Legislator Case Law & Legislation
V CSK 395/15 AI generated

Cassation appeal dismissed for lack of obvious error; claimant failed to prove clear legal violation under Art. 3989 § 1 k.p.c.

Case Number V CSK 395/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against the appellate court's judgment reducing the debt amount. The appellant argued the lower court ignored the appeal and failed to address specific legal issues, but the court found the appeal did not meet the strict requirement of an obvious error. Consequently, the court ruled that the appellant failed to demonstrate a clear legal violation warranting cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if the appellant proves an obvious error in the lower court's judgment, which must be evident without deep legal analysis.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious error standard appellate court judgment legal violation proof civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, wymagania konstrukcyjne skargi kasacyjnej przewidziane w art. 3984 § 1, w tym między innymi przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie oraz wymaganie konstrukcyjne przewidziane w art.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
przedsądu, gdy w oparciu o przesłanki art. 3989 § 1 k.p.c. ocenia, czy skarga kasacyjna powinna być przyjęta do merytorycznego rozpoznania.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
przedsądu, gdy w oparciu o przesłanki art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, wymagania konstrukcyjne skargi kasacyjnej przewidziane w art. 3984 § 1, w tym między innymi przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie oraz wymaganie konstrukcyjne przewidziane w art.
art. 3989 § 1 k.p.c
przedsądu, gdy w oparciu o przesłanki art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Jak wielokrotnie stwierdzał Sąd Najwyższy, przesłanka przedsądu przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
przedsądu, gdy w oparciu o przesłanki art. 3989 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 395/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa E. S.A. w W.‎przeciwko I. T.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 stycznia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] ‎z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 2 lipca 2014 r. Sąd Okręgowy we W. utrzymał w mocy nakaz zapłaty wydany w postępowaniu nakazowym, zasądzający od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 148 969,88 zł z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu na podstawie wypełnionego weksla in blanco.W wyniku apelacji pozwanej Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 17 lutego 2015 r. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że uchylił nakaz zapłaty i zasądził od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 145 069,88 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 17 sierpnia 2010 r. do dnia zapłaty i kosztami procesu w kwocie 5 480 zł, oddalił powództwo i apelację w pozostałej części i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.

W skardze kasacyjnej obejmującej wyrok Sądu drugiej instancji w części uwzględniającej powództwo w kwocie 145 069,88 zł oraz oddalającej apelację pozwanej i orzekającej o kosztach postępowania apelacyjnego, pozwana, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazała na występujące trzy przesłanki w tym zakresie: po pierwsze skarga jest oczywiście uzasadniona do stwierdzenia czego wystarcza sama lektura uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego, w którym Sąd nie tylko nie uzasadnił orzeczenia uwzględniającego apelację lecz wbrew sentencji wyroku uznał apelację w całości za nieuzasadnioną.

Ponadto jedynie pozornie odniósł się do zarzutów apelacji i nie rozpoznał istoty sporu. Po drugie skarżąca stwierdziła, że w sprawie ujawniły się bardzo istotne zagadnienia prawa wekslowego, które do dnia dzisiejszego nie znalazły przekonujących i w pełni uzasadnionych wypowiedzi doktryny i orzecznictwa Sądu Najwyższego. Wobec tego rozpoznanie zarzutów skargi kasacyjnej, rozważenie jej argumentacji i wypowiedzenie się przez Sąd Najwyższy w kwestii problemów opisanych w uzasadnieniu leży w interesie wymiaru sprawiedliwości i uczestników obrotu gospodarczego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c., skarga kasacyjna, oprócz wymagań przewidzianych w par.1 tego przepisu, powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.

Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, wymagania konstrukcyjne skargi kasacyjnej przewidziane w art. 3984 § 1, w tym między innymi przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie oraz wymaganie konstrukcyjne przewidziane w art. 3984 § 2, są odrębnymi wymaganiami formalnymi, których nie można utożsamiać. Służą bowiem innym celom i są przedmiotem odrębnej oceny Sądu Najwyższego na różnych etapach postępowania kasacyjnego. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i argumenty podane w jego uzasadnieniu Sąd Najwyższy bada na wstępnym etapie tzw. przedsądu, gdy w oparciu o przesłanki art. 3989 § 1 k.p.c. ocenia, czy skarga kasacyjna powinna być przyjęta do merytorycznego rozpoznania.

