Legislator Case Law & Legislation
V CSK 221/18 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue or clear statutory contradiction.

Case Number V CSK 221/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a construction company against a lower court's judgment. The appellant argued that the lower court incorrectly applied Article 628 of the Civil Code regarding construction contract remuneration, claiming a significant legal issue existed. The court rejected this, noting that the lower court's application of the statute was consistent with established Supreme Court precedent and did not require a new legal interpretation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue or a clear contradiction with the law, not merely to correct individual errors in legal application.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility significant legal issue clear statutory contradiction construction contract remuneration Civil Code Article 628 Supreme Court precedent legal interpretation

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
akt III CNP 28/12, www.sn.pl).Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.aj
art. 628 k.c.
Istotne zagadnienie prawne odniosła do oceny możliwości zastosowania art. 628 k.c. do umowy o roboty budowlane, a w szczególności do sposobu obliczania wynagrodzenia za prace wykonane w ramach tego rodzaju umowy, w sytuacji, w której strony określiły sposób obliczenia wynagrodzenia jako kosztorysowy.
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 628 k.c
Istotne zagadnienie prawne odniosła do oceny możliwości zastosowania art. 628 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
akt III CNP 28/12, www.sn.pl).Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01
postanowienie SN z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz.
postanowienia SN z dnia 8 marca 2002 r., sygn. akt I PKN 341/01
postanowienia SN z dnia 8 marca 2002 r., sygn. akt I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz.
postanowienia SN z dnia 10 stycznia 2003 r., sygn. akt V CZ 187/02
wyroki SN z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. akt IV CSK 109/16
wyroki SN z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. akt IV CSK 109/16 i z dnia 18 października 2013 r., sygn.
wyrok SN z dnia 18 października 2013 r., sygn. akt III CNP 28/12
IV CSK 109/16
Supreme Court partially allows claim for extra works under public procurement law and unjust enrichment despite lump sum contract.
III CNP 28/12
Supreme Court partially allowed appeal finding lower court erred on contract payment calculation scope.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 221/18 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz w sprawie z powództwa C. Spółki Jawnej [...] w K.‎przeciwko D. Sp. z o.o. w L.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]‎z dnia 7 grudnia 2017 r., sygn. akt V ACa [...], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od skarżącego na rzecz powoda kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną pozwanej D. sp. z o.o. z siedzibą w L. od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 7 grudnia 2017 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania.

Podkreślenia wymaga, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca oparła na przesłankach uregulowanych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Przesłanki te nie zostały spełnione.Powołanie się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), a więc zagadnienia, które wiąże się z określonym przepisem prawnym i którego wyjaśnienie ma znaczenie nie tylko dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw, wymaga jego precyzyjnego sformułowania i wskazania argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11).

Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka, bez konieczności głębszej analizy, sprzeczności wyroku z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni (por. m.in. postanowienia SN z dnia 8 marca 2002 r., sygn. akt I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100, z dnia 10 stycznia 2003 r., sygn. akt V CZ 187/02, OSNC 2004, ‎nr 3, poz. 49).Skarżąca powołała się na powyższe przesłanki w formie alternatywy rozłącznej.

Istotne zagadnienie prawne odniosła do oceny możliwości zastosowania art. 628 k.c. do umowy o roboty budowlane, a w szczególności do sposobu obliczania wynagrodzenia za prace wykonane w ramach tego rodzaju umowy, w sytuacji, w której strony określiły sposób obliczenia wynagrodzenia jako kosztorysowy. Oczywistą zasadność skargi kasacyjnej upatrywała w rażącym naruszeniu normy prawnej wywodzonej z art. 628 k.c., poprzez jej zastosowanie na zasadzie analogii do określenia wynagrodzenia z tytułu umowy o roboty budowlane, bez wskazania w sposób wystarczający podstaw dla zastosowania takiej analogii, w sytuacji braku sporu pomiędzy stronami co do zastrzeżenia wynagrodzenia kosztorysowego i gdy nie zaistniały określone tym przepisem warunki do stosowania tej normy prawnej nawet w ramach umowy o dzieło.Zgodnie jednak z ustaleniami Sądu Apelacyjnego, kosztorys budowlany, czy powykonawczy nie został sporządzony, a prace budowlane zostały wykonane i za nie należne było wynagrodzenie, którego wysokość była sporna.

Brak ustalenia wysokości wynagrodzenia skłonił Sąd drugiej instancji do określenia tego wynagrodzenia według nakładu pracy i poniesionych kosztów przez wykonawcę (art. 628 k.c.). O dopuszczalności zastosowania tej regulacji prawnej do umowy o roboty budowlane wypowiedział się już Sąd Najwyższy, więc zagadnienie to obecnie nie budzi wątpliwości, a jednocześnie ten kierunek wykładni stoi w sprzeczności ze zgłoszonym zarzutem rażącego naruszenia prawa (zob. wyroki SN z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. akt IV CSK 109/16 i z dnia 18 października 2013 r., sygn. akt III CNP 28/12, www.sn.pl).Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.aj