Supreme Court dismisses appeal on inheritance costs, citing settled law and lack of legal issues.

Sygn. akt V CSK 251/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku P.S. i M.S. ‎przy uczestnictwie E.W. ‎o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej J. S. W. ,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 października 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy P. . od postanowienia Sądu Okręgowego w O. ‎z dnia 12 października 2016 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie wnioskodawcy wnieśli skargę kasacyjną, w której jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołali się na oczywistą zasadność skargi oraz na potrzebę wykładni przepisów prawa budzących wątpliwości.

Oczywista zasadność skargi ma wynikać z braku amortyzacji nakładów. O ile bowiem nawet uznać, że nakład uczestnika na majątek zmarłej stanowił 50% wartości jej mieszkania, to, zdaniem wnioskodawców, trzeba uwzględnić, że przez kilkanaście lat trwania małżeństwa uczestnik korzystał z mieszkania zmarłej, a więc korzystał z własnych środków stanowiących nakład na to mieszkanie. Byłoby zatem niezbędne ustalenie, w jakim zakresie je wykorzystał i jaki procent wartości mieszkania po tylu latach wynosi jego nakład. Ta kwestia nie przekonuje jednak do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Choć nie można a limine odrzucić wskazanej linii rozumowania wnioskodawców, to jednak co najmniej równorzędna, jeśli nie dominująca, jest linia przyjęta przez sądy. Z mieszkania bowiem w takim samym stopniu korzystał uczestnik i zmarła, a więc skoro przy kupnie ich obciążenie finansowe w jego kosztach stanowiło po 50% wartości, to nie ma podstaw twierdzić, aby po latach nakład na ten konkretny składnik majątku zmarłej był niższy niż 50%, tym bardziej, że przyjmuje się w orzecznictwie przy rozliczeniu konkubinatu na podstawie art. 410 k.c., iż zasądzeniu podlega kwota odpowiadająca wartości świadczenia nie z chwili jego spełnienia, lecz z chwili wyrokowania.

Trzeba zatem stwierdzić, że stanowisko przyjęte przez Sądy meriti jest co najmniej jednym z dopuszczalnych poglądów w tej sprawie. Natomiast potrzeba wykładni budzących wątpliwości przepisów w ocenie skarżącego dotyczy art. 410 w związku z art. 455 k.c., mianowicie kwestii wymagalności roszczenia z tytułu nienależnego świadczenia. Kwestię tę w orzecznictwie Sądu Najwyższego należy uznać za już wyjaśnioną. Przykładowo w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 2014 r., III CSK 36/14 (OSNC 2016, nr 1, poz.

5) wyraźnie wskazano, że obowiązek zwrotu nienależnego świadczenia zalicza się do tzw. zobowiązań bezterminowych, o których mowa w art. 455 k.c.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. aj