Legislator Case Law & Legislation
SNO 33/14 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against disciplinary court's refusal to appoint counsel and rejects fee waiver request.

Case Number SNO 33/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal filed by J.A. against the disciplinary court's refusal to appoint legal counsel and the subsequent rejection of the appeal. The court held that the Civil Procedure Code, not the Civil Costs Act, governs proceedings before the Supreme Court Disciplinary Chamber, making a fee waiver request inadmissible. Furthermore, the appeal was deemed inadmissible because the underlying decision was a ruling on the appointment of counsel, which does not fall under the statutory exceptions allowing appeals against such orders.

Legislator headnote

AI generated

Art. 429 § 1 k.p.k.; Art. 466 § 1 k.p.k.; Art. 128 u.s.p.: Appeals against disciplinary court rulings on the appointment of counsel are inadmissible as they do not concern final judgments or specific exceptions provided by law.

Keywords

AI generated
discipline proceedings appointment of counsel inadmissible appeal costs waiver Supreme Court Chamber

Cited Legislation

AI generated
Art. 87 § 1 k.p.k.
Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […]., na podstawie art. 87 § 1 k.p.k., art.
Art. 88 k.p.k.
87 § 1 k.p.k., art. 88 k.p.k., art.
Art. 81 § 1 k.p.k.
88 k.p.k., art. 81 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych
z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U.
Art. 429 § 1 k.p.k.
Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […]., na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 466 § 1 k.p.k.
z art. 466 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 459 § 1 i 2 k.p.k.
Rację ma bowiem Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w (…) wywodząc, że w myśl art. 459 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 623 k.p.k.
223 ze zm.), stosowanie art. 623 k.p.k. jest bezprzedmiotowe.
Art. 624 k.p.k.
z kosztów sądowych w trybie art. 624 k.p.k., ponieważ w postępowaniu tym nie odgrywa żadnej z ról procesowych określonych w tej regulacji.
art. 87 § 1 k.p.k
Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […]., na podstawie art. 87 § 1 k.p.k., art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt SNO 33/14 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2014 r.Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny w składzie: Przewodniczący: SSN Wiesław Błuś (sprawozdawca)‎ Sędziowie SN: Józef Iwulski‎ Grzegorz Misiurek po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 lipca 2014 r. zażalenia J.A. na zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w (…) z dnia 8 maja 2014 r., sygn. akt: ASDo (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia zażalenia złożonego przez J.A. na zarządzenie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […]. z dnia 1 kwietnia 2014 r. o nieuwzględnieniu wniosku w przedmiocie wyznaczenia pełnomocnika z urzędu w celu sporządzenia wniosku do sądu dyscyplinarnego o pociągnięcie do odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziego - jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, p o s t a n o w i ł: - wniosek o całkowite zwolnienie z kosztów sądowych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym pozostawić bez rozpoznania, - zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE

W dniu 7 marca 2014 r. do Sądu Rejonowego w I. wpłynął wniosek pochodzący od J. A. o ustanowienie adwokata z urzędu w celu napisania wniosku o pociągniecie do odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziego Sądu Rejonowego w W. .Zarządzeniem z dnia 1 kwietnia 2014 r. Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […]., na podstawie art. 87 § 1 k.p.k., art. 88 k.p.k., art. 81 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2013 r., poz. 427 ze zm.) odmówił wyznaczenia pełnomocnika z urzędu dla J.A. w celu sporządzenia wniosku do sądu dyscyplinarnego o pociągnięcie do odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziego .Powyższe zarządzenie zaskarżyła w drodze zażalenia J.

A..Zarządzeniem z dnia 8 maja 2014 r. Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w […]., na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2013 r., poz. 427 ze zm.), odmówił przyjęcia powyższego środka odwoławczego jako niedopuszczalnego z mocy ustawy.W dniu 2 czerwca 2014 r. do Sądu Apelacyjnego w (…) wpłynęło zażalenie J.A., w którym wniosła o „uchylenie w całości wydanego zaocznie zarządzenia z dnia 13 maja 2014 r. w sprawie ASDo (…) doręczonego 21.05.2014 wystawionego przez Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego w (…) SSA M.

G.". Jednocześnie, skarżąca na podstawie ustawy z 2005 r. wniosła o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych co do postępowania sądowego przed Sądem Najwyższym. Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje.W pierwszej kolejności należało orzec co do wniosku odwołującej się w przedmiocie zwolnienia od wszelkich kosztów sądowych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym. Skarżąca powołała się w tej kwestii na ustawę z 2005 r., którą Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny odczytał jako ustawę z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2010 r., Nr 90, poz. 594 ze zm.).

Stwierdzić trzeba, że ten akt prawny nie znajduje jednak zastosowania w tym postępowaniu. Kwestię tę reguluje bowiem art.128 u.s.p. w zw.z art. 623 i 624 k.p.k. Ze względu na to, że wniesione zażalenie nie podlega opłacie w myśl ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 ze zm.), stosowanie art. 623 k.p.k. jest bezprzedmiotowe. Nie można też zwolnić J.A. z kosztów sądowych w trybie art. 624 k.p.k., ponieważ w postępowaniu tym nie odgrywa żadnej z ról procesowych określonych w tej regulacji.

W związku z tym wniosek J. A. o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych należało postawić bez rozpoznania.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy zaznaczyć, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane w dniu 8 maja 2014 r., a z dnia 13 maja 2014 r. pochodzi jedynie pismo przesyłające odpis tego zarządzenia wraz z pouczeniem o możliwości wniesienia zażalenia od tego zarządzenia.Odnośnie odmowy przyjęcia środka odwoławczego jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, to rozstrzygnięcie Wiceprezesa Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w (…) nie wymaga korekty.

Rację ma bowiem Wiceprezes Sądu Apelacyjnego - Sądu Dyscyplinarnego w (…) wywodząc, że w myśl art. 459 § 1 i 2 k.p.k. zażalenie przysługuje na postanowienia sądu zamykające drogę do wydania wyroku, chyba że ustawa stanowi inaczej, jak również zażalenie przysługuje także na postanowienia co do środka zabezpieczającego oraz na inne postanowienia w wypadkach przewidzianych w ustawie.Skoro, według art. 466 § 1 k.p.k. przepisy dotyczące zażaleń na postanowienia stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia, a przepisy nie przewidują możliwości zaskarżenia rozstrzygnięć procesowych wydanych w oparciu o art. 87 § 1, 88 i 81 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny uznał zaskarżone zarządzenie za trafne i postanowił, jak na wstępie.