Polish Supreme Court dismissed a judge's request to recuse disciplinary panel judges due to lack of impartiality grounds.
Legislator summary
AI generatedThe Polish Supreme Court as the Disciplinary Court rejected a judge's request to recuse three judges from his disciplinary proceedings. The applicant argued that the judges had procedural and substantive errors, but the court held that such errors do not inherently create justified doubts about impartiality. Furthermore, the request to recuse the remaining judges was deemed premature as they had not yet been assigned to the case.
Legislator headnote
AI generatedArt. 41 § 1 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.: A request to recuse judges based on alleged procedural or substantive errors is inadmissible if it does not demonstrate specific circumstances raising justified doubts about their impartiality, and requests regarding judges not yet assigned to the case are premature.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
POSTANOWIENIE Z DNIA 16 GRUDNIA 2009 r.
SNO 96/09
Przewodniczący: sędzia SN Antoni Kapłon (sprawozdawca).
Sędziowie SN: Edward Matwijów, Zbigniew Myszka.
Sąd
Najwyższy
–
Sąd
D y s c y p l i n a r n y w sprawie
dyscyplinarnej sędziego Sądu Apelacyjnego po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2009 r.
wniosku wniesionego przez obwinionego o wyłączenie sędziów
postanowił:
1. n i e u w z g l ę d n i ć w n i o s k u s ę d z i e g o S ą d u A p e l a c y j n e g o
o wyłączenie sędziów orzekających w jego sprawie
d y s c y p l i n a r n e j , a to: SSA M. L., SSA B. W. i SSA M. B.;
2. pozostawić bez rozpoznania wniosek w części dotyczącej wyłączenia pozostałych
sędziów Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w A.
Uzasadnienie
Sędzia Sądu Apelacyjnego, wobec którego prowadzone jest postępowanie
dyscyplinarne pod sygn. akt ASD (...), złożył wniosek o wyłączenie sędziów, w pkt. 1
wyznaczonych do rozpoznania jego sprawy dyscyplinarnej, a to sędziów Sądu
Apelacyjnego w A: M. L., B. W. i M. B., z uwagi na istnienie okoliczności mogących
wywołać uzasadnione wątpliwości co do ich bezstronności, oraz w pkt. 2 o wyłączenie
pozostałych sędziów Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w A., uprawnionych
do orzekania w prowadzonym przeciwko niemu postępowaniu dyscyplinarnym, tak w
przedmiocie wyłączenia sędziów wskazanych w pkt. 1, jak wyłączenia w ogóle od
rozpoznania jego sprawy dyscyplinarnej.
Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje:
Wniosek sformułowany w pkt. 1 należy określić jako bezzasadny. Jego autor nie
przedstawił żadnych okoliczności tego rodzaju, które mogłyby wywołać uzasadnioną
wątpliwość, co do bezstronności sędziów wyznaczonych do składu – w rozumieniu
art. 41 § 1 k.p.k. – rozpoznającego przedmiotową sprawę dyscyplinarną.
Wnioskodawca wprawdzie obszernie motywuje swój wniosek w tym zakresie, należy
jednak podkreślić, iż przedstawia on błędy w procedowaniu oraz merytoryczne, jakich
– jego zdaniem – wskazani sędziowie dopuścili się w trakcie prowadzenia sprawy.
Taka sytuacja, sama w sobie, nie może wywoływać braku zaufania do bezstronności
sędziów. Kwestia, czy istotnie sędziowie dopuścili się określonych błędów, tak w
procedowaniu jak i merytorycznych, jest rozważana w toku instancji. Istniejąca
procedura odwoławcza zapewnia w sposób wystarczający spełnienie praw
gwarancyjnych, także co do osoby sędziego obwinionego w postępowaniu
dyscyplinarnym. Dlatego też wniosek o wyłączenie, w trybie art. 41 § 1 k.p.k.,
sędziów wyznaczonych do rozpoznania omawianej sprawy dyscyplinarnej nie mógł
być uwzględniony.
Co się zaś tyczy tej części wniosku, w której jego autor domaga się wyłączenia
pozostałych sędziów Sądu Apelacyjnego w A., uprawnionych – jak to ujął – do
ewentualnego rozpoznania sprawy ASD (...), jest oczywistym, że wniosek w tym
zakresie jawi się jako przedwczesny.
Niedopuszczalne jest bowiem rozstrzyganie w przedmiocie wyłączenia sędziego,
który nie został wyznaczony do udziału w sprawie (zob. postanowienie Sądu
Najwyższego z dnia 23 listopada 2004 r., V KK 195/04, OSNKW 2005, z. 1, poz. 5;
niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 marca 2009 r., WD 1/09
z dnia 5 maja 2009 r. i WD 2/09; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie z
dnia 22 sierpnia 2006 r., II AKa 155/06, Prok. i Pr. – wkł. 2007/3/23).
W takim stanie rzeczy, Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny, wobec aktualnej
bezprzedmiotowości wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego – Sądu
Dyscyplinarnego w A., wymienionych w pkt. 2 tegoż wniosku, pozostawił go, w tym
zakresie, bez rozpoznania.