Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and failure to cite specific violated statutes.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by the spouses against a mortgage registration decision. The applicants argued for a specific legal interpretation regarding the identification of the debtor's spouse in enforcement titles, but the court found their legal reasoning insufficient. Consequently, the appeal was rejected because it did not demonstrate an obvious violation of law or a need for uniform interpretation of statutes.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. A cassation appeal is only accepted if it raises a significant legal issue or is obviously justified; otherwise, it is dismissed for lack of a convincing legal argument demonstrating a clear statutory violation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CSK 113/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 sierpnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Dyrektora Izby Celnej w K.przy uczestnictwie I. L. i B. L.o wpis hipoteki,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 sierpnia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników od postanowienia Sądu Okręgowego w K.z dnia 8 października 2015 r., sygn. akt III Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od uczestników I. L. i B. L. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia złotych) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.
Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżący wskazali na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej to nie występuje ta przesłanka przyjęcia jej do rozpoznania (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.). Zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100).
Przypomnieć należy, że jeżeli przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest stanowisko skarżącego, że jest ona oczywiście uzasadniona, to w uzasadnieniu wniosku powinien on zawrzeć wywód prawny wykazujący takie kardynalne naruszenie prawa (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 135, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, LEX nr 421035, z dnia 24 lutego 2006 r., IV CSK 8/06, LEX nr 201037). Skarga kasacyjna takiego przekonywującego wywodu nie zawiera, a nie można jej uznać za oczywiście uzasadnioną z przyczyn podniesionych w odpowiedzi na skargę kasacyjną.
Przede wszystkim, w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania nie wskazano żadnego przepisu prawnego, który miałby być naruszony w kwalifikowany sposób. Powołane w uzasadnieniu podstawy kasacyjnej orzeczenia Sądu Najwyższego dotyczą przede wszystkim wpisu hipoteki na podstawie nieostatecznej decyzji, gdy tymczasem w sprawie wpis został dokonany na podstawie tytułów wykonawczych. W szczególności w skardze kasacyjnej brak wywodu prawnego jakie znaczenie przypisać zawartemu w tytułach wykonawczych w polu 9 kwadracie 1 zapisowi identyfikującemu małżonkę dłużnika skarżącą B.
L.Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). jw