Legislator Case Law & Legislation
SNO 10/11 AI generated

Supreme Court dismissed appeal claiming judge's disqualification due to KRS acting as party in disciplinary proceedings.

Case Number SNO 10/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the request for retrial filed by the defense lawyer regarding a disciplinary case against a judge. The defense argued the presiding judge was disqualified under Article 40 of the Code of Criminal Procedure because the National Council of the Judiciary (KRS) acted as a party in the appeal. The court ruled that the KRS, as a constitutional body, does not have the status of a party in such proceedings and therefore the disqualification provision did not apply.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 121 § 1 u.s.p.; Art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k.: The National Council of the Judiciary does not possess the status of a party in judicial proceedings it initiates or participates in, rendering the statutory disqualification of a judge inapplicable when the Council acts in its official capacity.

Keywords

AI generated
National Council of the Judiciary status of a party judge disqualification disciplinary proceedings Code of Criminal Procedure constitutional body procedural capacity

Cited Legislation

AI generated
Art. 186 ust. 1 Konstytucji RP
niezależności sądów i niezawisłości sędziów (art. 186 ust. 1 Konstytucji RP), mając
Art. 187 ust. 4 Konstytucji RP
odrębnej ustawie (art. 187 ust. 4 Konstytucji RP).
Art. 121 § 1 u.s.p.
nie miała takiego statusu, wykonując uprawnienie przyznane przez art. 121 § 1 u.s.p.
Art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k.
Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, z naruszeniem art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k.
Art. 133 u.s.p.
postępowania na podstawie art. 133 u.s.p.
art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k
Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, z naruszeniem art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k.
art. 186 ust. 1 Konstytucji RP
niezależności sądów i niezawisłości sędziów (art. 186 ust. 1 Konstytucji RP), mając
art. 187 ust. 4 Konstytucji RP
odrębnej ustawie (art. 187 ust. 4 Konstytucji RP).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Z DNIA 25 MARCA 2011 R.

SNO 10/11

Z przepisów Konstytucji RP i z wydanej na jej podstawie ustawy z dnia 27

lipca 2001 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (jedn. tekst: Dz. U. z 2010 r. Nr 11,

poz. 67 ze zm.) wynika, że w postępowaniach sądowych, które Rada może

inicjować lub w nich występować nie ma ona statusu strony. Zatem art. 40 § 1 pkt

5 k.p.k. nie ma zastosowania do czynności procesowych Krajowej Rady

Sądownictwa. Nie ma również zastosowania z tego powodu, że ówczesny

Przewodniczący Rady wprawdzie uczestniczył w podjęciu uchwały przez Radę i

ją podpisał, ale uczynił to w imieniu ciała kolegialnego, a do podpisania był

zobowiązany z racji pełnionego urzędu.

Przewodniczący: sędzia SN Rafał Malarski.

Sędziowie SN: Jacek Sobczak, Wojciech Katner (sprawozdawca).

S ą d N a j w y ż s z y – S ą d D y s c y p l i n a r n y w sprawie sędziego

Sądu Rejonowego po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2011 r. wniosku o wznowienie

postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego – Sądu

Dyscyplinarnego z dnia 19 maja 2010 r., sygn. akt SNO 19/10, złożonego przez

obrońcę obwinionej postanowił:

1)

2)

oddalić wniosek,

obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania wznowieniowego.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 8 lutego 2011 r. obrońca obwinionej – sędziego Sądu

Rejonowego wniósł o wznowienie, także z urzędu, postępowania zakończonego

prawomocnym wyrokiem Sądu Najwyższego - Sądu Dyscyplinarnego z dnia 19 maja

2010 r., sygn. akt SNO 19/10, uchylenie tego wyroku oraz wyroku Sądu Apelacyjnego

– Sądu Dyscyplinarnego z dnia 18 stycznia 2010 r., sygn. akt ASD (…), i

uniewinnienie obwinionej od popełnienia przewinienia dyscyplinarnego z art. 107 § 1

ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98,

poz. 1070 ze zm., dalej jako u.s.p.), ewentualnie uchylenie powołanych wyroków i

przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Wniosek został uzasadniony

okolicznościami wydania wyroku przez Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w dniu

19 maja 2010 r., w następstwie złożonego odwołania od powołanego wyroku Sądu

Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego, z naruszeniem art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k.

Naruszenie tego przepisu, przewidującego wyłączenie sędziego z mocy prawa

wynikało z udziału w postępowaniu odwoławczym sędziego Sądu Najwyższego, który

działał w charakterze strony przez to, że składał w sprawie odwołanie na niekorzyść

obwinionej w imieniu Krajowej Rady Sądownictwa jako jej przewodniczący.

Rozpoznając wniosek

Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje:

Wniosek obrońcy jest niezasadny i podlega oddaleniu.

Wyłączenie sędziego z mocy prawa (iudex inhabilis) na podstawie art. 40 § 1 pkt

5 k.p.k. może mieć miejsce, jeżeli sędzia brał udział w sprawie jako prokurator,

obrońca, pełnomocnik, przedstawiciel ustawowy strony, albo prowadził postępowanie

przygotowawcze. Wbrew twierdzeniu wnioskodawcy sędzia Sądu Najwyższego

będący w składzie orzekającym w sprawie zakończonej wyrokiem w sprawie sygn. akt

SNO 19/10 nie jest żadną z osób sprawujących funkcje wskazane w art. 40 § 1 pkt 5,

w tym zwłaszcza nie działał w charakterze strony. Wniesienie odwołania od wyroku

Sądu Dyscyplinarnego pierwszej instancji na niekorzyść obwinionej nastąpiło w

wyniku uchwały Krajowej Rady Sądownictwa. Zgodnie z postanowieniami

Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., Krajowa Rada

Sądownictwa zajmuje specjalną pozycję wśród organów sądowych, jako strażnik

niezależności sądów i niezawisłości sędziów (art. 186 ust. 1 Konstytucji RP), mając

określony ustrój, zakres działania, tryb pracy i sposób wyboru członków Rady w

odrębnej ustawie (art. 187 ust. 4 Konstytucji RP). Z przepisów Konstytucji RP i z

wydanej na jej podstawie ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o Krajowej Radzie

Sądownictwa (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 11, poz. 67 ze zm.) wynika, że w

postępowaniach sądowych, które Rada może inicjować lub w nich występować nie ma

ona statusu strony. Także w tej sprawie, wnosząc odwołanie na niekorzyść obwinionej,

nie miała takiego statusu, wykonując uprawnienie przyznane przez art. 121 § 1 u.s.p.

Zatem art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k. nie ma zastosowania do czynności procesowych

Krajowej Rady Sądownictwa. Nie ma również zastosowania z tego powodu, że

ówczesny przewodniczący Rady wprawdzie uczestniczył w podjęciu uchwały przez

Radę i ją podpisał, ale uczynił to w imieniu ciała kolegialnego, a do podpisania był

zobowiązany z racji pełnionego urzędu.

Mając to na uwadze, ze względu na brak spełnienia przesłanek zawartych w art.

40 § 1 pkt 5 k.p.k., należało orzec jak w postanowieniu, rozstrzygając o kosztach

postępowania na podstawie art. 133 u.s.p.