Legislator Case Law & Legislation
V CSK 165/09 AI generated

Cassation appeal dismissed for failure to cite specific legal provisions and for citing contract terms as law.

Case Number V CSK 165/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a county against a company regarding a payment dispute. The appellant argued for a violation of substantive law and procedural rules but failed to cite specific statutory provisions or explain how contract terms constituted law. The court ruled that the appeal was inadmissible ab initio because it did not meet the mandatory requirements for a qualified legal document under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3983 § 1, Art. 3983 § 3, Art. 3984 § 1 pkt 2, Art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.: A cassation appeal must cite specific legal provisions and substantiate arguments; claims based on contract terms are inadmissible as they do not constitute binding law, and vague assertions of legal violation without citation result in immediate dismissal.

Keywords

AI generated
cassation appeal requirements inadmissible legal document contract terms as law substantive law violation procedural law violation

Cited Legislation

AI generated
Art. 3983 § 1 k.p.c.
3984 § 1 pkt 2 i art. 3983 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji,
Art. 3983 § 3 k.p.c.
jest niedopuszczalne w świetle wyraźnego brzmienia art. 3983 § 3 k.p.c.
Art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c.
przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie (art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c.).
Art. 3986 § 2 k.p.c.
nieusuwalnym i podlega odrzuceniu ad limine (art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.).
Art. 3986 § 3 k.p.c.
nieusuwalnym i podlega odrzuceniu ad limine (art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.).
Art. 98 § 1 k.p.c.
rozstrzygając o kosztach postępowania kasacyjnego zgodnie z art. 98 § 1, 3 k.p.c.,
Art. 98 § 3 k.p.c.
rozstrzygając o kosztach postępowania kasacyjnego zgodnie z art. 98 § 1, 3 k.p.c.,
Art. 108 § 1 k.p.c.
art. 108 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 39821 k.p.c.
art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 165/09

POSTANOWIENIE

Dnia 7 października 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Krzysztof Strzelczyk

w sprawie z powództwa R. Sp. z o.o.

przeciwko Powiatowi K.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 października 2009 r.,

na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej

od wyroku Sądu Apelacyjnego

z dnia 5 grudnia 2008 r., sygn. akt [...],

odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od pozwanego na rzecz

powoda kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu

kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Pozwany Powiat K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego

z dnia 5 grudnia 2008 r., zmieniającego w pkt I wyrok Sądu Okręgowego w O. z

dnia 3 września 2008 r. Skarżący zarzucił Sądowi drugiej instancji naruszenie

prawa materialnego przez niewłaściwą wykładnię i niewłaściwe zastosowanie

szczegółowo wskazanych w skardze postanowień wiążącej strony umowy, a nadto

naruszenie prawa procesowego, tj. art. 233 k.p.c. przez dowolną i wybiórczą ocenę

dowodów, z pominięciem pozostałych dowodów.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna będąca nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, a zarazem

kwalifikowanym

pismem

procesowym

powinna,

w

szczególności

zawierać

przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie (art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c.).

Skarżący powinien zatem wskazać, że opiera skargę na podstawie naruszenia

przepisów prawa materialnego lub naruszenia przepisów postępowania (art. 398 3

§ 1 k.p.c.) i w ramach tak określonych podstaw sformułować odpowiednie zarzuty.

Skarga, która nie czyni zadość powyższym wymaganiom dotknięta jest brakiem

nieusuwalnym i podlega odrzuceniu ad limine (art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.).

W niniejszej sprawie skarga kasacyjna nie została oparta na ustawowych

podstawach. Twierdzenie skarżącego, że doszło do naruszenia prawa materialnego

przez niewłaściwą wykładnię i niewłaściwe zastosowanie pozostało gołosłowne.

Skarżący nie przytoczył przepisów prawa, którym rzekomo uchybił Sąd drugiej

instancji i nie wyjaśnił na czym ewentualne uchybienia miałyby polegać. W ramach

pierwszej podstawy kasacyjnej przytoczył natomiast szereg postanowień wiążącej

strony umowy wskazując, że Sąd dopuścił się ich błędnej wykładni i niewłaściwego

zastosowania. Postanowienia umowy nie mają jednak charakteru normatywnego,

nie stanowią części obowiązującego porządku prawnego i nie mogą być

utożsamiane z przepisami prawa, a co za tym idzie nie można w oparciu o nie

formułować zarzutów. Z kolei w ramach drugiej podstawy kasacyjnej skarżący

zarzucił naruszenie art. 233 k.p.c. przez dowolną i wybiórczą ocenę dowodów, co

jest niedopuszczalne w świetle wyraźnego brzmienia art. 3983 § 3 k.p.c.

Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 6 § 2 i 3

k.p.c. w zw. z art. 3984 § 1 pkt 2 i art. 3983 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji,

rozstrzygając o kosztach postępowania kasacyjnego zgodnie z art. 98 § 1, 3 k.p.c.,

art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c.