Supreme Court dismisses compensation claim renewal based on new dental implant impossibility as clearly unfounded.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the applicant's request to renew proceedings for state compensation regarding a wrongful detention. The applicant argued that a new fact—the impossibility of inserting a dental implant—constituted grounds for reopening the case under the Criminal Procedure Code. The court determined that this alleged fact did not prove the original judgment was erroneous or that new damages had occurred, as the applicant failed to demonstrate the causal link between the dental issue and the claimed loss.
Legislator headnote
AI generatedArt. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A new fact justifying a renewal of proceedings must allow for a high probability of finding the prior judgment erroneous; mere assertion of a new medical impossibility without proof of resulting damage or causal link to the original harm is clearly unfounded.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV KO 47/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 27 lipca 2017 r., wniosku M.W.o wznowienie postępowania o odszkodowanie i zadośćuczynienie z tytułu niewątpliwie niesłusznego zatrzymaniazakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 28 maja 2014 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K.z dnia 24 stycznia 2014 r., sygn. akt III Ko (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIE
M. W. w piśmie z dnia 23 maja 2011 r. wystąpił z wnioskiem o przyznanie od Skarbu Państwa odszkodowania oraz zadośćuczynienia w związku z jego niewątpliwie niesłusznym zatrzymaniem w dniu 6 lutego 2003 r., a także odszkodowania w kwocie 135.732 zł i zadośćuczynienia w kwocie 6.600 zł w związku z jego niewątpliwie niesłusznym zatrzymaniem w dniach 14 i 21 lipca 2005 r. oraz wykonaniem zastępczej kary 40 dni pozbawienia wolności, której nie powinien ponieść.Wyrokiem z dnia 24 stycznia 2014 r., sygn. akt III Ko (…), Sąd Okręgowy w K. na podstawie art. 552 § 1, § 2 i § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy M.W. kwotę 7.900 zł tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia prawomocności wyroku, a w pozostałym zakresie oddalił żądanie.
Apelację na korzyść wnioskodawcy złożył jego pełnomocnik. Wyrokiem z dnia 28 maja 2014 r., w sprawie II AKa (…), Sąd Apelacyjny w (…) utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji.W dniu 18 kwietnia 2017 r. wpłynął do Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania sporządzony w dniu 30 marca 2017 r. przez M.W.. Stwierdził w nim, że ujawniła się nowa okoliczność, a mianowicie brak możliwości „wprawienia” implantu zbitego zęba jedynki, stąd też wnosi o wznowienie postępowania w powyżej opisanej sprawie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Z treści wniosku skazanego o wznowienie postępowania wynika jego oczywista bezzasadność, w związku z czym należało, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówić przyjęcia wniosku bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych.Wznowienie postępowania to nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego procesowe uruchomienie może nastąpić wyłącznie na podstawie przesłanek ściśle określonych w ustawie.
Katalog okoliczności otwierających drogę do wystąpienia z inicjatywą wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia zawierają przepisy art. 540 k.p.k., art. 540 a k.p.k., art. 540 b k.p.k., art. 542 § 3 k.p.k. Ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego i niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1247) wprowadzono obowiązek dokonywania kontroli wniosku o wznowienie postępowania z punktu widzenia jego ewentualnej oczywistej bezzasadności. Zgodnie z tym przepisem, sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od prokuratora, obrońcy lub pełnomocnika, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie.Podana przez wnioskodawcę okoliczność stanowić ma nowy fakt, tj. niemożność wstawienia implanta zęba – jedynki.
Nie ulega wątpliwości, że wskazana w art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. podstawa wznowieniowa aktualizuje się tylko wtedy, gdy ów nowy fakt pozwala z dużym prawdopodobieństwem uznać błędność, niesłuszność wyroku będącego przedmiotem wniosku o wznowienie. Poza sporem pozostaje i to, iż przesłanką zasądzenia odszkodowania jest wykazanie powstania szkody. Zawarte we wniosku o wznowienie oświadczenie M.W. co do braku możliwości wstawienia zęba (niezależnie od braku jakiegokolwiek – co do zasady – jego uprawdopodobnienia) nie stanowi podstawy do stwierdzenia, że wnioskodawca poniósł szkodę z powodu nieszczęśliwego upadku, jakiego doznał podczas osadzenia.
Zrozumiałym jest brak przedstawienia poniesionych kosztów wstawienia implanta, skoro – jak stwierdził wnioskodawca – brak takiej możliwości. Chcąc na tej podstawie dochodzić odszkodowania wnioskodawca musiałby jednak wykazać, że brak możliwości wstawienia implanta spowodował powstanie szkody w określonej wysokości. Warto też przy tym zaznaczyć, że wynikająca z tej okoliczności krzywda została uwzględniona w zasądzonym na jego rzecz zadośćuczynieniu. Określając jego wysokość wzięto także pod uwagę możliwość podjęcia leczenia przez wnioskodawcę z zasądzonego zadośćuczynienia (k. 302).
Nie ma zatem żadnych podstaw – przy tylko takiej treści przedmiotowego wniosku – by go ocenić w inny sposób, aniżeli jako oczywiście bezzasadny. Stąd też należało odmówić jego przyjęcia w oparciu o przywołany powyżej przepis art. 545 § 3 k.p.k.Mając na uwadze przytoczone okoliczności, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.