Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 765/15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on clear justification grounds due to lack of obvious procedural error in second instance judgment.

Case Number IV CSK 765/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal for review, ruling that the lower court's decision was not clearly erroneous. The plaintiff argued that the first instance court failed to examine the validity of her withdrawal from the civil partnership, but the appellate court correctly determined the withdrawal was ineffective. The court held that a cassation claim based on 'obvious justification' requires a prima facie obvious error, which was absent here as the second instance properly analyzed the merits.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; The cassation appeal is inadmissible under the 'obvious justification' ground when the second instance court's reformatory judgment is not jarringly flawed and the error is not apparent without deep legal analysis.

Keywords

AI generated
cassation appeal obvious justification clear justification second instance judgment civil partnership dissolution legitimate standing procedural error

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Skarżąca powołała się na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., to znaczy na oczywista zasadność swojej skargi, która łączyła z nierozpoznaniem istoty sprawy przez Sąd pierwszej instancji, który nie zbadał czy wystąpiły przesłanki do wypowiedzenia przez skarżącą udziału w spółce cywilnej.
Art. 386 § 1 k.p.c.
powódka zarzuciła naruszenie art. 386 § 1 i 4 oraz art.
Art. 386 § 4 k.p.c.
powódka zarzuciła naruszenie art. 386 § 1 i 4 oraz art.
Art. 233 § 1 k.p.c.
386 § 1 i 4 oraz art. 233 § 1 k.p.c.
§ 2 ust. 1 i 2, § 6 pkt 7 i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c
W skardze kasacyjnej opartej na podstawie z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
386 § 1 i 4 oraz art. 233 § 1 k.p.c.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Skarżąca powołała się na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., to znaczy na oczywista zasadność swojej skargi, która łączyła z nierozpoznaniem istoty sprawy przez Sąd pierwszej instancji, który nie zbadał czy wystąpiły przesłanki do wypowiedzenia przez skarżącą udziału w spółce cywilnej.
art. 3989 § 1 k.p.c
3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Ponieważ okoliczności sprawy nie wskazują też, aby wystąpiły inne podstawy przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpatrzenia.Orzeczenie o kosztach postępowania wywołanego skargą wynika z treści § 2 ust.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 765/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa A. G.‎przeciwko A. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w N.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 czerwca 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku‎z dnia 22 maja 2015 r., sygn. akt I ACa 739/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Powódka A. G. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 22 maja 2015 r., zmieniającego na skutek apelacji pozwanej A. Sp. z o.o. w N. wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 24 lutego 2014 r. przez oddalenie powództwa w całości. Ponadto oddalił apelację powódki od tego wyroku. Sąd Okręgowy uwzględnił zgłoszone przez powódkę żądania w części, zasądzając na jej rzecz kwotę 480 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 1 sierpnia 2012 r., oddalił natomiast jej dalej idące powództwo (powódka łącznie dochodziła kwoty 2 762 378 zł z odsetkami ustawowymi od wyspecyfikowanych kwot i dat).

Sąd pierwszej instancji ocenił, że powódka jest legitymowana do dochodzenia od pozwanej roszczeń z tytułu bezumownego korzystania przez nią z nieruchomości, której powódka stała się współwłaścicielką w udziale ½ po ustaniu wspólności łącznej tej nieruchomości po rozwiązaniu spółki cywilnej, w skład majątku której nieruchomość wchodziła. Sąd Okręgowy ocenił, że wypowiedzenie udziału w spółce dokonane przez powódkę było skuteczne i spowodowało rozwiązanie się dwuosobowej spółki cywilnej wiążącej powódkę i A.

W., a w konsekwencji dotychczasowa współwłasność łączna majątku spółki przekształciła się we współwłasność ułamkową. Czynności, które powódka podejmowała w imieniu spółki już po złożeniu wypowiedzenia Sąd uznał za nieistotne i nie świadczące o jej dalszym trwaniu czy też ponownym nawiązaniu. Sąd odwoławczy, rozpoznający sprawę na skutek apelacji obydwu stron odmiennie ocenił skutki wypowiedzenia udziału w spółce cywilnej przez powódkę. Stwierdził, że powódka dokonała wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym, co było dopuszczalne jedynie z przyczyn wskazanych w umowie spółki i przyczyny te nie wystąpiły.

W rezultacie oświadczenie było bezskuteczne, a późniejsze działania powódki podejmowane w ramach spółki potwierdzały, że spółka nie uległa rozwiązaniu i to ona a nie powódka była legitymowana do żądania od pozwanej należności za korzystanie z nieruchomości i ruchomości wchodzących w skład majątku spółki. Odmówienie powódce legitymacji czynnej doprowadziło do oddalenia jej roszczeń w całości. W skardze kasacyjnej opartej na podstawie z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. powódka zarzuciła naruszenie art. 386 § 1 i 4 oraz art. 233 § 1 k.p.c. i wniosła o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi drugiej instancji.Pozwana wniosła o wydanie postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania ewentualnie o oddalenie tej skargi oraz o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako środek odwoławczy o szczególnym charakterze, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowionego w art. 3989 k.p.c., w ramach którego Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.

Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie występują przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności uzasadniających przyjęcie skargi do rozpoznania. Skarżąca powołała się na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., to znaczy na oczywista zasadność swojej skargi, która łączyła z nierozpoznaniem istoty sprawy przez Sąd pierwszej instancji, który nie zbadał czy wystąpiły przesłanki do wypowiedzenia przez skarżącą udziału w spółce cywilnej. Oczywista zasadność skargi kasacyjnej, jak słusznie wskazuje powódka, zachodzi tylko wtedy, gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań - w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie.

Skarżący, powołując się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. powinien wykazać, że przynajmniej jeden z podniesionych w niej zarzutów jest jednoznacznie, w sposób dostrzegalny prima vista słuszny, a zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15, LEX nr 1770910). Jednak wbrew przekonaniu skarżącej, oceniana skarga nie spełnia tych warunków. Nie sposób mówić o oczywistej zasadności zarzutu naruszenia art. 386 § 1 i 4 k.p.c. w okolicznościach niniejszej sprawy, kiedy sąd pierwszej instancji zbadał zarzut braku legitymacji powódki poddając ocenie skuteczność wystąpienia przez nią ze spółki cywilnej.

To, czy jego ocena była pełna i prawidłowa nie wpływa na zasadność wniosku, że zarzut ten został rozpatrzony i to z wynikiem pozytywnym dla powódki. Okoliczność, że Sąd drugiej instancji poszerzył zakres badania i doszedł do odmiennych wniosków nie oznacza oczywistego naruszenia wskazanego przez skarżącą przepisu procesowego, skoro zasadą jest merytoryczne rozpoznawanie sprawy w postępowaniu apelacyjnym i zaskarżony wyrok reformatoryjny zapadł w wyniku takiego rozpatrzenia sprawy przez Sąd drugiej instancji. Skarżąca nie wykazała więc, że doszło do rażącego naruszenia wskazanego przez nią przepisu prawa i wydania jednoznacznie wadliwego wyroku, a w konsekwencji nie można uznać, że ziściła się wskazywana przez nią przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Ponieważ okoliczności sprawy nie wskazują też, aby wystąpiły inne podstawy przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpatrzenia.Orzeczenie o kosztach postępowania wywołanego skargą wynika z treści § 2 ust. 1 i 2, § 6 pkt 7 i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (jedn. tekst:

Dz.U. z 2013 r., poz. 490) w zw. z § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r., poz. 1804). jw