Legislator Case Law & Legislation
V CSK 266/15 AI generated

Cassation appeal dismissed as not obviously justified; legal interpretation issues prevent clear violation finding.

Case Number V CSK 266/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to admit the cassation appeal for review, ruling it was not obviously justified. The appellant argued the lower court violated the Civil Code regarding contract termination, but the respondent contended the violation was evident without deep analysis. The court rejected this because the legal interpretation of the relevant provision raised genuine doubts, preventing a conclusion of an obvious error.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 410 § 2 k.c.: A cassation appeal is only admitted if it is obviously justified, requiring a violation so clear that any lawyer would recognize it without detailed analysis.

Keywords

AI generated
cassation appeal admission obviously justified civil code termination legal interpretation doubts supreme court procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
410 § 2 k.c., wyklucza możliwość przyjęcia, że Sąd Apelacyjny w niniejszej sprawie naruszył ten przepis w sposób oczywisty.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. oraz - co do kosztów postępowania - art.
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych przez art.
Art. 410 § 2 k.c.
W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany nie zawarł wywodu prawnego wykazującego, na czym polega „oczywistość” naruszenia art. 410 § 2 k.c. przez Sąd Apelacyjny (por.
Art. 108 § 1 k.p.c.
oraz - co do kosztów postępowania - art. 108 § 1 w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 12 ust.
§ 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r.
art. 3989 § 1 k.p.c
410 § 2 k.c., wyklucza możliwość przyjęcia, że Sąd Apelacyjny w niniejszej sprawie naruszył ten przepis w sposób oczywisty.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych przez art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
3989 § 1 k.p.c.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został przez pozwanego uzasadniony jej oczywistą zasadnością (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), wynikającą z tego, że - zdaniem pozwanego - orzeczenie Sądu Apelacyjnego oczywiście narusza prawo materialne, to jest art.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 266/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa T. P. ‎przeciwko A. F. ‎o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną ewentualnie o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 listopada 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 12 listopada 2014 r., sygn. akt V ACa 313/14, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądowym, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych przez art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania jest konsekwencją oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o jakich jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został przez pozwanego uzasadniony jej oczywistą zasadnością (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), wynikającą z tego, że - zdaniem pozwanego - orzeczenie Sądu Apelacyjnego oczywiście narusza prawo materialne, to jest art. 410 § 2 k.c.W judykaturze podkreśla się, że zakwalifikowanie skargi kasacyjnej jako oczywiście uzasadnionej jest usprawiedliwione wtedy, gdy każdy prawnik bez przeprowadzania wnikliwej analizy doszedłby do wniosku, że zarzut skarżącego jest niewątpliwy, a zaskarżone orzeczenie jaskrawo nieprawidłowe i nietrafne.

Chodzi więc, jak to ujął Sąd Najwyższy w postanowieniu z 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02 (OSNC 2004, nr 3, poz. 49), o szczególne, kwalifikowane wypadki naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji i o naruszenia niepodlegające różnym ocenom, dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika. Argumentacja, do której odwołuje się pozwany w uzasadnieniu skargi kasacyjnej skonfrontowana z argumentacją przytoczoną przez Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, nie wskazuje na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej.

W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany nie zawarł wywodu prawnego wykazującego, na czym polega „oczywistość” naruszenia art. 410 § 2 k.c. przez Sąd Apelacyjny (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.). Wskazał natomiast na wątpliwości, jakie mogą powstawać przy próbie odpowiedzi na pytanie, jakimi cechami mają charakteryzować się sytuacje oceniane na podstawie tego przepisu, i czy bierna postawa powoda po złożeniu oświadczenia o odstąpieniu od umowy do nich należy.

Już samo powstawanie wątpliwości w związku ze sposobem wykładni i stosowania art. 410 § 2 k.c., wyklucza możliwość przyjęcia, że Sąd Apelacyjny w niniejszej sprawie naruszył ten przepis w sposób oczywisty.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. oraz - co do kosztów postępowania - art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 12 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn.

Dz. U. z 2013 r., poz. 490), orzeczono jak w sentencji.