Na tym etapie nie może natomiast badać podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia, które mogą stanowić przedmiot jego oceny dopiero po przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania, a więc po uznaniu, na etapie przedsądu, że argumenty zawarte w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zasługują na uwzględnienie. Z tych przyczyn skarżący obowiązany jest przedstawić w odrębnych jednostkach redakcyjnych skargi kasacyjnej wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie oraz przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie i to również wtedy, gdy argumentacja jest w niektórych kwestiach taka sama w obu przypadkach.

Obowiązkiem skarżącego jest więc przedstawienie odrębnego wywodu prawnego zawierającego wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie przytaczające argumenty mające na celu wykazanie istnienia w sprawie przynajmniej jednej z przesłanek przedsądu przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c. oraz odrębnego wywodu prawnego wskazującego podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie (porównaj między innymi postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2001 r. IV CZ 26/01, z dnia 18 marca 2015 r. III CSK 412/14 i z dnia 26 marca 2015 r.

IV CSK 577/14, niepubl.).Pozwana w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania przedstawiła uzasadnienie tylko jednej przesłanki przedsądu: oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Natomiast w kwestii powołanej przesłanki przedsądu w postaci występującego istotnego zagadnienia prawnego odwołała się do uzasadnienia podstaw kasacyjnych, co jak wskazano wyżej, jest niedopuszczalne i nieskuteczne.W tej sytuacji ocenie Sądu Najwyższego w ramach przedsądu podlega jedynie twierdzenie skarżącej o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, a więc przesłanka przedsądu przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W tym zakresie niewątpliwie skarżąca ma rację, że uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego dotknięte jest oczywistym brakiem, bowiem nie zawiera wyjaśnienia ani żadnego odniesienia się do tej części wyroku, w której, w wyniku częściowego uwzględnienia apelacji pozwanej, Sąd Apelacyjny zmienił częściowo wyrok Sądu pierwszej instancji i oddalił powództwo ponad zasądzoną kwotę 145 069,88 zł, a więc oddalił powództwo co do kwoty 3 900 zł.Jednakże powyższe oczywiste uchybienie Sądu drugiej instancji nie może być podstawą przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej pozwanej, bowiem skarga nie dotyczy tej części wyroku, w której uchybienie to wystąpiło.

Skarga kasacyjna pozwanej obejmuje bowiem jedynie tę część wyroku Sądu Apelacyjnego, w której Sąd ten zasądził od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 145 069,88 zł, a zatem wskazane wyżej uchybienie Sądu Apelacyjnego nie ma znaczenia na etapie postępowania kasacyjnego.Wskazując zaś na inne uchybienia Sądu drugiej instancji skarżąca nie wykazała, że mają one charakter oczywisty, a więc kwalifikowany. Jak wielokrotnie stwierdzał Sąd Najwyższy, przesłanka przedsądu przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. jest spełniona, jeżeli skarżący w stosownym wywodzie prawnym wykaże, że w sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa, zapadł w drugiej instancji wyrok oczywiście wadliwy (porównaj między innymi postanowienia z dnia 8 marca 2002 r., I PKN 34/01, OSNP 2004/6/100, z dnia 10 stycznia 2003 r.

V CZ 187/02, OSNC 2004/3/49 i z dnia 11 stycznia 2008 r. I UK 285/07, niepubl.).Pozwana nie wykazała tak rozumianej oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, bowiem w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania nie wskazała żadnych naruszonych przez Sąd drugiej instancji przepisów prawa ani nie przedstawiła argumentów uzasadniających ocenę, że opisane uchybienia Sądu miały charakter elementarny i oczywisty i spowodowały wydanie oczywiście wadliwego wyroku.Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu. l.n