Legislator Case Law & Legislation
IV KO 72/15 AI generated

Defense lawyer's request dismissed as it merely signals mandatory ex officio retrial already decided by Supreme Court.

Case Number IV KO 72/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defense lawyer's request for a retrial, ruling it was merely a signal for an ex officio proceeding. The defense argued for a retrial under Art. 542 § 1 and 3 of the Code of Criminal Procedure and the dismissal of the case due to statute of limitations. The court held that since the Supreme Court had already decided the retrial issue in a related case, the request was moot and the fee was refunded.

Legislator headnote

AI generated

Art. 542 § 1, 3 k.p.k.; Art. 439 § 1 k.p.k.; Art. 118 § 1, 2 k.p.k.; If a defense request cites only grounds for ex officio retrial, it is treated as a signal under Art. 9 § 2 k.p.k., and if the retrial issue is already decided in a related case, the request is without object.

Keywords

AI generated
ex officio retrial statute of limitations mootness signal vs request Code of Criminal Procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 542 § 1 k.p.k.
Obrońca skazanego domagał się w nim wznowienia postępowania w oparciu o przepis art. 542 § 1 i 3 k.p.k.
Art. 542 § 3 k.p.k.
z urzędu w oparciu art. 542 § 3 k.p.k. oraz o umorzenie prowadzonego przeciwko niemu postępowania karnego, w części dotyczącej przypisanego występku z art.
Art. 439 § 1 k.p.k.
- art. 439 § 1 k.p.k. W odpowiedzi, prokurator Prokuratury Krajowej przychylił się do wniosku obrońcy o wznowienie postępowania wobec skazanego R.
Art. 118 § 1 k.p.k.
Skoro zaś na istnienie jedynie takiego rodzaju uchybienia wskazuje obrońca skazanego R.C., to „wniosek” ten należało postrzegać przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k., jako przewidzianą w art.
Art. 118 § 2 k.p.k.
Skoro zaś na istnienie jedynie takiego rodzaju uchybienia wskazuje obrońca skazanego R.C., to „wniosek” ten należało postrzegać przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k., jako przewidzianą w art.
Art. 9 § 2 k.p.k.
118 § 1 i 2 k.p.k., jako przewidzianą w art. 9 § 2 k.p.k. sygnalizację wystąpienia takiej sytuacji, którą Sąd Najwyższy winien rozważyć z urzędu.
Art. 17 § 1 pkt. 6 k.p.k.
258 § 2 k.p.k., w związku z zaistnieniem w dacie orzekania przez Sąd Apelacyjny w (…) okoliczności wyłączającej postępowanie określonej w art. 17 § 1 pkt. 6 k.p.k.
Art. 435 k.p.k.
(art. 435 k.p.k.- wobec faktu, iż sprawa IV KO 71/15 była rozstrzygana jako pierwsza w związku z sygnalizacją obrońcy innego skazanego), w części dotyczącej przypisanego mu występku z art.
art. 258 § 2 k.k
za przestępstwo z art. 258 § 2 k.k.
art. 439 § 1 k.p.k
w razie ujawnienia się jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 72/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Krzysztof Cesarz‎SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie R. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 grudnia 2016 r. z urzędu kwestii wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 29 lipca 2015 r. sygn. akt II AKa (…) p o s t a n o w i ł :

1. potraktować wniosek obrońcy skazanego R.C., jako sygnalizujący rozważenie zasadności wznowienia z urzędu, 2. nie stwierdzić podstaw do wznowienia postępowania z urzędu wobec merytorycznego rozstrzygnięcia tej kwestii wobec R. C. w sprawie Sądu Najwyższego o sygn. akt IV KO 71/15, 3. zwrócić opłatę w kwocie 150 (sto pięćdziesiąt) zł wniesioną przez adw. Z.K., a wydatkami postępowania o wznowienie obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 29 lipca 2015 r., sygn. akt II AKa (…), Sąd Apelacyjny w (…) utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 lutego 2014 r., sygn. akt III K (…), m.in. skazujący R. C. za przestępstwo z art. 258 § 2 k.k. popełnione w okresie od 1998 do 1999 r.W dniu 26 sierpnia 2015 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo obrońcy skazanego nazwane wnioskiem o wznowienie. Obrońca skazanego domagał się w nim wznowienia postępowania w oparciu o przepis art. 542 § 1 i 3 k.p.k. oraz wniósł o umorzenie postępowania wobec R.

C. z uwagi na przedawnienie karalności czynu z art. 258 § 2 k.k. - art. 439 § 1 k.p.k. W odpowiedzi, prokurator Prokuratury Krajowej przychylił się do wniosku obrońcy o wznowienie postępowania wobec skazanego R. C. z urzędu w oparciu art. 542 § 3 k.p.k. oraz o umorzenie prowadzonego przeciwko niemu postępowania karnego, w części dotyczącej przypisanego występku z art. 258 § 2 k.p.k., w związku z zaistnieniem w dacie orzekania przez Sąd Apelacyjny w (…) okoliczności wyłączającej postępowanie określonej w art. 17 § 1 pkt. 6 k.p.k.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Pismo procesowe obrońcy skazanego R.C., nazwane wnioskiem o wznowienie postępowania, nie może zostać rozpoznane jako wniosek, albowiem zgodnie z art. 542 § 3 k.p.k. w razie ujawnienia się jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. postępowanie wznawia się z urzędu. Jeżeli zatem, obrońca skazanego w swoim piśmie wskazuje wyłącznie na uchybienie wymienione w art. 439 § 1 k.p.k., to może jedynie sygnalizować sądowi konieczność zainicjowania postępowania wznowieniowego z urzędu.

Skoro zaś na istnienie jedynie takiego rodzaju uchybienia wskazuje obrońca skazanego R.C., to „wniosek” ten należało postrzegać przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k., jako przewidzianą w art. 9 § 2 k.p.k. sygnalizację wystąpienia takiej sytuacji, którą Sąd Najwyższy winien rozważyć z urzędu. Mając jednakowoż na uwadze treść wyroku Sądu Najwyższego wydanego w sprawie IV KO 71/15 i rozstrzygającego tę kwestię także wobec skazanego R. C. (art. 435 k.p.k.- wobec faktu, iż sprawa IV KO 71/15 była rozstrzygana jako pierwsza w związku z sygnalizacją obrońcy innego skazanego), w części dotyczącej przypisanego mu występku z art. 258 § 2 k.p.k., kwestię wznowienia postępowania z urzędu należało na tym etapie uznać za bezprzedmiotową, wobec jej rozstrzygnięcia.

Wobec niezasadnego uiszczenia opłaty od pisma, które winno być potraktowane jako sygnalizacja wznowienia z urzędu, celowym stało się dokonanie jej zwrotu. Z tych powodów należało orzec jak w postanowieniu.