Legislator Case Law & Legislation
V CSK 257/20 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as applicant failed to prove significant legal issues or obvious merit under Civil Procedure Code.

Case Number V CSK 257/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court judgment regarding a bank loan dispute. The applicant argued for admission based on significant legal issues and obvious merit but failed to provide specific legal arguments or cite precedents supporting these claims. Consequently, the court ruled that the statutory prerequisites for accepting the appeal were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.; The Supreme Court admits a cassation appeal only if a significant legal issue exists, legal interpretation requires clarification, or the appeal is obviously meritorious, rejecting appeals lacking concrete argumentation or cited precedents.

Keywords

AI generated
cassation appeal significant legal issue obvious merit Civil Procedure Code bank loan dispute dismissed appeal legal interpretation

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c.
art. 5 k.c.
akt II CSK 750/15, nie publ.).W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że wykonanie przez bank - kredytodawcę uprawnienia kształtującego w postaci wypowiedzenia umowy kredytowej może być kwalifikowane jako nadużycie prawa podmiotowego w rozumieniu art. 5 k.c. (por.
art. 75c ustawy Prawo bankowe
„Jakie skutki dla wypowiedzenia umowy kredytu wywołuje niespełnienie przez bank wymogów zawartych w art. 75c ustawy Prawo bankowe (w kontekście braku odesłania do powyższej regulacji w art.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 5 k.c
akt II CSK 750/15, nie publ.).W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że wykonanie przez bank - kredytodawcę uprawnienia kształtującego w postaci wypowiedzenia umowy kredytowej może być kwalifikowane jako nadużycie prawa podmiotowego w rozumieniu art. 5 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 53/13
Supreme Court dismisses cassation appeal as no important legal issue exists under Civil Procedure Code.
I UK 271/11
Supreme Court dismisses appeal on social security coverage, ruling fake employment contracts do not trigger mandatory insurance obligations.
I UK 134/07
III SK 41/10
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to provide legal argumentation proving a significant legal issue exists.
III CSK 104/08
Supreme Court dismisses appeal for failure to cite legal grounds and request annulment with scope under Civil Procedure Code.
II CSK 84/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoning citing specific procedural articles.
V CSK 698/14
Supreme Court dismisses appeal against bank's conditional contract termination due to non-payment of arrears.
II CSK 750/15
Supreme Court dismisses appeal to revoke enforceability of bank title due to non-payment of debt and invalid clauses.
III CZP 78/03
Niezależnie od merytorycznej wagi przedstawionego Sądowi Najwyższe- mu zagadnienia prawnego (pkt 2-6 uzasadnienia) należy zwrócić przede wszystkim uwagę na bardzo lapidarne uzasadnienie postanowienia Sądu Okręgowego, towarzyszące przedstawieniu tego zagadnienia. Wprawdzie Sąd ostatecznie sformułował w pytaniu zagadnienie prawne, ale jego uzasadnienie nie spełnia jednak podstawowych wymogów formalnych przewidzianych w art. 390 § 1 k.p.c. Po pierwsze, Sąd Okręgowy przedstawił szerzej jedynie ustalenia faktyczne dokonane w rozpatrywanej sprawie, nawet bez analizy prawnej rozstrzygnięcia przyjętego przez Sąd Rejonowy.
IV CK 195/87
36 i in.; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 1987 r., IV CK 195/87, OSP 1990, nr 9, poz.
II CSK 723/18
Supreme Court dismisses cassation appeal in loan contract termination case, upholding lower court's application of Civil Code provisions.
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.
III SK 16/12
Supreme Court dismisses appeal for lack of structural defects in appeal court's competition law ruling.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 257/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa (…) Banku S.A. w W.‎przeciwko J. K. i D. K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 10 stycznia 2020 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Skarżąca wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o pierwszą, drugą i czwartą spośród wymienionych przesłanek.Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności.

Problem ten musi mieć charakter uniwersalny, co oznacza, że jego rozwiązanie powinno służyć rozstrzyganiu innych, podobnych spraw. Chodzi przy tym o problem, którego wyjaśnienie jest konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w związku z podstawami skargi oraz z wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.), i także w związku z podstawą prawną zaskarżonego wyroku (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13 oraz z dnia 3 lutego 2012 r.

I UK 271/11 - nie publ.). Konieczne jest przytoczenie argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen. Skarżący powinien nie tylko wskazać przepis prawa (materialnego lub procesowego), którego dotyczy zagadnienie, ale także przedstawić pogłębioną argumentację prawną w celu wykazania, że zagadnienie jest istotne, a jego rozstrzygnięcie ma znaczenie dla merytorycznego rozstrzygnięcia w jego sprawie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07 oraz z dnia 9 lutego 2011 r., III SK 41/10 - nie publ.).Natomiast oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08, nie publ.; z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt II CSK 84/07, nie publ.).Skarżąca swoje wątpliwości ująła w pytaniu:

„Jakie skutki dla wypowiedzenia umowy kredytu wywołuje niespełnienie przez bank wymogów zawartych w art. 75c ustawy Prawo bankowe (w kontekście braku odesłania do powyższej regulacji w art. 75 wymienionej ustawy) poprzez nie przeprowadzenie procedury wezwania do zapłaty połączonego z informacją o możliwości restrukturyzacji zadłużenia, tj. czy skutkiem powyższego jest nieważność lub bezskuteczność wypowiedzenia umowy kredytowej, a w konsekwencji tego brak wymagalności wierzytelności banku, czy też skutkiem jest wyłącznie odpowiedzialność odszkodowawcza banku w reżimie ex contractu”.Ponadto wskazała na potrzebę wykładni art. 75c ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.

Prawo bankowe (j.t. Dz. U. z 2020 r., poz. 1896).Analiza wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, jego uzasadnienia, a także uzasadnień orzeczeń sądów obu instancji, nie daje podstaw do uznania, że rzeczywiście zachodzi przesłanka potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Skarżąca nie przeprowadziła pogłębionego wywodu prawnego, a powołując się na odmienność poglądów w orzeczeniach nie wskazała żadnych konkretnych żadnych orzeczeń.Ubocznie należy zauważyć, że art. 75c ustawy Prawo bankowe był wielokrotnie przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, który wskazywał, iż wypowiedzenie umowy o kredyt, będące uprawnieniem kształtującym banku, prowadzącym do zakończenia nawiązanego stosunku prawnego bez dochowania wymaganych warunków, może prowadzić do uznania tej czynności za bezskuteczną.

Wypowiedzenie nie może być czynnością nagłą, zaskakującą dla kredytobiorcy, nawet, jeżeli istnieją podstawy do jego dokonania zgodnie z treścią umowy (por. wyrok Sądu najwyższego z dnia 24 września 2015 r., V CSK 698/14, Rejent 2015, nr 11, s. 198). Jest ono bardzo dotkliwe dla kredytobiorcy, dlatego skorzystanie z niego powinno nastąpić po wyczerpaniu środków łagodniejszych. Wypowiedzenie umowy powinno być złożone samodzielnie, po wyczerpaniu działań upominawczych i jednoznacznie sformułowane (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 września 2016 r., sygn. akt II CSK 750/15, nie publ.).W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że wykonanie przez bank - kredytodawcę uprawnienia kształtującego w postaci wypowiedzenia umowy kredytowej może być kwalifikowane jako nadużycie prawa podmiotowego w rozumieniu art. 5 k.c. (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 listopada 2003 r., III CZP 78/03, Prokuratura i Prawo 2004, nr 6, s. 36 i in.; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 1987 r., IV CK 195/87, OSP 1990, nr 9, poz. 327; wyrok Sądu najwyższego z dnia 24 września 2015 r., V CSK 698/14, Rejent 2015, nr 11, s. 198).Artykuł 75c Prawa bankowego pełni dla kredytobiorców funkcję gwarantującą dochowanie minimalnego standardu w zakresie spełnienia opóźnionego świadczenia oraz informacji o istnieniu procedury umożliwiającej restrukturyzację zadłużenia (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 listopada 2019 r., sygn. akt II CSK 723/18, nie publ.).Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona.

Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.).Skarżąca wskazując, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w uzasadnieniu wniosku nie przedstawiła argumentacji wyjaśniającej, w czym - w jego ocenie - miałaby się przejawiać oczywista zasadność skargi w niniejszej sprawie.Wobec powyższego nie można przyjąć, że wskazane przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw