Polish Supreme Court upheld disciplinary suspension and salary reduction for a judge found unfit to preside due to suspected intoxication.

UCHWAŁA Z DNIA 7 LISTOPADA 2002 R.

SN0 38/02

Przewodniczący: sędzia SN Bogdan Rychlicki (sprawozdawca).

Sędziowie SN: Beata Gudowska, Zbigniew Myszka.

Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w Warszawie w sprawie sędziego

Sądu Okręgowego w związku z zażaleniem, na uchwałę Sądu Apelacyjnego z

dnia 13 sierpnia 2002 r. sygn. akt (...) w przedmiocie zawieszenia w

czynnościach służbowych i obniżenia wysokości wynagrodzenia

uchwalił:

utrzymać w mocy zaskarżoną uchwałę.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny – Dyscyplinarny uchwałą z dnia 13 sierpnia 2002 r. sygn.

akt (...), na podstawie art. 130 § 2 i 129 § 1 i 3 Prawa o ustroju sądów

powszechnych – ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.)

zawiesił w czynnościach służbowych sędziego Sądu Okręgowego oraz obniżył

mu o 25 % wysokość wynagrodzenia w okresie trwania rozpoznania sprawy od

dnia 13 sierpnia 2002 r.

Od tej uchwały zażalenie wniósł osobiście obwiniony, podnosząc zarzuty:

- niewyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla

podjęcia uchwały,

- rażącą surowość „podjętych sankcji dyscyplinarnych”

i wniósł o uchylenie zaskarżonej uchwały.

Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozważył, co następuje:

Zażalenie obwinionego nie jest zasadne. Stanowisko procesowe Sądu

Apelacyjnego – Dyscyplinarnego jest zasadne i brak jest podstaw faktycznoprawnych do jego skutecznego kwestionowania. Z powyższych ustaleń jasno

wynika, iż Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego w Sądzie Apelacyjnym w dniu

7 sierpnia 2002 r. wszczął postępowanie dyscyplinarne wobec sędziego Sądu

Okręgowego o przewinienie służbowe polegające na przystąpieniu do orzekania

na rozprawie z dnia 28 czerwca 2002 r. w Wydziale Pracy Sądu Okręgowego w

takim stanie psychofizycznym, który wywołał u obecnych osób (k. 6-8)

uzasadnione przypuszczenie, że sędzia znajduje się w stanie nietrzeźwości, co

stanowi uchybienie godności urzędu (art. 107 § 1 u.s.p.).

Z kolei Prezes Sądu Okręgowego zarządzeniem z dnia 1 lipca 2002 r.

zarządził natychmiastową przerwę w czynnościach służbowych sędziego Sądu

Okręgowego wobec naruszenia powagi sądu przez przystąpienie do czynności

służbowych na rozprawach w dniu 28 czerwca 2002 r. w stanie wskazującym na

spożycie alkoholu. Odnosząc się do zawartego w uzasadnieniu zażalenia

wniosku

obwinionego

o

przeprowadzenie

badań

psychicznych

i

psychologicznych jego stanu zdrowia zauważyć należało, iż tożsamy wniosek

obwinionego w sprawach dyscyplinarnych sygn. akt (...) i (...) został

uwzględniony przez Sąd Dyscyplinarny, a w tej sprawie i na tym etapie

postępowania potrzeba taka nie zachodzi.

Mając powyższe na uwadze postanowiono zaskarżoną uchwałę utrzymać w

mocy.