Supreme Court dismissed retrial request as obviously unfounded due to lack of statutory grounds under Polish Criminal Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request for a retrial under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code, ruling it obviously unfounded. The defendant argued that the defense attorney failed to perform duties under Article 439 § 1, items 9 and 10, and requested a re-evaluation of evidence already considered by lower courts. The court determined that complaints regarding the quality of defense or evidentiary analysis do not constitute statutory grounds for a retrial initiated by the prosecution or court ex officio.
Legislator headnote
AI generatedArt. 542 § 3 k.p.k.; Art. 439 § 1 k.p.k.: A request for retrial based on alleged defense attorney negligence is inadmissible if it merely re-litigates evidence assessment already finalized in prior proceedings without meeting specific statutory grounds for ex officio retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt IV KO 93/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie M. S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 24 września 2019 r.,wniosku skazanego w przedmiocie wznowienia postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 grudnia 2018 r., sygn. akt II AKa (…) zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 2 marca 2017 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z dnia 14 grudnia 2018 r., sygn. akt II AKa (…) zmienił wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 2 marca 2017 r., sygn. akt III K (…) w ten sposób, że uchylił rozstrzygnięcie o warunkowym zawieszeniu wymierzonej wobec skazanego M. S. kary pozbawienia wolności.Pismami z dnia 24 lipca 2019 r. oraz 1 sierpnia 2019 r. skazany domagał się wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 grudnia 2018 r., sygn. akt II AKa (…). Jako podstawę wniosku o wznowienie skazany wskazał art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2,4,11 k.p.k.
W uzasadnieniu wniosku, co do zasady, zakwestionował prawidłowość przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego, poczynionych ustaleń faktycznych, a w konsekwencji trafność wydanego w sprawie wyroku stwierdzającego jego sprawstwo.Zarządzeniem z dnia 6 sierpnia 2019 r. zwrócono się do skazanego o udzielenie - w terminie 7 dni pod rygorem skierowania wniosku na posiedzenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku - informacji jakie to nowe, nieznane uprzednio, okoliczności mają stanowić podstawę wniosku o wznowienie postępowania, albo też wskazanie, jakie uchybienia mają mieć rzeczywisty charakter przyczyn z art. 439 § 1 k.p.k., jako że w treści dotychczasowych pism M.
S. nie wskazano uchybień, które w sposób rzeczywisty mieściły się by w treści art. 542 § 3 k.p.k. (przepisy art. 17 § 1 pkt 1, 2, 4 k.p.k. nie stanowią przyczyn z art. 439 § 1 k.p.k., a powołanie się na art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. jest w sprawie bezprzedmiotowe).W odpowiedzi na powyższe skazany pismem z dnia 20.08.2019 r. wskazał jako podstawę wznowienia postępowania przepis art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 i 10 k.p.k. Z treści tego pisma wynika, że naruszenia przepisu art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. skazany upatruje w niesatysfakcjonującym go sposobie wykonywania czynności obrończych przez reprezentującego go obrońcę, jak i w sytuacji, w której pomimo ustanowienia obrońcy, ten nie brał udziału w określonych czynnościach.
W ocenie skarżącego zaniechania ze strony obrońcy, zwłaszcza dotyczące inicjatywy dowodowej, były głównym powodem wydania wyroku skazującego. W dalszej części pisma skazany odwołując się do dorobku orzeczniczego Sądu Najwyższego argumentował swoje stanowisko co do naruszenia obowiązków obrońcy i ich negatywnych skutków w sferze uprawnień skazanego prowadzących w konsekwencji do pozbawienia go możliwości realizowania prawa do obrony.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego o wznowienie postepowania jako oczywiście bezzasadny nie mógł zostać przyjęty, co skutkowało wydaniem postanowienia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.
Przepis art. 545 § 3 k.p.k. wprowadza bowiem obowiązek przeprowadzenia kontroli wniosku o wznowienie postępowania, złożonego osobiście przez stronę, pod kątem tego, czy nie jest on oczywiście bezzasadny, a zatem czy nie zaistniała sytuacja, w której we wniosku o wznowienie podniesione zostały okoliczności będące już wcześniej przedmiotem rozpoznawania w postępowaniu o wznowienie postępowania, albo też wniosek ten oparto na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 k.p.k.Skazany w swoich pismach nie wskazuje na jakiekolwiek podstawy do wznowienia postępowania, a odwołując się do treści art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt. 9 i 10 k.p.k. (jako podstawy wznowienia postępowania z urzędu), czyni to jedynie formalnie, albowiem wskazane w dalszej części pisma konkretne okoliczności nie mieszczą się w katalogu uchybień z art. 439 § 1 pkt 9 i 10 k.p.k.
Opisywane zarzuty dotyczące prowadzonej obrony, zaniechania w zakresie postępowania dowodowego czy niewystarczającej „jakości” obrony nie mieszczą się w treści art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., a więc nie mogą także stanowić podstawy do rozważania istnienia podstaw do wznowienia z urzędu.Analiza pism składanych przez skazanego w przedmiotowej sprawie pozwala uznać, że ich autor w rzeczywistości podnosi kwestie dotyczące oceny materiału dowodowego, jak i poczynionych ustaleń faktycznych będących już uprzednio przedmiotem rozważań nie tylko sądu odwoławczego rozpoznającego apelację, ale i Sądu Najwyższego rozpoznającego m.in. kasację złożoną przez obrońcę skazanego M.
S. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1 sierpnia 2019 r., IV KK 416/19). Dokonywanie ponownej analizy dowodów i czynienie na tej podstawie ewentualnie odmiennych ustaleń faktycznych, czego de facto domaga się skazany w swoim piśmie, nie jest dopuszczalne na etapie postępowania o wznowienie.Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.