Supreme Court dismisses retrial request due to lack of jurisdiction, as the final judgment belongs to the Court of Appeal.

Sygn. akt IV KO 95/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 września 2022 r. sprawy A. G.‎skazanego z art. 278 § 1 k.k. i in.,‎z wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wznowienia postępowania ‎zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Ostrołęce z dnia 24 stycznia 2022 r., sygn. akt II Ka 194/21, zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w Wyszkowie z dnia 5 stycznia 2021 r., sygn. akt II K 646/17, p o s t a n o w i ł stwierdzić swoją niewłaściwość i sprawę według właściwości przekazać Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku

UZASADNIENIE

A. G. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Wyszkowie z dnia 5 stycznia 2021 r., sygn. akt II K 646/17, za popełnienie w warunkach ciągu przestępstw czterech czynów z art. 278 § 1 k.k. oraz w tych samych warunkach 3 przestępstw z art. 279 § 1 k.k., a także przestępstwa opisanego w pkt. XI aktu oskarżenia, zakwalifikowanego z art.18 § 3 k.k. w zw. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. Sąd Rejonowy połączył wymierzone oskarżonemu kary jednostkowe pozbawienia wolności i orzekł karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczył okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 25 sierpnia 2009 r. do dnia 19 sierpnia 2020 r.

Ponadto, na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem przez zapłatę kwoty 2.000 zł solidarnie z inną ustaloną osobą na rzecz pokrzywdzonego T. T.. Sąd Okręgowy w Ostrołęce, po rozpoznaniu apelacji wniesionych od wyroku Sądu I instancji przez oskarżonego, jego obrońcę i prokuratora, wyrokiem z dnia 24 stycznia 2022 r., sygn. akt II Ka 194/21, zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że w czynie opisanym w punkcie XIV aktu oskarżenia ustalił, iż został on popełniony w nocy z 8 na 9 kwietnia 2009 r., a numer rejestracyjny samochodu osobowego marki H. to […].

W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Sąd Najwyższy, postanowieniem z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt IV KK 240/22, oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację od wyroku Sądu odwoławczego, wniesioną przez obrońcę A. G.. W dniu 10 sierpnia 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie, oparty na podstawie art. 540 § 1 ust. 2 lit.a, którego Autor wniósł o „uchylenie w całości:1.postanowienia Sądu Najwyższego w Warszawie z 23 czerwca 2022 r.

Izby Karnej, sygn. akt IV KK 240/22, w przedmiocie oddalającym kasację jako bezzasadną;2.wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce z 24 stycznia 2021 r., II Wydział Karny, sygn. akt II K 194/21, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Wyszkowie z 5 stycznia 2021 r., II Wydział Karny, sygn. akt II K 646/17, w zakresie prawomocnego skazania oskarżonego za zarzucone mu czynyoraz o uniewinnienie oskarżonego a ewentualnie o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.” Obrońca wniósł także o sprawdzenie okoliczności faktycznych w trybie art. 97 k.p.k. przez dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentu w postaci wyniku badań poligraficznych przeprowadzonych z udziałem A.

G. w dniu 18 maja 2022 r. „na okoliczność niepopełnienia przez oskarżonego zarzucanych mu czynów”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie postępowania w sprawie A. G. złożony przez jego obrońcę nie podlega rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy. Ustawodawca w art. 544 § 1 - 2 k.p.k. wskazał, który sąd jest funkcjonalnie właściwy do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania. Wnioski o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem sądu rejonowego rozpoznaje sąd okręgowy; w kwestii wznowienia postępowania zakończonego orzeczeniem sądu okręgowego – sąd apelacyjny.

Natomiast jeżeli orzeczenie kończące postępowanie wydał sąd apelacyjny lub Sąd Najwyższy, o wznowieniu postępowania orzeka Sąd Najwyższy. Kluczowe dla prawidłowego ustalenia właściwości sądu wznowieniowego jest więc to, które orzeczenie kończy postępowanie w sprawie. Kwestia ta została już dawno rozstrzygnięta w piśmiennictwie i orzecznictwie. Skoro ustawodawca posłużył się zwrotem „postępowanie zakończone orzeczeniem”, a nie „postępowanie, w którym sąd orzekał”, należy wnioskować, że chodzi o orzeczenie, które zakończyło postępowanie sądowe w sprawie.

Nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie sądowe orzeczenie Sądu Najwyższego oddalające kasację. Wówczas nie dochodzi bowiem do wzruszenia prawomocnego orzeczenia, które zaskarżono kasacją, a które postępowanie w sprawie zakończyło – jak w niniejszym postępowaniu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2010 r., IV KO 22/10 oraz D. Świecki, Komentarz do art. 544 kodeksu postępowania karnego, [W:] Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany (red.) Dariusz Świecki, Lex/el 2022).W świetle powyższego, skoro w sprawie A.

G. prawomocne orzeczenie rozstrzygające o odpowiedzialności karnej oskarżonego wydał Sąd Okręgowy w Ostrołęce, sądem właściwym do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania, jest nadrzędny nad nim sąd apelacyjny, tj. Sąd Apelacyjny w Białymstoku. Na marginesie warto wspomnieć, że Autor wniosku nie tylko mylnie skierował pismo do Sądu Najwyższego, ale również niesłusznie domaga się uchylenia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 czerwca 2022 r. sygn. akt II K 194/21, oddalającego kasację jako oczywiście bezzasadną.

Ponadto nie sprecyzował, na jakim etapie postępowanie karne miałoby być wznowione ani któremu sądowi sprawa powinna być ewentualnie przekazana do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy wywiódł z treści pisma, że wnioskodawca dąży do wznowienia postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Ostrołęce i uchylenia orzeczenia wydanego przez ten Sąd, w związku z czym uznał się niewłaściwym do rozpoznania przedmiotowego wniosku, abstrahując od wszystkich wyżej wskazanych niedociągnięć i braków tego pisma. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [as]