Legislator Case Law & Legislation
IV KO 6/23 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request as obviously groundless due to prior identical rejection and expert opinion.

Case Number IV KO 6/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously groundless under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code. The defendant argued that witnesses could prove the victim died from a single blow by the accused's girlfriend, contradicting the final verdict. The court declined to examine new evidence because the request was substantively identical to a previously dismissed application, where expert testimony already established the death resulted from multiple injuries sustained by the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 k.p.k.; Art. 540a k.p.k.; Art. 540b k.p.k.: A retrial request is deemed obviously groundless if it relies on grounds already rejected in a prior decision or lacks any chance of altering the final judgment.

Keywords

AI generated
obviously groundless request retrial procedure Criminal Procedure Code prior rejection expert medical opinion

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt II K 103/19, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
Art. 540 k.p.k.
Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art.
Art. 540b k.p.k.
lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie sądu z urzędu (zob.
Art. 545 § 2 k.p.k.
i odmówić jego przyjęcia, bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci usunięcia braku formalnego związanego ‎z przymusem adwokacko - radcowskim (art. 545 § 2 k.p.k.).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
art. 148 § 1 k.k
‎skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej ‎w dniu 1 marca 2023 r.,‎wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 5 czerwca 2020 r., sygn.
art. 545 § 3 k.p.k
akt II K 103/19, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 540 k.p.k
Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
art. 545 § 2 k.p.k
i odmówić jego przyjęcia, bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci usunięcia braku formalnego związanego ‎z przymusem adwokacko - radcowskim (art. 545 § 2 k.p.k.).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 28/19
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 13 grudnia 2021 r., I KO 59/21
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 21 lutego 2022 r., I KZ 60/21
I KZ 60/21
Supreme Court dismissed appeal for retrial due to lack of high probability of a different verdict.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 6/23 POSTANOWIENIE Dnia 1 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie A. M. ‎skazanego z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej ‎w dniu 1 marca 2023 r.,‎wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 5 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa 47/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 8 stycznia 2020 r., sygn. akt II K 103/19, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

W dniu 11 stycznia 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek A. M. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 5 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa 47/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 8 stycznia 2020 r., sygn. akt II K 103/19.W piśmie tym skazany zanegował swoje sprawstwo przypisanego mu czynu ‎i przedstawił inną wersję zdarzenia oraz przedstawił dane świadków, których należałoby przesłuchać, w celu weryfikacji rozstrzygnięcia wydanego przed Sąd Apelacyjny w Białymstoku.

Stwierdził, że wnosi o pilne przesłuchanie świadków, którzy słyszeli, że A. R. przyznała się do popełnienia przypisanego mu czynu. Zadać miała cios butelką w głowę pokrzywdzonego. Skazany wniósł również o wyznaczenie obrońcy z urzędu do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 545 § 3 k.p.k. sąd odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeśli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postepowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.

Zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem, uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny jest zatem dopuszczalne, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek taki oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56. Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie sądu z urzędu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 28/19).Wniosek złożony przez A.

M. nie zawiera żadnych nowych okoliczności ponad te, które wymienione zostały w jego wniosku, który wpłynął do Sądu Najwyższego w dniu 22 października 2021 r. Skazany podał w nim dane osób, o których przesłuchanie wnosił. Osoby te miały być świadkami tego, jak A. R. przyznała, że to ona uderzyła butelką w głowę pokrzywdzonego. W związku z tym, to ona ma być odpowiedzialna za jego śmierć, a nie skazany, ponieważ, gdy skazany wychodził z mieszkania, pokrzywdzony jeszcze żył. Tak uzasadniony wniosek został w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 13 grudnia 2021 r., I KO 59/21, uznany za oczywiście bezzasadny.

Na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. odmówiono jego przyjęcia. W związku z zaskarżeniem tej decyzji procesowej przez skazanego postanowieniem z dnia 21 lutego 2022 r., I KZ 60/21 Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy. W uzasadnieniach obu tych decyzji w trafny sposób wykazano oczywistą bezzasadność wniosku skazanego. Trafnie zwrócono uwagę, że gdyby nawet świadkowie wskazani przez skazanego zostali przesłuchani, nie zachodzi wysokie prawdopodobieństwo, że zostanie wydany odmienny wyrok od wydanego wobec skazanego.

Przemawia za tym treść opinii biegłego, który jako przyczynę zgonu pokrzywdzonego wymienił rozległe wielomiejscowe stłuczenia głowy, które były następstwem wielokrotnych urazów. Tym samym, gdyby nawet po przesłuchaniu wymienionych świadków i ich konfrontacji ze świadkiem A. R., sąd ustalił, że uderzyła ona pokrzywdzonego butelką w głowę, to nie doprowadzi to do przyjęcia, że skazany dopuścił się jedynie spowodowania określonego uszczerbku na jego zdrowiu. Przyczyną jego śmierci nie było bowiem jednorazowe uderzenie w głowę, ale wielokrotne uderzenia zadane przez skazanego.

Jak podkreślił Sąd Najwyższy rozpoznając wniosek z dnia 22 października 2021 r., fakt, że skazany wychodząc z mieszkania widział, że pokrzywdzony jeszcze żyje, nie przeczy przypisania mu sprawstwa zabójstwa.W zaistniałej więc sytuacji należało wniosek ocenić jako oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k. i odmówić jego przyjęcia, bez podejmowania dodatkowych czynności w postaci usunięcia braku formalnego związanego ‎z przymusem adwokacko - radcowskim (art. 545 § 2 k.p.k.).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.