Supreme Court dismisses appeal on civil costs, ruling no significant legal issue exists for uniform interpretation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the municipality against the plaintiffs. The court found that the appellant's arguments regarding the statute of limitations and the application of the general clause did not constitute a significant legal issue requiring uniform interpretation. Consequently, the appeal was rejected, and the costs of the cassation proceedings were awarded to the plaintiffs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue of general importance or a serious need for interpretation; mere disagreement with the lower court's assessment of specific facts or the application of general clauses does not meet this threshold.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CSK 453/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa Z. G. i K. M.przeciwko Gminie S.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2018 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 5 kwietnia 2017 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 7200 (siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.
Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Wprawdzie skarżący odwołał się do istotnego zagadnienia prawnego, niemniej nie występuje ta przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c.). Stosownie do ugruntowanego stanowiska Sądu Najwyższego, istotnym zagadnieniem prawnym jest taki problem jurydyczny, który ma znaczenie dla rozwoju prawa lub stanowi precedens dla rozstrzygnięcia podobnych spraw (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04 niepubl.).
Powołanie się przez skarżącego na istnienie takiego zagadnienia wymaga jego sformułowania oraz przedstawienia argumentacji jurydycznej uzasadniającej tezę o możliwości rozbieżnych ocen prawnych z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało. Skarżący powinien też wykazać, że ma ono ważne znaczenie dla rozpoznania lub rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03, z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07, z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl. oraz z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz. 243).
Ponadto, prawidłowo wyartykułowane zagadnienie musi być sformułowane ogólnie w tym sensie, że nie może chodzić w nim o sposób rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2004 r., II CZ 94/04, niepubl.).W sprawie skarżący powołał się na występowanie w sprawie istotnych zagadnień prawnych sprowadzających się do pytań: od jakiego momentu staje się wymagalne roszczenie podwykonawcy o zapłatę wynagrodzenia wobec inwestora z art. 6471 § 5 k.c., z czym wiąże się początek biegu przedawnienia; czy art. 5 k.c. ma zastosowanie w sprawie o zapłatę wynagrodzenia inwestora na podstawie art. 647`1 § 5 k.c., gdy nastąpiło przedawnienie roszczenia wierzyciela (podwykonawcy), a dłużnik (inwestor) skutecznie podniósł zarzut przedawnienia roszczenia.
Obydwa z tych pytań nie odpowiadają wyżej zasygnalizowanym wymaganiom dla przedstawienia zagadnienia prawnego. Skarga kasacyjna pozwanej nie zawiera bowiem argumentacji prawnej, popartej odpowiednimi judykatami, która mogłaby prowadzić do odmiennych wyników. W każdym razie, nie uwzględnia wiążącego Sąd Najwyższy stanu faktycznego sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.). Sąd drugiej instancji trafnie ocenił, mając na uwadze wystąpienie z wnioskiem o próbę ugodową, że przedawnienie mogło, co najwyżej wystąpić co do należności wynikającej tylko z jednej faktury z dnia 4 kwietnia 2011 r.
W tym zakresie nie uwzględnił zarzutu przedawnienia, ze względu na zastosowanie art. 5 k.c., wskazując wiele argumentów, które uzasadniały zastosowanie tej całkowicie wyjątkowej klauzuli generalnej. Skarżąca Gmina w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie podważyła skutecznie tych okoliczności sprawy, które legły u podstaw do zastosowania art. 5 k.c.W judykaturze wyjaśniono, że solidarna odpowiedzialność inwestora wobec podwykonawcy robót budowlanych ma szczególny charakter, gdyż jest to solidarna odpowiedzialność gwarancyjna za cudzy dług (dług wykonawcy), powstająca z mocy ustawy (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2010 r., II CSK 210/10, OSNC 2011, nr 5, poz 59).
W tej sytuacji, odpowiedzialność wykonawcy wobec podwykonawcy stanowi przesłankę solidarnej odpowiedzialności inwestora za dług wykonawcy, podobnie jak w przypadku odpowiedzialności poręczyciela jest nią odpowiedzialność dłużnika wobec wierzyciela. Taka konstrukcja odpowiedzialności inwestora umożliwia podwykonawcy wytoczenie powództwa o zapłatę za wykonane roboty budowlane w różnych konfiguracjach podmiotowych po stronie pozwanej, w tym wyłącznie przeciwko inwestorowi.Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). awjw