Legislator Case Law & Legislation
IV KO 4/25 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request claiming judge appointment violated independence standards.

Case Number IV KO 4/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defense's request to initiate a retrial ex officio regarding a final judgment. The defense argued that a judge was appointed by the Judicial Council in a manner violating independence standards, citing international case law. The court rejected this claim because the specific appointment procedure did not demonstrate circumstances requiring a finding of bias under established precedent.

Legislator headnote

AI generated

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: A defect in court composition under Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. exists only if the appointment procedure, in specific circumstances, leads to a violation of the standard of independence and impartialness required by the Constitution and international law.

Keywords

AI generated
retrial ex officio judicial independence impartiality standard judicial council appointment bias presumption

Cited Legislation

AI generated
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
jest sądem należycie obsadzonym w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., przeprowadzając przy tym „test niezależności i bezstronności” tego Sędziego.
art. 542 § 3 k.p.k.
stwierdzam brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.);
ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw
art. 542 § 3 k.p.k
stwierdzam brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.);
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Zgodnie z drugą tezą tej uchwały: „Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art.

Cited Case Law

AI generated
uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/2020
542 § 3 k.p.k.).Zasadnicze znaczenie w tej sprawie ma uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/2020 (OSNK 2020, z.
uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższy z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22
wyrok ETPCz z dnia 22 lipca 2021 r., Reczkowicz przeciwko Polsce
wyrok ETPCz z dnia 8 listopada 2021 r., Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce
wyrok ETPCz z dnia 3 lutego 2022 r., Advance Pharma sp. z o.o. przeciwko Polsce
wyrok pilotażowy ETPCz z dnia 23 listopada 2023 r., Wałęsa przeciwko Polsce
wyrok Sądu Najwyższy z dnia 30 stycznia 2025 r., IV KK 396/23
wyrok Sądu Najwyższy z dnia 25 lutego 2025 r., IV KK 470/24
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 134/23
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 11 grudnia 2024 r., IV KK 521/23
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 26 marca 2025 r., IV KK 58/25
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 4/25 ZARZĄDZENIE Dnia 4 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek po zapoznaniu się z pismem obrońcy P. N. , sygnalizującym potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 7 września 2020 r., II AKa 51/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 23 września 2019 r., II K 84/17, 1. stwierdzam brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.);

2. zarządzam poinformowanie skazanego i jego obrońcy o treści zarządzenia oraz pouczenie, że na zarządzenie z punktu 1 nie przysługuje żaden środek zaskarżenia;

3. zarządzam zakreślenie sprawy w repertorium KO jako załatwionej w inny sposób.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 30 grudnia 2024 r., zatytułowanym „wniosek o wznowienie postępowania apelacyjnego”, obrońca skazanego P. N. zwrócił się do Sądu Najwyższego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 7 września 2020 r., II AKa 51/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 23 września 2019 r., II K 84/17. Obrońca podniósł, że w składzie Sądu II instancji zasiadał sędzia powołany na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r. poz. 3; dalej: ustawa nowelizująca KRS) – SSA X.Y.. W uzasadnieniu wniosku obrońca odwołał się do orzecznictwa międzynarodowego (orzecznictwo TSUE i ETPCz) oraz Sądu Najwyższego.Należało zważyć, co następuje.Lektura pisma obrońcy skazanego prowadzi do konkluzji, że pomimo nazwania go w tytule „wnioskiem”, przede wszystkim z uwagi na powołanie się wprost na podstawę wznowienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., pismo to należało potraktować jako sygnalizację potrzeby wznowienia postępowania z urzędu. Po zapoznaniu się z argumentacją obrońcy skazanego i aktami sprawy należało stwierdzić brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu postępowania wskazanego w piśmie obrońcy skazanego (art. 542 § 3 k.p.k.).Zasadnicze znaczenie w tej sprawie ma uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/2020 (OSNK 2020, z. 2, poz. 7).

Zgodnie z drugą tezą tej uchwały: „Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. […] zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego w sądzie powszechnym albo wojskowym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności”.

Oznacza to konieczność wykazania istnienia „okoliczności” wskazujących na szczególnie bliski związek konkretnego sędziego z organami władzy wykonawczej, prowadzący do wniosku, że sąd z udziałem takiego sędziego nie spełnia wymaganych standardów bezstronności i niezależności (w ten sposób także m.in. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, OSNK 2022, z. 6, poz. 22; a w kontekście standardu międzynarodowego wyroki ETPCz: z dnia 22 lipca 2021 r., Reczkowicz przeciwko Polsce, skarga 43447/19; z dnia 8 listopada 2021 r., Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce, skargi nr 49868/19 i 57511/19; z dnia 3 lutego 2022 r., Advance Pharma sp. z o.o. przeciwko Polsce, skarga nr 1469/20; wyrok pilotażowy z dnia 23 listopada 2023 r., Wałęsa przeciwko Polsce, skarga nr 50849/21).W tej sprawie autor sygnalizacji odwołał się wyłącznie do faktu powołania ww. sędziego na wniosek KRS ukształtowanej w trybie przepisów ustawy nowelizującej oraz w jego ocenie polityczny charakter sprawy (opisując powiązania osobowe podmiotów związanych ze sprawą).

Sąd Najwyższy kilkukrotnie już badał czy sąd orzekający z udziałem SSA X.Y. jest sądem należycie obsadzonym w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., przeprowadzając przy tym „test niezależności i bezstronności” tego Sędziego. Tego typu uchybienie nie zostało stwierdzone, a przeprowadzony test dał wynik pozytywny (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 30 stycznia 2025 r., IV KK 396/23; z dnia 25 lutego 2025 r., IV KK 470/24; postanowienia Sądu Najwyższego: 25 maja 2023 r., IV KK 134/23; z dnia 11 grudnia 2024 r., IV KK 521/23; z dnia 26 marca 2025 r., IV KK 58/25).

W tej sytuacji nie ma podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu wskazanego wyżej postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.). Jedynie na marginesie należy zauważyć, że w uzasadnieniu pisma sygnalizującego potrzebę wznowienia postępowania z urzędu obrońca skazanego podał nieprawdę. Na stronie 3 pisma wskazano, że kasacja złożona do Sądu Najwyższego w sprawie P. N. nie została przyjęta do rozpoznania, podczas gdy kasacja obrońcy została rozpoznana – oddalono ją jako oczywiście bezzasadną postanowieniem z dnia 13 maja 2021 r., I KK 32/21 (orzekał Sąd Najwyższy w składzie – SSN Dariusz Świecki).

Co więcej, kasacja nie zawierała zarzutów związanych z nienależytą obsadą Sądu odwoławczego, czy też brakiem bezstronności tego Sądu. Uchybienie w postaci nienależytej obsady Sądu nie było również podnoszone w toku postępowania kasacyjnego.W tych okolicznościach stwierdzić należało, że przedstawiona sygnalizacja nie wykazała podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu, w trybie art. 542 § 3 k.p.k., wskazanego przez obrońcę postępowania. Z uwagi na powyższe okoliczności, należało zarządzić jak na wstępie [J.J.][a.ł] ‎