Legislator Case Law & Legislation
V CO 77/09 AI generated

Supreme Court dismisses request to designate court under Art. 45 CPC as jurisdiction is established.

Case Number V CO 77/09
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the Power Plant's request to designate a competent court for mediation proceedings under Article 45 of the Code of Civil Procedure. The applicant argued that EU Regulation 44/2001 and Article 43 of the CPC established jurisdiction, but the Court found that jurisdiction was already determined by the Regional Court. Since the Regional Court had confirmed Polish jurisdiction and the applicant had selected a specific court, there was no legal basis to invoke Article 45 for designation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 45 k.p.c.; Art. 43 § 1 k.p.c.; Art. 9 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001; The designation of a court under Article 45 of the Code of Civil Procedure is permissible only when no legal provision allows for the determination of local jurisdiction, which is not the case here as the Regional Court confirmed jurisdiction and the plaintiff selected a specific venue.

Keywords

AI generated
Code of Civil Procedure local jurisdiction mediation proceedings court designation EU Regulation 44/2001 material joint participation Supreme Court ruling

Cited Legislation

AI generated
Art. 45 k.p.c.
Stosownie do art. 45 k.p.c. jeżeli w myśl przepisów kodeksu nie można na
Art. 9 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001
przeprowadzenia postępowania pojednawczego stanowią przepisy art. 9 ust.
Art. 43 § 1 k.p.c.
przepis art. 43 § 1 k.p.c., zgodnie z którym jeśli uzasadniona jest właściwość kilku
Art. 200 § 1 k.p.c.
niewłaściwości, sąd rejonowy powinien na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. wydać
Art. 72 § 1 pkt 1 k.p.c.
W przypadku biernego współuczestnictwa materialnego (art. 72
art. 45 k.p.c
Stosownie do art. 45 k.p.c.
art. 43 § 1 k.p.c
przepis art. 43 § 1 k.p.c., zgodnie z którym jeśli uzasadniona jest właściwość kilku
art. 200 § 1 k.p.c
niewłaściwości, sąd rejonowy powinien na podstawie art. 200 § 1 k.p.c.
art. 72 § 1 pkt 1 k.p.c
W przypadku biernego współuczestnictwa materialnego (art. 72

Cited Case Law

AI generated
IV Co 2/82, OSNCP 1982/10/149
II Co 13/85, OSNCP 1985/12/196
1982/10/149; postanowienie z dnia 14.02.1985 r., II Co 13/85, OSNCP 1985/12/196;
II Co 8/00, baza orzecznictwa Lex nr 52552
postanowienie z dnia 6.09.2000 r., II Co 8/00, baza orzecznictwa Lex nr 52552;
IV Co 1/04, niepubl.
postanowienie z dnia 28.01.2004 r., IV Co 1/04, niepubl.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CO 77/09

POSTANOWIENIE

Dnia 24 marca 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Wojciech Katner

w sprawie z wniosku Elektrowni „R.(...)” Spółki Akcyjnej w R.

o zawezwanie spółek: „G.(...)” Towarzystwa Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W., Z.(...) w

Wielkiej Brytanii, Z.(...) w Irlandii oraz H.(...)

do zawarcia ugody w sprawie o odszkodowanie,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 24 marca 2010 r.,

wniosku Elektrowni „R.(...)” Spółki Akcyjnej w R. o oznaczenie sądu właściwego do

rozpoznania sprawy, sygn. akt VI GCo (...)

oddala wniosek.

Uzasadnienie

We wniosku z dnia 5 sierpnia 2009 r. Elektrownia „R.(...)” Spółka Akcyjna w R.

zawezwała „G.(...)” Towarzystwo Ubezpieczeń Spółkę Akcyjną w W., Z.(...) w L., Z.(...)

w Irlandii oraz H.(...) w L. do próby ugodowej w sprawie o zapłatę kwoty 35.700.000,00

zł tytułem odszkodowania. Wniosek o zawezwanie do próby ugodowej został złożony

w Sądzie Rejonowym w R.

