankami decydującymi o wykluczeniu członka ze spółdzielni. Pozwana przytoczyła orzeczenia Sądu Najwyższego, w których - jak stwierdziła - w sposób bardzo srogi oceniono każde zachowanie członka, które ma charakter nieprzestrzegania decyzji organów spółdzielni, działania na jej szkodę, przekraczania granic dopuszczalnej krytyki, nieprawidłowego powołania organów spółdzielni i uczestniczenia w działalności tych organów.
Wskazała też na orzeczenia, w których - tak samo jak Sądu orzekający w niniejszej sprawie - przyjęto, że tylko i wyłącznie umyślne działanie członka lub jego działanie rażąco niedbałe, będące na granicy winy umyślnej może w określonych okolicznościach uzasadniać wykluczenie członka ze spółdzielni.Zdaniem pozwanej, w literaturze brak wypowiedzi, które by jasno wyjaśniały, jakie zachowanie członka uzasadnia jego wykluczenie z grona członków spółdzielni.Pozwana stwierdziła, że ta rozbieżna linia orzecznicza sprawiła, że Sąd Apelacyjny w […] w zbliżonym czasie różnie ocenił przesłanki wykluczenia z grona członków pozwanej spółdzielni, powoda w niniejszej sprawie oraz osoby, której pozwana stawiała zbieżne zarzuty.Te wywody pozwana podsumowała stwierdzeniem, że skarga kasacyjna jest uzasadniona w sposób oczywisty.4.
Podstawą wykluczenia powoda z grona członków pozwanej spółdzielni był art. 24 § 2 pr. spółdz. W przepisie tym ustawodawca odwołał się do pojęć „wina umyślna" i „rażące niedbalstwo", jako charakteryzujących postawę członka, a zatem jego działania lub zaniechania w relacji do spółdzielni, które ocenić trzeba jako sprzeczne ze statutem spółdzielni lub dobrymi obyczajami. Szczegółowe przyczyny wykluczenia ma określać statut spółdzielni. Z samej zatem ustawy wynika, że o wykluczeniu z grona członków spółdzielni decyduje kwalifikowana postać zawinienia członka, który dopuścił się działań lub zaniechań w statusie spółdzielni określnych jako stanowiące podstawę wykluczenia ze spółdzielni.Wina umyślna polega na tym, że określona osoba ma zamiar osiągnięcia pewnego stanu i podejmuje działania w celu jego zrealizowania.
Niedbalstwo zaś jest postacią winy nieumyślnej, występującą wtedy, gdy określona osoba nie ma wprawdzie zamiaru osiągnięcia pewnego stanu, doprowadzenia do pewnego skutku, ale nie zachowuje należytej staranności w postępowaniu, a to może wywołać ten niepożądany przez nią stan lub skutek. Skoro w art. 24 § 2 pr. spółdz. ustawodawca stwierdził, że tylko rażąca jego postać usprawiedliwia wykluczenie ze spółdzielni, to oznacza to, iż działanie lub zaniechanie członka, które w konkretnych okolicznościach faktycznych może być uważane za naruszające postanowienia statutu spółdzielni lub dobre obyczaje, na taką kwalifikację musi zasługiwać.
Trafnie wskazał Sąd Apelacyjny orzekający w niniejszej sprawie, że wyznaczenie granicy między niedbalstwem a rażącym niedbalstwem musi być dokonane na kanwie okoliczności konkretnej sprawy. Jest tak i z tego powodu, że zgodnie z art. 24 § 2 pr. spółdz. szczegółowe przyczyny wykluczenia z grona członków spółdzielni mają być określone w statucie, a sam ten przepis określa jedynie charakter i stopień zawinienia, jaki ma cechować zachowanie uznane w statucie za podstawę wykluczenia z grona członków spółdzielni.Trudno w tej sytuacji oczekiwać, a do tego zdają się zmierzać wnioski skarżącego, że Sąd Najwyższy na kanwie problemów ujawnionych w niniejszej sprawie określi katalog zachowań, które mogą uzasadniać wykluczenia członka ze spółdzielni.5.
Powołanie się we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na jej oczywistą zasadność przy jednoczesnym wskazaniu, że przepis będący podstawą rozstrzygnięcia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie jest obarczone logiczną sprzecznością. Zauważyć też trzeba, że występowanie tej podstawy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zostało przez pozwaną w żaden sposób umotywowane, poza samym tylko odwołaniem się do pojęć użytych w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Takie zredagowanie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozawala stwierdzić, żeby skarga była oczywiście uzasadniona, a więc już na pierwszy rzut oka i bez potrzeby przeprowadzania bardziej złożonych rozumowań (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 24 stycznia 2011 r., IV CSK 485/10, nie publ. oraz z 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49, BSN 2003, nr 5, poz. 8).Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. orzeczono jak w postanowieniu.[aw]jw