Legislator Case Law & Legislation
V CNP 5/10 AI generated

Supreme Court dismisses legal challenge for failure to cite specific law and prove no other remedies exist.

Case Number V CNP 5/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for failure to comply with mandatory procedural requirements under the Code of Civil Procedure. The appellant failed to cite the specific legal provision allegedly violated and did not provide the required legal argumentation proving that no other remedies, such as a retrial, were available. Consequently, the court ruled that the complaint lacked essential elements and was inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4245 § 1 pkt 3, 5 k.p.c.; A legal challenge must cite the specific violated provision and conclusively demonstrate the unavailability of other remedies.

Keywords

AI generated
legal challenge admissibility citing specific provision exhaustion of remedies code of civil procedure procedural requirements

Cited Legislation

AI generated
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
Z mocy art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
wymienionych w art. 4245 § 1 pkt 3 i 5 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c.
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 4248
art. 98 § 1 k.p.c.
podstawie art. 98 § 1 k.p.c., art.
art. 99 k.p.c.
98 § 1 k.p.c., art. 99 k.p.c. oraz na podstawie § 6 pkt 5 w zw.
§ 6 pkt 5 w zw. z § 12 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c
Z mocy art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
wymienionych w art. 4245 § 1 pkt 3 i 5 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
wymienionych w art. 4245 § 1 pkt 3 i 5 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 4248

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 1/06 niepubl.
postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I VNP 12/06, niepubl.
funkcje i cele (postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I VNP 12/06, niepubl.;
postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I CNP 13/06, niepubl.
postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I CNP 13/06, niepubl.).
postanowienie SN z dnia 17 sierpnia 2005 r., I CNP 5/05, OSNC 2006 r., Nr 1, poz. 17
postanowienie SN z dnia 19 stycznia 2006 r., II CNP 2/06, OSNC 2006 r., Nr 6, poz. 112
postanowienie SN z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006 r., Nr 7-8, poz. 140
III CNP 1/06
I CNP 13/06
Supreme Court dismissed appeal for failure to cite specific law contradicting lower court judgment under Civil Procedure Code.
I CNP 5/05
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with legal analysis requirement for vacating final judgment.
II CNP 2/06
Supreme Court dismissed appeal for non-compliance with specific legal argumentation requirements under Polish Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CNP 5/10

POSTANOWIENIE

Dnia 26 maja 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Kwaśniewski

w sprawie z powództwa T.(...) Kancelarii Prawniczej spółki komandytowej z siedzibą w

W. przeciwko D.(…)

o zapłatę

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 maja 2010 r.,

skargi strony powodowej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku

Sądu Okręgowego w W.

z dnia 21 kwietnia 2009 r., sygn. akt II Ca (…),

odrzuca skargę i zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę

1200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem kosztów postępowania wszczętego

wniesieniem skargi.

Uzasadnienie

Skarga Spółki komandytowej T.(...) Kancelaria Prawnicza o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 21

kwietnia 2009 r. [II Ca (…)] pozbawiona jest dwóch niezbędnych elementów tej skargi, a

wymienionych w art. 4245 § 1 pkt 3 i 5 k.p.c.

Z mocy art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia (w stanie sprawy: wyroku oddalającego apelację, a nie – jak

omyłkowo podano – oddalającego powództwo) powinna wskazywać przepis prawa, z

którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, a brak takiego wskazania skutkuje

obowiązkiem odrzucenia skargi (postanowienie SN z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP

1/06 niepubl.). Oceniana skarga wymogu tego nie spełnia, powołując się jedynie na

naruszenie przez Sąd odwoławczy „... opisanych powyżej przepisów prawa ...”, a

wskazanych w ramach spełnienia wymogu przytoczenia podstaw skargi i ich

uzasadnienia. Tymczasem wypełnienie obowiązku związanego z wymogiem określonym

w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. nie może być zastąpione przez odwołanie się jedynie do

podstaw skargi i ich uzasadnienia, ponieważ przesłanki wskazane w pkt 2 i 3 art. 4245 §

1 k.p.c. są niezależne od siebie i spełniają, jako istotne elementy skargi, odmienne

funkcje i cele (postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I VNP 12/06, niepubl.;

postanowienie SN z dnia 28 lutego 2006 r., I CNP 13/06, niepubl.).

Ponadto w skardze nie została spełniona przesłanka wynikająca z art. 424 5 § 1

pkt 5 k.p.c., ponieważ strona skarżąca ograniczyła się tylko do stwierdzenia, że skarga

kasacyjna została odrzucona postanowieniem Sądu Okręgowego z dnia 22 czerwca

2009 r. [sygn. II WSC (…)] ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia. Takie

sformułowanie nie jest równoznaczne ze spełnieniem wymogu przewidzianego w art.

4245 § 1 pkt 5 k.p.c. (postanowienie SN z dnia 17 sierpnia 2005 r., I CNP 5/05, OSNC

2006 r., Nr 1, poz. 17). Jego spełnienie polega na zawarciu w skardze wyodrębnionej

jurydycznie argumentacji, dowodzącej w sposób wyczerpujący i niebudzący wątpliwości,

że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia także w drodze innych środków prawnych (np.

skargi o wznowienie postępowania) nie było i nie jest możliwe (postanowienie SN z dnia

19 stycznia 2006 r., II CNP 2/06, OSNC 2006 r., Nr 6, poz. 112; postanowienie SN z

dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006 r., Nr 7-8, poz. 140).

W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 4248

§ 1 k.p.c.

O kosztach postępowania wszczętego wniesieniem skargi orzeczono na

podstawie art. 98 § 1 k.p.c., art. 99 k.p.c. oraz na podstawie § 6 pkt 5 w zw. z § 12 ust. 5

pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie

opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów

pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr

163, poz. 1349 ze zm.).