Legislator Case Law & Legislation
SNO 42/08 AI generated

Supreme Court allows disciplinary proceedings renewal when Constitutional Court invalidates the legal basis of the decision.

Case Number SNO 42/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the renewal of disciplinary proceedings against a judge whose case had been dismissed by the Disciplinary Court. The judge argued that a new law granted him the right to appeal the dismissal, which the Disciplinary Court incorrectly denied based on the old statute. The court ruled that Article 540 § 2 of the Criminal Procedure Code applies to disciplinary matters and allows renewal whenever the Constitutional Court invalidates the legal basis of a final decision, regardless of the decision's form or content.

Legislator headnote

AI generated

Art. 540 § 2 k.p.k.; Art. 190 ust. 4 Konstytucji RP: The provision on renewal of proceedings applies to disciplinary proceedings and permits renewal whenever the Constitutional Court declares a legal basis unconstitutional, irrespective of the decision's form or substantive outcome.

Keywords

AI generated
disciplinary proceedings renewal of proceedings Constitutional Court ruling invalid legal basis judicial discipline

Cited Legislation

AI generated
Art. 540 § 2 k.p.k.
ust. 4 Konstytucji RP w zw. z art. 540 § 2 k.p.k.
Art. 190 ust. 4 Konstytucji RP
Powołując się na art. 190 ust. 4 Konstytucji RP, art.
Art. 114 § 6 u.s.p.
mają tylko podmioty wymienione w art. 114 § 6 u.s.p., a skoro przepis ten nie
Art. 128 u.s.p.
Zgodnie z art. 128 u.s.p. w sprawach nieuregulowanych w rozdziale
Art. 125 u.s.p.
Art. 126 u.s.p.
4 Konstytucji RP, art. 126 i 128 u.s.p.
art. 190 ust. 4 Konstytucji RP
Powołując się na art. 190 ust. 4 Konstytucji RP, art.
art. 540 § 2 k.p.k
ust. 4 Konstytucji RP w zw. z art. 540 § 2 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k
umorzył – na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k.
art. 78 Konstytucji
1 i art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Z DNIA 14 MAJA 2008 R.

SNO 42/08

Artykuł 540 § 2 k.p.k. ma zastosowanie również w postępowaniu

dyscyplinarnym.

Przewodniczący: sędzia SN Józef Dołhy (sprawozdawca).

Sędziowie SN: Jan Górowski, Hubert Wrzeszcz.

S ą d N a j w y ż s z y  S ą d D y s c y p l i n a r n y z udziałem protokolanta,

bez udziału stron w sprawie sędziego Sądu Okręgowego po rozpoznaniu w dniu 14

maja 2008 r. wniosku sędziego Sądu Okręgowego o wznowienie postępowania

dyscyplinarnego zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego  Sądu

Dyscyplinarnego z dnia 31 maja 2006 r., sygn. akt ASDz (...), na podstawie art. 190

ust. 4 Konstytucji RP w zw. z art. 540 § 2 k.p.k.

postanowił:

wznowić

p o s t ę p o w a n i e w sprawie, uchylić postanowienie Sądu

Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 31 maja 2006 r., sygn. ASDz (...), i

sprawę przekazać temu Sądowi do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Rzecznik Dyscyplinarny Sędziów Sądów Powszechnych, postanowieniem z dnia

23 lutego 2006 r. umorzył – na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. – postępowanie

dyscyplinarne przeciwko sędziemu Sądu Okręgowego, obwinionemu o przesłanie, bez

podstawy prawnej, w dniu 20 października 2004 r. akt sprawy V P 38/04 Sądu

Okręgowego Generalnemu Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych. Na

postanowienie to obwiniony złożył zażalenie. Zarządzeniem z dnia 16 marca 2006 r.

Rzecznik Dyscyplinarny odmówił przyjęcia zażalenia uznając, że przepis art. 114 § 6

u.s.p. przyznaje prawo wniesienia zażalenia tylko podmiotom wymienionym w tym

przepisie. Od tego zarządzenia odwołał się obwiniony sędzia. Sąd Apelacyjny – Sąd

Dyscyplinarny postanowieniem z dnia 31 maja 2006 r., sygn. ASDz (...), utrzymał w

mocy zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że prawo wniesienia zażalenia na

postanowienie rzecznika dyscyplinarnego o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego

mają tylko podmioty wymienione w art. 114 § 6 u.s.p., a skoro przepis ten nie

wymienia obwinionego sędziego, to nie może on kwestionować takiego

rozstrzygnięcia.

Sędzia Sądu Okręgowego wniósł skargę konstytucyjną o zbadanie zgodności art.

114 § 6 u.s.p. z Konstytucją RP i Konwencją o Ochronie Praw Człowieka i

Podstawowych Wolności. W toku toczącego się postępowania przed Trybunałem

Konstytucyjnym doszło do nowelizacji u.s.p. – ustawą z dnia 29 czerwca 2007 r. o

zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw

(Dz. U. Nr 136, poz. 959 i Nr 230, poz. 1698) zmieniono m.in. art. 114 § 6. Od dnia

wejścia w życie tej ustawy, tj. od dnia 31 sierpnia 2007 r., także obwinionemu

sędziemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie rzecznika

dyscyplinarnego o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego.

Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 4 marca 2008 r., sygn. akt SK 3/07,

orzekł, że art. 114 § 6 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów

powszechnych, w brzmieniu nadanym przez art. 89 pkt 3 lit. b ustawy z dnia 23

listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 240, poz. 2052 ze zm.) i

obowiązującym do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 29 czerwca 2007 r. o zmianie

ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U.

Nr 136, poz. 959 i Nr 230, poz. 1698), w zakresie, w jakim pozbawia obwinionego

sędziego prawa wniesienia do sądu dyscyplinarnego zażalenia na postanowienie

rzecznika dyscyplinarnego o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego, jest niezgodny

z art. 32 ust. 1, art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr

41, poz. 251).

Sędzia Sądu Okręgowego złożył wniosek o wznowienie postępowania.

Powołując się na art. 190 ust. 4 Konstytucji RP, art. 126 i 128 u.s.p. w zw. z art. 540 §

2 i art. 544 § 2 k.p.k. wniósł o:

1)

wznowienie postępowania w sprawie ASDz (...) Sądu Apelacyjnego –

Sądu Dyscyplinarnego,

2)

uchylenie postanowienia tegoż Sądu z dnia 31 maja 2006 r., zmianę

zarządzenia Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych

z dnia 16 marca 2006 r., zmianę postanowienia Rzecznika

Dyscyplinarnego z dnia 23 lutego 2006 r. w części dotyczącej podstawy

umorzenia postępowania dyscyplinarnego poprzez umorzenie go na

mocy art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.,

ewentualnie uchylenie postanowienia z dnia 31 maja 2006 r. i przekazanie sprawy

Sądowi Apelacyjnemu – Sądowi Dyscyplinarnemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje:

Wniosek o wznowienie postępowania jest zasadny w zakresie, w jakim domaga

się uchylenia postanowienia Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 31

maja 2006 r. Zgodnie z art. 128 u.s.p. w sprawach nieuregulowanych w rozdziale

dotyczącym odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów stosuje się odpowiednio

przepisy Kodeksu postępowania karnego.

W u.s.p kwestii wznowienia postępowania dyscyplinarnego dotyczą przepisy art.

125 i art. 126. Oczywiste jest zatem, że przepis art. 540 § 2 k.p.k. ma zastosowanie

również w postępowaniu dyscyplinarnym.

W myśl tego przepisu postępowanie wznawia się na korzyść oskarżonego, jeżeli

w wyniku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego stracił moc lub uległ zmianie

przepis prawny będący podstawą skazania lub warunkowego umorzenia. Zawarte w

tym przepisie wyliczenie rozstrzygnięć mogących podlegać ewentualnej sanacji

stanowiłoby formalną przeszkodę do wznowienia postępowania dyscyplinarnego w

przedmiotowej sprawie, jednakże w świetle wyroku Trybunału Konstytucyjnego z

dnia 7 września 2006 r., sygn. akt SK 60/05 (Dz. U. Nr 167, poz. 1192), wznowienie

postępowania w sprawie jest w pełni dopuszczalne. W wyroku tym Trybunał

Konstytucyjny uznał, że art. 540 § 2 k.p.k. w zakresie, w jakim ogranicza

dopuszczalność wznowienia postępowania na korzyść oskarżonego tylko do

przypadków, w których uznany przez Trybunał Konstytucyjny za niekonstytucyjny

przepis prawny stanowił podstawę skazania lub warunkowego umorzenia, jest

niezgodny z art. 190 ust. 4 w związku z art. 32 ust. 1, art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2

Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W uzasadnieniu orzeczenia Trybunał

Konstytucyjny wskazał, że wyrok Trybunału ma to znaczenie, że – w razie uznania za

niezgodny z Konstytucją przepisu, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie w

sprawie karnej – powstaje możliwość wznowienia postępowania zakończonego tym

orzeczeniem, niezależnie od tego, jaką formę prawną ono przybrało (postanowienie,

wyrok), a także – niezależnie od merytorycznej treści orzeczenia (skazanie,

uniewinnienie, umorzenie, warunkowe umorzenie). Obecnie, na wypadek orzeczenia

przez Trybunał Konstytucyjny o niekonstytucyjności prawnej podstawy

rozstrzygnięcia w sprawie karnej, wznowienie postępowania jest dopuszczalne bez

żadnych wstępnych warunków (OTK–A/2006/8/101).

Uwzględniając powyższe należało, na podstawie art. 190 ust. 4 Konstytucji RP w

zw. z art. 540 § 2 k.p.k., wznowić postępowanie w sprawie, uchylić postanowienie

Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 31 maja 2006 r., sygn. akt ASDz

(...), i sprawę przekazać temu Sądowi do ponownego rozpoznania.