Supreme Court dismisses cassation appeal for obvious merit as no clear legal error or public interest issue exists.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal filed by a wife against a lower court's ruling on marital property division. The court found that the appellant failed to demonstrate an obvious legal error or a significant public interest issue required for cassation admission. Consequently, the appeal was not accepted for review, and the request for costs was also denied.
Legislator headnote
AI generatedArt. 398 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is only admitted if it raises a significant legal issue or is obviously justified; mere obvious correctness of the appeal does not suffice, and the appellant must prove a qualified violation of law based on established facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt IV CSK 80/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z wniosku J. W.przy uczestnictwie M. K.o podział majątku wspólnego i zniesienie współwłasności,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 sierpnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w Radomiuz dnia 5 sierpnia 2014 r., sygn. akt IV Ca 83/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddala wniosek wnioskodawcy o przyznanie kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.
Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.Choć skarżąca powołała się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), to nie występuje ta przesłanka przyjęcia jej do rozpoznania.O oczywistej zasadności skargi kasacyjnej możemy mówić wtedy, gdy z jej treści, bez potrzeby głębszej analizy oraz szczegółowych rozważań wynika, że przytoczone podstawy kasacyjne uzasadniają jej uwzględnienie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl.) Innymi słowy przesłanka ta występuje, gdy w sprawie dopuszczono się takiego naruszenia prawa, które jest widoczne „na pierwszy rzut oka” i nie nasuwa wątpliwości (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 września 2007 r., III CSK 219/07, niepubl.).
Skarżąca powołując się na tę przesłankę ma obowiązek przedstawienia, na jakiej podstawie swoje twierdzenia opiera i które z przepisów zostały naruszone w sposób kwalifikowany. Konieczne jest zatem przedstawienie takich zarzutów, które wskazują na oczywiste tj. kwalifikowane naruszenie przez sąd zasad orzekania w demokratycznym państwie prawa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2009 r., I CSK 126/09, niepubl.).W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała, że skarga jest oczywiście uzasadniona z uwagi na naruszenie art. 232 § 1 k.p.c. oraz art. 45 § 1 zd. 1 k.r.o.
Tymczasem nawet rażące naruszenie prawa nie jest tożsame z jego oczywistym naruszeniem. W postępowaniu kasacyjnym Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami stanowiącymi podstawę faktyczną zaskarżonego orzeczenia (art. 398 § 2 k.p.c.), a skarżąca oparła zarzuty na własnej wizji stanu faktycznego sprawy, co jest zabiegiem niedopuszczalnym. Sądy meriti ustaliły, że uczestniczka w czasie małżeństwa zgromadziła na koniec lutego 2008 r. na swym koncie w P. kwotę 1 193 532,37 zł, a J.W. kwotę 78 576,70 zł, które zostały wybrane przez zainteresowanych, gdy stosunki pomiędzy małżonkami zaczęły się psuć.
Ustalił także, że kwotę tę wnioskodawca wydatkował na własne usprawiedliwione potrzeby. Z kolei w sprawie nie budziło wątpliwości, że to uczestniczka twierdziła, że z wybranych ze swojego konta pieniędzy, kwotę 500 000 zł miała przekazać wnioskodawcy, a 400 000 zł zwrócić swemu bratu, czemu Sądy meriti, nie przekraczając zasady swobodnej oceny dowodów, nie dały wiary. W związku z tym przyjęły, że ich wydatkowanie przez M.K. nastąpiło ze szkodą dla drugiego współuprawnionego i z tego względu rozliczyły to roszczenie odszkodowawcze.
Skoro skarżąca wybrała tę gotówkę i wskazywała, że ją wydatkowała na cele, na które w rzeczywistości w świetle dokonanych ustaleń środki te nie przekazała, to przyjęcie, iż wnioskodawczyni powinna wykazać wydanie ich na uzasadnione potrzeby rodziny lub zbywcy, nie naruszało w kwalifikowany sposób unormowań dotyczących ciężaru dowodu. Wyłączenie z rozliczenia kwoty 200 000 zł przeznaczonej przez uczestniczkę na reklamę, było z korzyścią dla skarżącej; mogłoby stanowić zatem uzasadniony zarzut ale wnioskodawcy, który nie składał jednak środków odwoławczych.
Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). l.n