Legislator Case Law & Legislation
IV KO 82/25 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request as obviously unfounded due to clear legal error regarding recidivism thresholds.

Case Number IV KO 82/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to accept the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded under Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The defendant argued that recidivism was incorrectly applied because the underlying crime was a felony, which should have excluded the recidivism provision. The court determined that the sentencing outcome clearly demonstrated no increase in the statutory penalty ceiling, making the legal argument objectively baseless without needing formal review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 64 § 3 k.k.: A retrial request is obviously unfounded when the sentencing outcome objectively contradicts the statutory conditions for recidivism, rendering the claim baseless without formal examination.

Keywords

AI generated
obviously unfounded retrial recidivism threshold felony classification statutory penalty ceiling quasi formal review Article 545 Code of Criminal Procedure Article 64 Penal Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 3 k.p.k.
III K 11/21 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku skazanego K.G.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k., art.
Art. 64 § 3 k.k.
Tymczasem – jak wskazał – przepis art. 64 § 3 k.k. wykluczał możliwość przypisania mu recydywy z art.
Art. 280 § 2 k.k.
IV KO 82/25 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie K.G.‎skazanego z art. 280 § 2 k.k. w zw.
art. 280 § 2 k.k
IV KO 82/25 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie K.G.‎skazanego z art. 280 § 2 k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k., art.
art. 157 § 2 k.k
64 § 1 k.k., art. 157 § 2 k.k.
art. 190 § 1 k.k
64 § 1 k.k., art. 190 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
III K 11/21 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 64 § 3 k.k
Tymczasem – jak wskazał – przepis art. 64 § 3 k.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 82/25 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie K.G.‎skazanego z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 lipca 2025 r.,‎wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym‎wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 1 września 2022 r., sygn. II AKa 179/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku‎z dnia 22 grudnia 2021 r., sygn. III K 11/21 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku skazanego K.G. o wznowienie postępowania z powodu jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 18 kwietnia 2025 r. skazany K.G. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 1 września 2022 roku, sygn. akt II AKa 179/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 22 grudnia 2021 roku, sygn. akt III K 11/21. W treści pisma wnioskujący stwierdził, iż zapadłe orzeczenia cechowały się rażącą niesprawiedliwością, albowiem błędnie przypisano mu popełnienie przestępstwa z art. 280 § 2 k.k. w ramach recydywy z art. 64 § 1 k.k., co spowodowało negatywne skutki względem wymierzonej mu kary.

Tymczasem – jak wskazał – przepis art. 64 § 3 k.k. wykluczał możliwość przypisania mu recydywy z art. 64 § 1 k.k. w związku z przestępstwem z art. 280 § 2 k.k., albowiem ten stanowi zbrodnię. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Art. 545 § 3 k.p.k. nakłada na sąd obowiązek przeprowadzenia kontroli wniosku o wznowienie postępowania, pochodzącego od podmiotu nieprofesjonalnego, pod kątem tego czy nie jest on oczywiście bezzasadny. Kontrola ta ma charakter quasi formalny, co oznacza, że w jej toku nie dochodzi do merytorycznego rozpoznania wniosku, ani też do badania jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia, ale do wstępnego przeanalizowania jego treści w celu ustalenia możliwości skutecznego złożenia tego pisma.

Wniosek, który jest bezzasadny w stopniu oczywistym, musi spotkać się z odmową przyjęcia bez wzywania do usunięcia braków formalnych. Oczywista bezzasadność wniosku o wznowienie postępowania to taka, która nie wymaga szczególnego badania, jest widoczna „na pierwszy rzut oka”, jest niewątpliwa i wniosek obiektywnie nie może doprowadzić do wzruszenia prawomocnego orzeczenia (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dni: 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016/1/5; 6 października 2015 r., V KO 56/15, LEX nr 3530681). Taki właśnie charakter ma wniosek złożony przez K.G.

W piśmie skazanego brak jest argumentacji choćby potencjalnie wpisującej się w podstawy wznowienia. Na tle prezentowanej tam argumentacji wypada zaznaczyć, że niezadowolenie z ustaleń faktycznych czy też z zastosowania określonego przepisu prawa materialnego nie może stanowić podstawy do wznowienia postępowania sądowego. Podkreślić bowiem trzeba, że postępowanie wznowieniowe nie stanowi powtórzenia postępowania apelacyjnego i nie jest swego rodzaju „trzecią instancją”, mającą służyć kolejnemu weryfikowaniu poprawności orzeczeń zapadłych w sądach pierwszej i drugiej instancji.

Podniesiona przez skazanego argumentacja jest całkowicie niezasadna. Analiza opisywanego postępowania wskazuje, że za czyn z art. 280 § 2 k.k. ‎w zw. z art. 64 § 1 k.k. K.G. wymierzona została kara 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, przy czym czyn z art. 280 § 2 k.k. zagrożony jest karą od 3 do 20 lat pozbawienia wolności. Tym samym nie doszło do przewidzianego w art. 64 § 1 k.k. podwyższenia górnej granicy ustawowego zagrożenia za ten czyn, co w polu oczywistej bezzasadności stawiało podnoszone we wniosku o wznowienie postępowania twierdzenia skazanego, gdyż tylko tego rodzaju podwyższenie górnego progu ustawowego zagrożenia objęte jest zakazem przewidzianym w art. 64 § 3 k.k.W oparciu o powyższe stwierdzić zatem trzeba, że zmaterializowały się przewidziane w art. 545 § 3 k.p.k. podstawy do odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie jako oczywiście bezzasadnego, bez wzywania wnioskodawcy do uzupełnienia jego braków formalnych, takich jak niesporządzenie go przez adwokata i brak opłaty.

Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB][a.ł] ‎