Legislator Case Law & Legislation
V CSK 337/19 AI generated

Supreme Court dismissed cassation appeal on co-ownership of cohabitation assets due to lack of legal issue and factual challenge.

Case Number V CSK 337/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the cassation appeal filed by B.A. against the lower court's decision regarding the dissolution of co-ownership between cohabitants. The appellant argued for a unified legal interpretation of cohabitation property division, but the court found the cited legal issue insufficiently specific and lacked precedent-setting value. Furthermore, the appeal improperly challenged factual findings made by the lower courts, violating the principle that the Supreme Court reviews only legal issues, not evidence credibility.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.; The Supreme Court rejects a cassation appeal if the alleged legal issue does not meet the threshold of being significant for legal development or if the appeal improperly attempts to re-evaluate factual findings established by lower courts.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility cohabitation property division legal issue threshold factual findings review co-ownership dissolution public law character art 3989 k.p.c.

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., co wymaga wykazania, że zaskarżone orzeczenie jest ewidentnie i w sposób widoczny prima vista wadliwe (por.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., co wymaga wykazania, że zaskarżone orzeczenie jest ewidentnie i w sposób widoczny prima vista wadliwe (por.
Art. 13 § 2 k.p.c.
3989 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Art. 3981 § 2 k.p.c.
W tym stanie rzeczy nie można było uznać, że przedstawione zagadnienie czyniło zadość wymaganiom wynikającym z art. 3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art.
Art. 233 § 1 k.p.c.
Ukierunkowanie skargi na podważanie ustaleń faktycznych jednoznacznie potwierdzało podniesienie w niej wprost niedopuszczalnego zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (art.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., co wymaga wykazania, że zaskarżone orzeczenie jest ewidentnie i w sposób widoczny prima vista wadliwe (por.
art. 3984 § 2 k.p.c
W powiązaniu z art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., co wymaga wykazania, że zaskarżone orzeczenie jest ewidentnie i w sposób widoczny prima vista wadliwe (por.
art. 3981 § 1 pkt 1 k.p.c
W tym stanie rzeczy nie można było uznać, że przedstawione zagadnienie czyniło zadość wymaganiom wynikającym z art. 3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art.

Cited Case Law

AI generated
II CZ 35/01
Appeal dismissed for failure to present legal issues with specific arguments under Polish Civil Procedure Code.
III CKN 570/01
Supreme Court dismissed appeal for failure to explain specific legal issues requiring interpretation under Civil Procedure Code.
III CSK 180/07
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to separately justify admissibility under Civil Procedure Code.
IV CSK 623/13
W związku z wniesieniem przez pozwanego PZU S.A., skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 3 lipca 2013 roku zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w R.
II CSK 376/14
Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
V CSK 547/14
2 Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
II CK 47/04
29, i z dnia 7 maja 2009 r., IV CSK 27/09, niepubl., a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2004 r., II CK 47/04, niepubl.).
IV CSK 11/11
Supreme Court quashes appeal judgment for omitting evidence and remands case to appellate court.
V CKN 1780/00
Supreme Court dismisses appeal for failure to present grounds for review as required by Civil Procedure Code.
V CZ 131/00
Supreme Court dismissed appeal for failure to state grounds for admissibility in cassation appeal under Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 337/19 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk w sprawie z wniosku B.A.‎przy uczestnictwie Z.A.‎o zniesienie współwłasności,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 listopada 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego wW.‎z dnia 1 października 2018 r., sygn. akt II Ca (...), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten odpowiada charakterowi skargi kasacyjnej, będącej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia o dominującym publicznoprawnym charakterze, przysługującym od orzeczeń wydanych po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym sąd pierwszej i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie faktów i dowodów.

W powiązaniu z art. 3984 § 2 k.p.c. oznacza to, że w skardze kasacyjnej nieodzowne jest powołanie i uzasadnienie okoliczności o charakterze publicznoprawnym, które stanowią wyłączną podstawę oceny pod kątem przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wnioskodawczyni B.A. powołała się na istotne zagadnienie prawne, dotyczące braku regulacji w przepisach prawa zasad podziału majątku osób, które pozostawały w konkubinacie. Zdaniem skarżącej, niejednolitość orzecznictwa w tej kwestii powoduje, że strony mają problemy z dochodzeniem swych praw.

Problem ten, w ocenie skarżącej, wymaga rozstrzygnięcia przez przyjęcie jednolitej wykładni przepisów dotyczących rozwiązywania problemów konkubenckich.Jak wynika z utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, powołanie się w skardze kasacyjnej na istotne zagadnienie prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) wymaga sformułowania określonego problemu prawnego i uzasadnienia, że ma on istotne znaczenie dla rozwoju prawa lub precedensowy charakter. Problem ten powinien odnosić się do konkretnych, powołanych we wniosku przepisów prawa, zostać ujęty w sposób abstrakcyjny, tak, aby jego rozstrzygnięcie mogło uzyskać ogólniejsze znaczenie, a zarazem wiązać się z rozpoznawaną sprawą.

