Supreme Court dismisses retrial request for final order due to procedural limitation on non-judgment decisions.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the plaintiff's request to retry a final ruling that denied cassation. The plaintiff argued that a Constitutional Court decision invalidating the legal basis for the ruling warranted a retrial under Article 190 of the Constitution. The Court held that civil procedure law only permits retrials for final judgments, not final orders, thereby excluding this procedural outcome from the constitutional remedy.
Legislator headnote
AI generatedArt. 190 ust. 4 Konstytucji; Art. 399 k.p.c.; Art. 401 § 1 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c. The Constitution's provision for retrial based on unconstitutional norms applies only to proceedings concluded by a final judgment, excluding final orders.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CO 29/03
POSTANOWIENIE
Dnia 21 listopada 2003 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący)
SSN Barbara Myszka (sprawozdawca)
SSN Kazimierz Zawada
w sprawie z powództwa K. K.
przeciwko Nadwiślańskiej Spółce Węglowej S.A. w T.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 21 listopada 2003 r.,
skargi powoda K. K.
o wznowienie postępowania
zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego
z dnia 16 listopada 2001 r., sygn. akt V CKN 919/00,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Powód K. K. złożył skargę o wznowienie postępowania zakończonego
prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2001 r., V
CKN 929/00, o odmowie przyjęcia do rozpoznania kasacji wniesionej przez niego
od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 20 sierpnia 1999 r., wydanego w sprawie
przeciwko Nadwiślańskiej Spółce Węglowej S.A. w T. o zapłatę kwoty 16424,60 zł.
W uzasadnieniu twierdził, że wyrokiem z dnia 9 czerwca 2003 r., SK 12/03,
Trybunał Konstytucyjny orzekł, iż art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 24 maja 2000 r.
o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego, ustawy o zastawie
rejestrowym i rejestrze zastawów, ustawy o kosztach sądowych w sprawach
cywilnych oraz ustawy o komornikach sądowych i egzekucji (Dz. U. Nr 48, poz.
554) w związku z art. 393 § 1 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca
2000 r. w zakresie, w jakim nie przewiduje regulacji przejściowej dotyczącej
przyjęcia do rozpoznania kasacji, złożonych przed dniem 1 lipca 2000 r. – jest
niezgodny z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2003 r. Nr 109,
poz. 1036). Ponieważ postanowienie Sądu Najwyższego o odmowie przyjęcia
kasacji do rozpoznania wydane zostało na podstawie art. 5 ust. 2 powołanej ustawy
z dnia 24 maja 2000 r., uzasadnione jest żądanie wznowienia postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 190 ust. 4 Konstytucji, orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego
o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą aktu
normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie
sądowe, ostateczna decyzja administracyjna lub rozstrzygnięcie w innych
sprawach, stanowi podstawę do wznowienia postępowania, uchylenia decyzji lub
innego rozstrzygnięcia na zasadach i w trybie określonych w przepisach
właściwych dla danego postępowania.
Z przytoczonego przepisu wynika, że zawarta w nim regulacja ma charakter
ogólny i odsyła do rozwiązań przewidzianych w poszczególnych procedurach.
Według art. 399 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania, które
zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Również w przepisie art. 401 1 § 1
k.p.c., przewidującym możliwość wznowienia postępowania w wypadku, gdy
Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją,
umową międzynarodową lub z ustawą, jest mowa tylko o postępowaniu
zakończonym wyrokiem. Jak z powyższego wynika, w przepisach właściwych dla
postępowania cywilnego ustawodawca nie przewidział możliwości wznowienia
postępowania
zakończonego
każdym
prawomocnym
orzeczeniem.
Dopuszczalność skargi o wznowienie postępowania ograniczył bowiem do spraw,
w których
postępowanie
zostało
zakończone
prawomocnym
wyrokiem,
a w postępowaniu nieprocesowym – prawomocnym postanowieniem orzekającym
co do istoty sprawy (art. 524 w związku z art. 516 i 518 k.p.c.). Oznacza to, że
w sprawach podlegających rozpoznaniu w procesie wyłączona została możliwość
wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem, mającym
postać postanowienia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 maja
2003 r., I CO 7/03 nie publ.).
Powód domaga się wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym
postanowieniem Sądu Najwyższego, które zapadło w sprawie podlegającej
rozpoznaniu według przepisów o procesie (art. 13 § 1 k.p.c.). W tej sytuacji
możliwość wznowienia postępowania jest wyłączona. Trzeba dodać, że skarżący
nie może domagać się skutecznie bezpośredniego zastosowania art. 190 ust. 4
Konstytucji, ponieważ przepis ten odsyła do regulacji dotyczących danego
postępowania przewidzianych w ustawach zwykłych, w tym w ustawie z dnia
17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze
zm.).
Z powyższych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
db