Supreme Court dismisses cassation appeal on procedural grounds, finding no obvious legal error requiring review.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court refused to accept the appellant's cassation appeal for examination, ruling that the case did not meet the threshold for public interest review. The appellant argued that the lower court ignored the legal consequences of a final judgment and exceeded its jurisdiction, but the court found these claims insufficiently obvious. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the cassation costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is accepted only if it alleges an obvious violation of law visible without deep legal analysis; mere disagreement with the assessment of fault or procedural nuances does not satisfy this requirement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CSK 29/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa […] Spółdzielni […] w B.przeciwko Spółdzielni [X.] w B.o uchylenie uchwały,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 października 2013 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 14 września 2012 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Pozwana Spółdzielnia [X.] w B. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 września 2012 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w J. z dnia 4 czerwca 2012 r. Sąd Okręgowy oddalił powództwo […] Spółdzielni […] w B. o uchylenie uchwały nr […] Rady Nadzorczej pozwanej Spółdzielni [X.] w B., podjętej w dniu 28 listopada 2011 r., o wykluczeniu powódki z tej Spółdzielni. Sąd Apelacyjny, na skutek apelacji powódki zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że uchylił zaskarżoną uchwałę.
Uznał, że wprawdzie powódka nie wypełniła w terminie do 31 marca 2010 r. obowiązku zadeklarowania i wpłaty uzupełniającej do wartości trzech udziałów członkowskich po 50 000 zł każdy, zgodnie z uchwałą z dnia 22 grudnia 2009 r., jednak należało rozważyć, czy powódka niewykonując obowiązku w terminie miała, przynajmniej w swoim przekonaniu, usprawiedliwione podstawy do powstrzymania się ze świadczeniem. W ocenie Sądu Apelacyjnego takie podstawy istniały, skoro skarżąca zaskarżyła uchwałę z 22 grudnia 2009 r. i postępowanie w tej sprawie ostatecznie skończyło się prawomocnie 22 grudnia 2010 r. oddaleniem powództwa, jednak powódka wniosła od niekorzystnego orzeczenia skargę kasacyjną, a postępowanie kasacyjne zakończyło się dopiero 31 stycznia 2012 r.
Ponadto Sąd zwrócił uwagę, że równolegle powódka kwestionowała w procesie wcześniej podjętą uchwałę z 20 lutego 2009 r. o jej wykluczeniu z pozwanej Spółdzielni. Postępowanie w sprawie poprzedniej uchwały o wykluczeniu zakończyło się uchyleniem uchwały, prawomocnym z dniem 25 października 2011 r. Taki splot okoliczności usprawiedliwiał, zdaniem Sądu przekonanie powódki, że obowiązek wykonania przez nią uchwały o zadeklarowaniu i uzupełnieniu 3 udziałów jest wątpliwy, skoro nie jest pewne jej dalsze członkostwo w pozwanej Spółdzielni.
Ponadto pozwana nie sygnalizowała powódce, iż oczekuje od niej wpłat, dopiero w listopadzie 2011 r. poinformowała, że zastosuje konsekwencje wynikające z niezłożenia deklaracji i niewniesienia wpłaty, a wówczas powódka wykonała te obowiązki kolejno 22 i 28 listopada 2011 r. Z tych przyczyn Sąd Apelacyjny uznał, że powódce nie można przypisać winy umyślnej ani rażącego niedbalstwa w uchylaniu się od obowiązków członka w zakresie zadeklarowania udziałów i wniesienia wpłat.Pozwana oparła skargę kasacyjną na obu podstawach z art. 3983 § 1 k.p.c. i zarzuciła naruszenie art. 365 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i w zw. z art. 39821 k.p.c. oraz niezastosowanie art. 24 § 2 pr. spółdz. w zw. z § 18 pkt 1 i 2 lit. a i c statutu pozwanej.Wniosła o uchylenie i zmianę zaskarżonego wyroku w całości przez oddalenie apelacji powódki i zasądzenie kosztów, ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu i rozstrzygniecie o kosztach postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako środek odwoławczy o szczególnym charakterze, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie występują przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności uzasadniających przyjęcie skargi do rozpoznania.
Skarżąca uzasadniła potrzebę przyjęcia jej skargi wystąpieniem przesłanki przewidzianej w art. 3989 § 4 k.p.c. to znaczy oczywistą zasadnością tego środka zaskarżenia, wynikająca z ewidentnego nierespektowania przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia charakteru i skutków prawnych prawomocnych wyroków sądowych wydanych w sprawach o uchylenie uchwał nakładających na powódkę obowiązek, z którego niewywiązała się terminowo oraz z przekroczenia granic kognicji obowiązujących w sprawie o uchylenie uchwały. Wbrew przekonaniu skarżącej jej skarga nie jest jednak uzasadniona w stopniu oczywistym.
Taki wypadek zachodzi jedynie wówczas, gdy skarga zarzuca, że orzeczenie wydane zostało z oczywistym naruszenia prawa i tego rodzaju naruszenie widoczne jest bez potrzeby dokonywania pogłębionej analizy jurydycznej (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 kwietnia 2013 r., III SK 43/12, LEX nr 1331343). Ocena przesłanki zawinienia przez pryzmat okoliczności w jakich doszło do niewykonania przez powódkę obowiązku zadeklarowania i uzupełnienia udziałów, z uwzględnieniem toczących się między stronami procesów i niepewności prawnej co do statusu powódki jako członka pozwanej nie stanowi pogwałcenia wskazywanych przez pozwaną przepisów materialnoprawnych ani procesowych.
Nie kwestionuje też stanu wynikającego z prawomocnych orzeczeń sądowych. Sąd poddał jedynie ocenie przesłankę zawinienia niewykonania przez powódkę jej obowiązków, a wnioski do jakich doszedł mogą budzić zastrzeżenia, jednak nie mogą być ocenione jako oczywiście wadliwe (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 2009 r., III CSK 322/08, M.Spół. 2009/5/33-36). W związku z tym, iż skarżąca nie wykazała, aby zachodziła wskazana przez nią przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a okoliczności sprawy nie wskazują, by występowały inne przyczyny przemawiające za rozpatrzeniem tej skargi, Sąd Najwyższy odmówił jej przyjęcia do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego uzasadnia art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1, art. 98 § 1 i 3 oraz art. 99 k.p.c., a ponadto § 2 ust. 1 i 2, § 10 ust. 1 pkt 1 i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jedn.
Dz.U. z 2013, poz. 490). awdb