Konieczne jest przy tym wskazanie argumentów, które prowadzą do jego rozbieżnych ocen i możliwych wariantów interpretacyjnych (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 13 lipca 2007 r. III CSK 180/07, niepubl., z dnia 10 kwietnia 2014 r., IV CSK 623/13, niepubl., z dnia 2 grudnia 2014 r., II CSK 376/14, niepubl., z dnia 9 kwietnia 2015 r., V CSK 547/14, niepubl.).W motywach wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ograniczono się w istocie do zwrócenia uwagi na społeczną wagę przedstawionego problemu i „niejednolitość” orzecznictwa z powołaniem się na dwa orzeczenia Sądu Najwyższego pochodzące z lat 70. i 80.

XX wieku. Pominięto natomiast całokształt nowszej judykatury, w której - przy dostrzeżeniu spornego charakteru zagadnienia wynikającego z braku wyraźnej regulacji prawnej - zajmowane jest konsekwentnie stanowisko, według którego do nabytych przez konkubentów praw majątkowych możliwe jest stosowanie przepisów o współwłasności w częściach ułamkowych, w tym zniesieniu współwłasności, zaś ewentualne nakłady na majątek drugiego z konkubentów podlegają co do zasady rozliczeniu według przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu, chyba że okoliczności konkretnej sprawy umożliwiają wskazanie odmiennej podstawy prawnej wzajemnych rozliczeń ‎(por. np. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2000 r., IV CKN 32/00, ‎OSNC 2000, nr 12, poz. 22, z dnia 22 czerwca 2007 r., V CSK 114/07, niepubl., z dnia 6 grudnia 2007 r., IV CSK 301/07, OSNC 2009, nr 2, poz. 29, i z dnia 7 maja 2009 r., IV CSK 27/09, niepubl., a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2004 r., II CK 47/04, niepubl.).

W judykaturze podkreśla się również, że poniesienie nakładów (wydatków) na nabycie określonych przedmiotów majątkowych przez drugiego konkubenta nie pociąga za sobą per se ‎objęcia ich współwłasnością (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 października 2004 r., II CK 47/04), oraz że przyjęcie przez konkubentów modelu gospodarowania według „wspólnego portfela” stanowi każdorazowo kwestię ustaleń faktycznych, których nie może zastąpić znane prawu małżeńskiemu domniemanie równości udziałów w majątku wspólnym (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2011 r., IV CSK 11/11, niepubl.).Orzecznictwo to ma stabilny charakter, a w skardze kasacyjnej, poza ogólnikowymi zarzutami, że „krzywdzi [ono] w sposób ewidentny dzieci”, „nie może spotkać się ze społeczną akceptacją” i „nie współdziała z praworządnością”, nie wskazano przekonujących jurydycznych argumentów, które mogłyby skłaniać do jego rewizji.

W tym stanie rzeczy nie można było uznać, że przedstawione zagadnienie czyniło zadość wymaganiom wynikającym z art. 3981 § 1 pkt 1 k.p.c.Z wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wynikało także, by była ona oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., co wymaga wykazania, że zaskarżone orzeczenie jest ewidentnie i w sposób widoczny prima vista wadliwe (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000, V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, i z dnia z 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156).

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania był pozbawiony w tym zakresie jakiejkolwiek prawnej argumentacji.Jakkolwiek na etapie orzekania o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania Sąd Najwyższy bada wyłącznie stosowny wniosek i jego motywy, należało ubocznie dostrzec, że uzasadnienie podstaw kasacyjnych w dominującym zakresie stanowiło polemikę z ustaleniami faktycznymi Sądów meriti, według których skarżąca nie udowodniła, by objęte wnioskiem składniki majątkowe były objęte współwłasnością uczestników postępowania.

Ukierunkowanie skargi na podważanie ustaleń faktycznych jednoznacznie potwierdzało podniesienie w niej wprost niedopuszczalnego zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (art. 3983 § 3 k.p.c.). Taki sam charakter miały wywody mające wspierać zarzuty naruszenia art. 328 § 2 i art. 227 k.p.c.Tymczasem, jak wielokrotnie już wskazywano w judykaturze Sądu Najwyższego, postępowanie kasacyjne nie jest kolejną odsłoną sporu w zakresie wiarygodności dowodów i prawidłowości czynionych na ich podstawie ustaleń faktycznych. Obejmuje natomiast wyłącznie kontrolę legalności zaskarżonego orzeczenia w warunkach związania Sądu Najwyższego jego podstawą faktyczną (art. 39813 § 2 k.p.c.).

Zawarte w skardze kasacyjnej drobiazgowe wywody, kwestionujące wiarygodność poszczególnych dowodów, odmowę uznania wiarygodności dowodów, „pominięcie" lub nieuwzględnienie konkretnych faktów lub dokonanie nietrafnych ustaleń, całkowicie abstrahowały od tej specyfiki postępowania kasacyjnego, zmierzając do narzucenia Sądowi Najwyższemu roli sądu faktu, pozostającej w jednoznacznej kolizji z jego procesową pozycją w postępowaniu kasacyjnym, jako sądu prawa.Z tych względów, na podstawie art. 3989 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. as]aj