Legislator Case Law & Legislation
V CO 62/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against ruling on procedural delay, ruling it does not end proceedings.

Case Number V CO 62/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for retrial based on a Constitutional Court ruling regarding Article 4241 of the Civil Procedure Code. The appellant argued that the Constitutional Court's decision invalidated the provision excluding incidental rulings like those on procedural delay from finality. The court held that such rulings do not conclude proceedings and that the Constitutional Court's interpretation could not expand the scope of retrial grounds to include these non-final decisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4241 § 1 i 2 k.p.c.; Art. 32 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 77 ust. 1 Konstytucji RP: A Constitutional Court ruling on the unconstitutionality of a provision does not grant a right of retrial for incidental rulings that do not conclude the proceedings.

Keywords

AI generated
procedural delay incidental ruling retrial grounds finality of judgment Constitutional Court ruling Civil Procedure Code non-concluding decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 4241 § 1 i 2 k.p.c.
kwietnia 2008 r., SK 77/06, zgodnie z którym przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w części
Art. 32 ust. 1 Konstytucji RP
obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie” jest niezgodny z art. 32 ust.
Art. 77 ust. 1 Konstytucji RP
i art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP (OTK-A 2008, nr 3, poz. 39).
Art. 4011 k.p.c.
Zgodnie z art. 4011 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania również w
Art. 412 § 2 k.p.c.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 412 § 2 k.p.c.
art. 4241 k.p.c
kwietnia 2008 r., SK 77/06, zgodnie z którym przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c.
art. 4011 k.p.c
Zgodnie z art. 4011 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania również w
art. 77 ust. 1 Konstytucji
Z art. 77 ust. 1 Konstytucji, który mógłby wchodzić w tym względzie w
art. 412 § 2 k.p.c
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 412 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CO 62/08

POSTANOWIENIE

Dnia 3 grudnia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa Komunikacyjno-Spedycyjnego „T.(...)” Spółki z

ograniczoną odpowiedzialnością w T.

o wznowienie postępowania w sprawie o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnych postanowień Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 września 2006 r. sygn.

akt XIX S (...) oraz z dnia 1 grudnia 2006 r., sygn. akt XIX S (...),

zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2008 r., sygn.

akt V CNP (…)

w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Komunikacyjno-Spedycyjnego "T.(...)"

Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T.

przeciwko P. L.

o stwierdzenie przewlekłości postępowania, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 3 grudnia 2008 r.,

oddala skargę.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 23 września 2008 r. odrzucił skargi

Przedsiębiorstwa Komunikacyjno-Spedycyjnego T.(...) Sp. z o.o. w T. o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnych postanowień Sądu Okręgowego w K. z dnia 12

września 2006 r. [sygn. XIX S (...)] oraz z dnia 1 grudnia 2006 r. [sygn. akt XIX S (…)].

Sąd Najwyższy uznał, że postępowanie wywołane wniesieniem skargi na przewlekłość

postępowania jest postępowaniem incydentalnym. Postanowienie rozstrzygające taką

skargę nie zamyka drogi do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty. W konsekwencji przyjął,

że prawomocne postanowienie nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w

sprawie, wobec czego nie przysługuje od takiego postanowienia skarga w trybie art.

4241 k.p.c.

Od postanowień tych wniesiona została skarga o wznowienie postępowań, w

których jako podstawę wznowienia wskazano wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1

kwietnia 2008 r., SK 77/06, zgodnie z którym przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w części

obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie” jest niezgodny z art. 32 ust. 1

i art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji RP (OTK-A 2008, nr 3, poz. 39).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4011 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania również w

wypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z

Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego

zostało wydane orzeczenie. Z przepisu tego wynika, że wznowienie postępowania może

nastąpić w razie kumulatywnego spełnienia dwóch przesłanek. Pierwsza to wydanie

wyroku stwierdzającego niezgodność przepisu z Konstytucją, a druga – uznanie

zakwestionowanego przepisu za podstawę prawną orzeczenia, co do którego

skierowana jest skarga o wznowienie postępowania. Wznowienie postępowania jest

możliwe ponadto wyłącznie wtedy, gdy wyrok Trybunału Konstytucyjnego zapadł już po

wydaniu orzeczenia, opartego na przepisie uznanym następnie za niezgodny z

Konstytucją.

Uwaga

ta

ma

istotne

znaczenie,

bowiem

postanowienie

Sądu

Najwyższego, od którego wniesiono skargę o wznowienie postępowania, zostało

wydane już po ogłoszeniu wyroku w sprawie SK 77/06 i fakt wydania tego wyroku Sąd

Najwyższy brał pod uwagę.

Niezależnie od tego należy stwierdzić, że skarga również z innych względów

zasługuje na oddalenie. Powoływany w skardze wyrok Trybunału nie stwarza podstawy

do rozszerzenia treści normatywnej art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w taki sposób, aby objąć jego

hipotezą również postanowienia w przedmiocie przewlekłości postępowania. W

uzasadnieniu swojego wyroku Trybunał zauważył, że strona, która nie wniosła skargi na

przewlekłość postępowania zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o

skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym

bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843), może dochodzić – na podstawie

art. 417 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze

zm.) - naprawienia szkody wynikłej z przewlekłości, po prawomocnym zakończeniu

postępowania co do istoty sprawy, a Konstytucja nie nakazuje, aby ustawodawca

stworzył skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem postanowienia oddalającego

skargę na przewlekłość postępowania.

Jeżeli zatem Konstytucja nie wymaga, aby skarga przewidziana w art. 424 1 i nast.

k.p.c. przysługiwała od orzeczeń oddalających czy odrzucających skargę na

przewlekłość postępowania, to wyrok Trybunału nie może stanowić podstawy

rozszerzenia art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w taki sposób, aby wywieść wniosek przeciwny. Jak

wynika z orzecznictwa Sądu Najwyższego, postanowienie oddalające skargę na

przewlekłość postępowania nie stoi na przeszkodzie domaganiu się naprawienia szkody

wyrządzonej przewlekłością postępowania w odrębnym procesie (uchwała składu

siedmiu sędziów SN z dnia 23 marca 2006 r., III SPZP 3/05, OSNP 2006, nr 21-22, poz.

341). Podobne stanowisko wyrażane jest w doktrynie. Wskazuje się, że art. 417 1 § 2

k.c., uzależniający odpowiedzialność państwa za wydanie wadliwego orzeczenia od

stwierdzenia jego niezgodności z prawem we właściwym postępowaniu, nie może być

rozumiany w taki sposób, aby w każdym wypadku wymagane było uzyskanie

prejudykatu, o jakim mowa w art. 4241 i nast. k.p.c. Podzielić należy pogląd SN

wyrażony w uzasadnieniu postanowienia w sprawie II CO 17/08, zgodnie z którym nie

istnieją racjonalne powody do angażowania Sądu Najwyższego w weryfikację w trybie

art. 4241 i nast. k.p.c. wszystkich prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji,

zarówno kończących postępowanie, jak i niekończących, rozstrzygających zagadnienia

incydentalne, uboczne.

Nie można też uprawnienia do wznowienia postępowania wywieść wprost z

Konstytucji. Z art. 77 ust. 1 Konstytucji, który mógłby wchodzić w tym względzie w

rachubę, nie sposób bowiem wyprowadzić podstawy prawnej dla wydawania przez Sąd

Najwyższy (ani jakikolwiek inny sąd) prejudykatów w przedmiocie prawidłowości

orzeczenia

sądowego

jako

wstępnego

etapu

realizacji

odpowiedzialności

odszkodowawczej Skarbu Państwa. Przepis ten ustanawia konstytucyjne prawo do

wynagrodzenia szkody wyrządzonej działaniem organu władzy publicznej, ale nie

przesądza o sposobie jego egzekwowania. Jeśli kierować się wyłącznie jego treścią, to

należałoby raczej dojść do wniosku, że dochodzenie tej odpowiedzialności powinno

przebiegać na zasadach ogólnych. To zaś prowadzi do wniosku, że w obecnym stanie

prawnym brak podstawy do rozpoznawania skarg o stwierdzenie niezgodności z

prawem

prawomocnego

orzeczenia

skierowanych

przeciwko

orzeczeniom

niekończącym postępowań w sprawie.

Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 412 § 2 k.p.c.