Supreme Court dismisses cassation appeal as no new legal issue exists regarding electronic debt collection procedural defects.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal for examination, citing Article 3989 of the Code of Civil Procedure. The appellant argued that the lower court erred in not summoning the defendant to submit missing evidence after transferring the case from electronic debt collection to general jurisdiction. The court determined that this legal question was already comprehensively resolved in a prior ruling from 2015, which clarified that formal defects must be cured by the plaintiff under the principle of burden of proof. Consequently, the court found no new legal issue or serious doubt requiring its intervention.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may accept a cassation appeal only if a new legal issue exists or if the lower court's decision contradicts established precedent; if the legal question has already been definitively resolved by the Supreme Court in a prior ruling, the appeal is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CSK 318/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa Syndyka Masy Upadłości Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej w D.przeciwko A.M. o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 listopada 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 25 listopada 2016 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W związku z takim ukształtowaniem przesłanek dopuszczalności skargi kasacyjnej, cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia tychże przesłanek, które, w sposób nie budzący wątpliwości, mają charakter publicznoprawny i tylko one mogą stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do merytorycznego rozpoznania; na tych bowiem jedynie przesłankach Sąd Najwyższy, na etapie tzw. przedsądu, może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Sąd Najwyższy rozpoznając skargę kasacyjną nie działa jako sąd trzeciej instancji, stąd też poza jego kognicją pozostają te procesowe i materialnoprawne wady rozstrzygnięcia, które zwykle decydują o powodzeniu zwykłego środka zaskarżenia, nie jest bowiem jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Powód wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., tj. występowanie w sprawie zagadnienia prawnego i oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.
Wątpliwość prawną skarżący ujął w zapytaniu: „czy strona powodowa po przekazaniu sprawy na podstawie art. 50534 § 1 k.p.c. do sądu właściwości ogólnej pozwanego, zobowiązania jest bez wezwania sądu do przedłożenia dowodów, których zgodnie z art. 50532 § 1 k.p.c. nie dołącza się do pozwu wniesionego w trybie elektronicznego postępowania upominawczego, pod rygorem oddalenia powództwo jako nieuzasadnionego, mimo braku podstawy prawnej kształtującej taki obowiązek procesowy powoda ?” Zagadnienie, które skarżący sformułował, nie jest nowe.
Wątpliwości ujęte w zapytaniu skarżącego Sąd Najwyższy już rozstrzygnął. W uchwale z dnia 25 czerwca 2015 r., III CZP 33/15 (OSNC 2016/6/68) wyjaśnił, że po przekazaniu sprawy przez sąd prowadzący elektroniczne postępowanie upominawcze do sądu właściwości ogólnej na podstawie art. 50533 § 1 k.p.c. nie wzywa się powoda na podstawie art. 130 § 1 k.p.c. do usunięcia braków formalnych pozwu przez przedłożenie odpisu pozwu wraz z załącznikami oraz gdy sprawa rozpoznawana jest w postepowaniu uproszczonym przez łożenie pozwu na urzędowym formularzu.
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wykładnia art. 50533 i art. 50537 k.p.c. prowadzi do wniosku, iż umorzenie postępowania może nastąpić jedynie w razie nieusunięcia braków formalnych pozwu przez niewykazanie umocowania lub nieuiszczenie brakującej opłaty od pozwu. Nie ma natomiast podstaw do rozszerzania tego skutku w drodze analogii na pozostałe braki formalne, jak również do stosowania mechanizmu wzywania strony na podstawie art. 130 i 1301 k.p.c. pod rygorem zwrotu pisma. W interesie strony leży uzupełnienie wcześniej złożonego pozwu przez dołączenie wymienionych w nim dowodów służących osiągnięciu celu procesu w postaci uwzględnienia powództwa.
Powód powinien dołączyć wskazane wcześniej dowody, mając na względzie skutki procesowe wynikające z tzw. ciężaru wspierania postępowania (art. 6 § 2 k.p.c.) i sankcje przewidziane w art. 207 i 217 k.p.c., których stosowanie wiąże się z rygorem pomijania spóźnionych twierdzeń i dowodów oraz konsekwencje związane z nieudowodnieniem swoich twierdzeń w postaci oddalenia powództwa. Wzywanie strony do uzupełnienia braków w postaci przedłożenia odpisu pozwu wraz z załącznikami (lub do złożenia pozwu na urzędowym formularzu) nie jest uzasadnione również z tego względu, że wymagania te nie były aktualne w chwili składania pozwu w elektronicznym postępowaniu upominawczym.
Przytoczone uzasadnienie powyższej uchwały zawiera więc kompleksową odpowiedź na zagadnienie prawne sformułowane na potrzeby skargi kasacyjnej, co prowadzi do wniosku, że w sprawie nie występuje wskazana przez skarżącego przesłanka istotnego zagadnienia prawnego. Brak również podstaw do przyjęcia, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przesłankę tę powód uzasadnił w ten sposób, że odwołał się do zarzutów zawartych w procesowej podstawie kasacyjnej wyrażając przekonanie, że są one uzasadnione, te zaś m.in. dotyczą niezastosowania art. 130 § 1 k.p.c. a także nieprzeprowadzenia przez sąd dowodów z urzędu.
Biorąc pod uwagę treść uzasadnienia powołanej uchwały jasno wskazującej obowiązki procesowe powoda, nie ma wystarczających podstaw do przyjęcia, że w badanej sprawie ta przesłanka wystąpiła. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw