Legislator Case Law & Legislation
V CO 18/06 AI generated

Supreme Court dismissed appeal for retrial as Constitutional Court ruling did not invalidate the specific cost entry rule used to reject cassation.

Case Number V CO 18/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the plaintiff's appeal for retrial, ruling that the Constitutional Court's declaration of unconstitutionality did not apply to the specific provision used to reject the cassation. The plaintiff argued that the Constitutional Court invalidated the rule requiring full payment of costs upon rejection of a cassation, which had been the basis for the lower court's decision. The court held that the Constitutional Court's ruling concerned the refund mechanism for rejected cassations, not the general rule for collecting the full entry fee, which remained valid under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 36 ust. 1 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; § 7 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The Constitutional Court's finding of unconstitutionality regarding the refund of costs upon rejection of cassation does not invalidate the separate provision establishing the requirement to pay the full entry fee for filing a cassation.

Keywords

AI generated
wznowienie postępowania koszty sądowe Trybunał Konstytucyjny kasacja wpis od kasacji art. 4011 k.p.c. niekonstytucyjność

Cited Legislation

AI generated
art. 4011 k.p.c.
Powołując się na art. 4011 k.p.c. wskazał, że w wyroku z dnia
art. 2 w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
SK 26/02 Trybunał Konstytucyjny stwierdził niezgodność z art. 2
art. 36 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
1 Konstytucji RP przepisów art. 36 ust.
§ 7 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r.
art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Podstawą powyższych orzeczeń był art. 16 ust.
art. 4011 k.p.c
Powołując się na art. 4011 k.p.c.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP przepisów art.
art. 190 ust. 4 Konstytucji
postanowienia odrzucającego kasację, co w świetle art. 190 ust. 4 Konstytucji
art. 399 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 4011 w zw. z art. 399 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia
art. 45 ust. 1 Konstytucji
z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP przepisów art.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CO 18/06

POSTANOWIENIE

Dnia 19 grudnia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący)

SSN Maria Grzelka (sprawozdawca)

SSN Grzegorz Misiurek

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 19 grudnia 2006 r.

skargi Przedsiębiorstwa Wielobranżowego I. – L. L. i T. L. Spółki Jawnej w D.

o wznowienie postępowania

w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Wielobranżowego I. – L. L. i T. L. Spółki

Jawnej w D.

przeciwko "F." S.A. w K.

o zapłatę,

zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego

z dnia 18 lutego 2005 r., sygn. akt V CZ 8/05,

odrzuca skargę o wznowienie postępowania.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 12 lipca 2004 r. w sprawie […] 1530/03 Sąd

Apelacyjny oddalił wniosek powodowego Przedsiębiorstwa – Spółki jawnej L. L. i T.

L. o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie wpisu od kasacji. Wysokość

wpisu Sąd określił na kwotę 5.463,20 złotych a wezwanie do uiszczenia tej kwoty w

terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia kasacji doręczył pełnomocnikowi strony

powodowej w dniu 28 czerwca 2004 r., a następnie – po odmowie zwolnienia –

ponownie w dniu 20 lipca 2004 r. Wobec nieuiszczenia wpisu Sąd Apelacyjny

postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2004 r. odrzucił kasację. Zażalenie powoda na

odrzucenie kasacji Sąd Najwyższy oddalił postanowieniem z dnia 18 lutego 2005 r.

po uprzednim rozpoznaniu postanowienia o odmowie zwolnienia od wpisu i

uznaniu, że trafnie Sąd Apelacyjny ocenił, iż brak było podstaw do uwzględnienia

wniosku o zwolnienie od kosztów.

W dniu 29 czerwca 2006 r. powód wniósł skargę o wznowienie

postępowania. Powołując się na art. 4011 k.p.c. wskazał, że w wyroku z dnia

31 marca 2005 r. SK 26/02 Trybunał Konstytucyjny stwierdził niezgodność z art. 2

w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP przepisów art. 36 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia

13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz § 7 ust. 1 pkt

4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie

określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych oaz orzekł o utracie mocy

obowiązującej wymienionych przepisów z dniem 1 kwietnia 2006 r. Podniósł, że

w sprawie

[…] 1530/03 Sądu Apelacyjnego odrzucenie kasacji nastąpiło tylko

dlatego, że powód został wezwany do uiszczenia wpisu od kasacji, w związku z

czym § 7 ust. 1 pkt 4 w/w rozporządzenia pośrednio stanowił podstawę

postanowienia odrzucającego kasację, co w świetle art. 190 ust. 4 Konstytucji

uprawnia skarżącego do żądania ponownego załatwienia jego sprawy bez

wykorzystania niekonstytucyjnego przepisu. Ponadto, powód argumentował, że

wnosząc o zwolnienie od wpisu od kasacji i znając treść art. 36 ust. 1 pkt 3 ustawy

o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z 1967 r. liczył się z tym, że

w przypadku nieprzyjęcia kasacji do rozpoznania zostanie mu zwrócona jedynie

połowa uiszczonego wpisu na co nie mógł sobie pozwolić. Wobec tego, że art. 36

ust. 1 pkt 3 wymienionej ustawy o kosztach z 1967 roku utracił moc brak jest

obecnie – zdaniem skarżącego – podstaw prawnych do pobierania od strony

wnoszącej kasację opłaty od kasacji nie zapewniając jej jednocześnie gwarancji

merytorycznego rozpoznania kasacji w momencie wnoszenia opłaty.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4011 w zw. z art. 399 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia

postępowania w wypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności

z Konstytucją aktu normatywnego, na podstawie którego wydano orzeczenie.

Postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu kasacji oraz postanowienie Sądu

Najwyższego oddalające zażalenie powoda nie zostały wydane na podstawie art.

36 ust. 1 pkt 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2002 r.

nr 9, poz. 88 ze zm.) ani wprost ani przy pośrednim wykorzystaniu wymienionego

przepisu. Przepis ten przewidywał zwrot z urzędu przez sąd połowy wpisu

uiszczonego od kasacji nieprzyjętej przez Sąd Najwyższy do rozpoznania

i znajdował zastosowanie do instytucji tzw. przedsądu. W rozpoznawanej sprawie,

w związku z nieopłaceniem kasacji, nie doszło do skutecznego wniesienia

wymienionego środka zaskarżenia w wyniku czego zastosowanie tzw. przedsądu

jak i przepisów regulujących skutki nieprzyjęcia kasacji do rozpoznania było

bezprzedmiotowe.

Również odnośnie do § 7 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra

Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie określenia wysokości wpisów

w sprawach cywilnych (Dz.U. nr 154, poz. 753 ze zm.) należy przyjąć, że

stwierdzenie

niekonstytucyjności

tego

przepisu

w

wyroku

Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 31 marca 2005 r. SK 26/02 (OTK-A 2005 nr 3, poz. 29)

nastąpiło w związku i na potrzeby instytucji odmowy przyjęcia kasacji do

rozpoznania nie zaś pod kątem zakwestionowania dopuszczalności w ogóle

pobrania od kasacji całego wpisu. Wynika to w sposób nie budzący wątpliwości

z treści uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego, w którym rozważania

uwzględniające m.in. wymieniony § 7 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia przedstawione

zostały w ustępie zatytułowanym „niekonstytucyjność” regulacji dotyczącej zwrotu

połowy wpisu w wypadku odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania”, same zaś te

rozważania

obejmują

m.in.

następujące

wypowiedzi:

„Zdaniem

Trybunału

Konstytucyjnego ocena konstytucyjności ponoszenia przez podmiot, którego

kasacja nie została przyjęta do rozpoznania, kosztów w postaci połowy wpisu od

kasacji musi być porównana z innymi sytuacjami, w których ustawodawca nakazuje

zwrot połowy wpisu”, „Dlatego Trybunał Konstytucyjny uznał za konieczne

stwierdzenie nieprawidłowości konstytucyjnej w

kosztów

kasacji

na

wypadek

odmowy

zakresie sposobu podziału

przyjęcia

jej

do

rozpoznania”,

„W konsekwencji Trybunał Konstytucyjny uważa, iż zaskarżony przepis art. 36

ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz § 7 zakwestionowanego

rozporządzenia w zakresie w jakim dotyczą kasacji (oba przepisy łącznie tworzą

mechanizm zwrotu połowy kosztów w wypadku odmowy przyjęcia kasacji) są

niezgodne z art. 2 w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji”, „Dlatego ustawodawca

musi

rozważyć,

czy

o niekonstytucyjności

względy,

przepisów

które

skłoniły

o zwrocie

części

Trybunał

do

wniosku

wydatków

na

kasację

w wypadku odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania w wyniku przedsądu –

istnieją

także

obecnie...

(-)”,

„Orzekając

o niekonstytucyjności

przepisów

wskazanych w pkt 1 sentencji Trybunał Konstytucyjny postanowił odroczyć

o 12 miesięcy termin utraty mocy obowiązującej niekonstytucyjnych przepisów (-)

natychmiastowa derogacja spowodowałaby bowiem brak zwrotu poniesionych

kosztów, a więc skutek wręcz odwrotny do tego, jakie miałoby przynieść orzeczenie

o niekonstytucyjności”.

Powyższe stwierdzenia Trybunału Konstytucyjnego uprawniają do wniosku,

że uwzględnienie § 7 ust. 1 pkt 4 wymienionego wyżej rozporządzenia przy

orzekaniu o niekonstytucyjności sposobu podziału kosztów wymaganych przy

wstępnym badaniu kasacji nastąpiło dlatego, że Trybunał Konstytucyjny uznał, iż

wymieniony przepis stanowi swego rodzaju punkt wyjścia dla przepisu traktującego

o zwrocie połowy wpisu oraz, że za niekonstytucyjne uznał Trybunał w istocie

uregulowanie dotyczące zwrotu wpisu w przypadku odmowy przyjęcia kasacji do

rozpoznania nie zaś uregulowanie dotyczące w ogóle pobierania całego wpisu.

Tak też - jak się wydaje – przyjął wyrok Trybunału Konstytucyjnego ustawodawca,

który

jeszcze

przed

upływem

terminu

derogacyjnego

oznaczonego

w przedmiotowym wyroku uchwalił i wprowadził w życie nową ustawę o kosztach

sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 r. (Dz.U. nr 167, poz. 1398),

w której powtórzył regułę pobierania od skargi kasacyjnej całego wpisu (art. 18 ust.

2),

zmienił

natomiast

poprzednie

unormowanie

dotyczące

zwrotu

części

uiszczonego wpisu w razie odmowy w wyniku tzw. przedsądu przyjęcia skargi

kasacyjnej do rozpoznania w ten sposób, że obecnie stronie skarżącej zwraca się

¾ wpisu (art. 79 ust. 1 pkt 2 „b” w/w ustawy).

W każdym zaś razie, bez względu na intencje jakie legły u podstaw

stwierdzenia przez Trybunał Konstytucyjny niekonstytucyjności przepisu § 7 ust. 1

pkt 4 rozporządzenia w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach

cywilnych, wymieniony przepis nie był podstawą wydania przez Sąd Apelacyjny

postanowienia o odrzuceniu kasacji, ani postanowienia Sądu Najwyższego

o oddaleniu zażalenia powoda. Podstawą powyższych orzeczeń był art. 16 ust. 3

ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

(jedn. tekst Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 88 ze zm.), a tego przepisu wyrok Trybunału

Konstytucyjnego nie dotyczy.

Z przedstawionych względów uznając, że skarga powoda o wznowienie

postępowania nie została oparta na podstawie, o której mowa w art. 401 1 Sąd

Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 410 § 1 k.p.c.).