Wnioskodawca wykonując zobowiązanie Sądu Rejonowego w R. z dnia 28

października 2009 r. wystąpił o oznaczenie przez Sąd Najwyższy w trybie art. 45

k.p.c., sądu właściwego do przeprowadzenia postępowania pojednawczego. W

uzasadnieniu wniosku Elektrownia „R.(...)” Spółka Akcyjna w R. wskazała, że

podstawę prawną ustalenia Sądu Rejonowego w R. jako właściwego miejscowo do

przeprowadzenia postępowania pojednawczego stanowią przepisy art. 9 ust. 1 lit. b) w

zw. z art. 11 ust. 2 i art. 10 w zw. z art. 11 ust. 2 Rozporządzenia Rady (WE) Nr

44/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń

sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz. U. UE L z

dn. 16.01.2001 r.). Natomiast wobec zawezwanego „G.(...)” Towarzystwa Ubezpieczeń

Spółki Akcyjnej w W. podstawę prawną ustalenia Sądu Rejonowego w R. jako

miejscowo właściwego do przeprowadzenia postępowania pojednawczego stanowi

przepis art. 43 § 1 k.p.c., zgodnie z którym jeśli uzasadniona jest właściwość kilku

sądów albo jeżeli wytacza się powództwo przeciwko kilku osobom, dla których według

przepisów o właściwości ogólnej właściwe są różne sądy, wybór między tymi sądami

należy do powoda. Wnioskodawca na podstawie art. 43 § 1 k.p.c. dokonał wyboru

Sądu Rejonowego w R. do przeprowadzenia postępowania pojednawczego z udziałem

zawezwanego „G.(...)” Towarzystwa Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej w W.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek o oznaczenie sądu właściwego dla przeprowadzenia postępowania

pojednawczego należało oddalić jako bezzasadny.

Stosownie do art. 45 k.p.c. jeżeli w myśl przepisów kodeksu nie można na

podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na

posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.

W judykaturze i doktrynie nie budzi wątpliwości, że oznaczenie w trybie art. 45

k.p.c. sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy może nastąpić jedynie

wówczas, gdy dla danej sprawy istnieje jurysdykcja krajowa i droga sądowa (zob.

postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1.03.1982 r., IV Co 2/82, OSNCP

1982/10/149; postanowienie z dnia 14.02.1985 r., II Co 13/85, OSNCP 1985/12/196;

postanowienie z dnia 6.09.2000 r., II Co 8/00, baza orzecznictwa Lex nr 52552;

postanowienie z dnia 28.01.2004 r., IV Co 1/04, niepubl.).

Sąd rejonowy, do którego złożono wniosek o zawezwanie do próby ugodowej i

który wnioskodawca uznał za właściwy powinien po stwierdzeniu, że w sprawie

zachodzi jurysdykcja krajowa sądów polskich zbadać, czy jest właściwy miejscowo do

przeprowadzenia

postępowania

pojednawczego.

W

razie

stwierdzenia

swej

niewłaściwości, sąd rejonowy powinien na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. wydać

postanowienie o przekazaniu sprawy sądowi właściwemu.

Należy podkreślić, że niemożność ustalenia właściwości miejscowej sądu, która

uzasadnia wystąpienie z wnioskiem do Sądu Najwyższego w trybie art. 45 k.p.c. zachodzi

dopiero wówczas, gdy brak jest jakiejkolwiek regulacji prawnej pozwalającej w konkretnej

sprawie znaleźć podstawy do określenia właściwości miejscowej ogólnej, przemiennej lub

wyłącznej. W niniejszej sprawie wnioskodawca uzasadniając właściwość miejscową Sądu

Rejonowego w R. powołał przepisy Rozporządzenia Rady (WE) Nr 44/2001 z dnia 22

grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich

wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz. U. UE L z dn. 16.01.2001 r.) oraz

przepis art. 43 § 1 k.p.c. W przypadku biernego współuczestnictwa materialnego (art. 72

§ 1 pkt 1 k.p.c.) można zastosować przepis art. 45 k.p.c., jeżeli nie można ustalić sądu

właściwego

dla

żadnego

z

pozwanych,

natomiast

ustalenie

sądu

właściwego miejscowo chociażby dla jednego z pozwanych pozwala zastosować art. 43

§ 1 k.p.c.

Zadaniem Sądu Rejonowego w R. było wypowiedzenie się co do istnienia w

sprawie przesłanki procesowej - jurysdykcji krajowej oraz właściwości miejscowej tego

sądu, a w konsekwencji ewentualne podjęcie działań prowadzących do oznaczenia sądu

właściwego.

Zważywszy na powyżej przedstawioną argumentację, wniosek należało oddalić

wobec braku podstaw do zastosowania w sprawie przepisu art. 45 k.p.c.