Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV CSK 702/13 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as legal issue already settled by prior rulings on insurance coverage.

Case Number IV CSK 702/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal regarding whether family ties constitute personal rights under the Civil Code. The appellant argued that the mandatory insurance catalog should cover personal rights including family bonds, citing specific statutory provisions. The court determined that this legal question had already been definitively resolved in earlier rulings, rendering the current appeal unnecessary for the development of law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 34 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych; Art. 448 k.c. The Supreme Court holds that a cassation appeal is inadmissible if the legal issue raised has already been settled by the Court's own prior rulings, lacking the special importance required for its consideration.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal mandatory insurance catalog family ties personal rights legal issue settled uniform judicial practice

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oparty został na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące tego, czy określony w art.
Art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Skarżący wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące tego, czy określony w art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U.
Art. 448 k.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oparty został na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Art. 98 § 1 w z. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c., a w zakresie kosztów postepowania na podstawie art. 98 § 1 w z. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oparty został na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 448 k.c
art. 3989 § 2 k.p.c
wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oparty został na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
post. SN z dnia 7 kwietnia 2009 r., II CSK 13/09
wyrok SN z dnia 23 lutego 2006 r., II CSK 126/05
post. SN z dnia 4 lutego 2000 r., nie publ.
II CSK 126/05, post. SN z dnia 4 lutego 2000 r., nie publ.).
uchwała SN z dnia 7 listopada 2012 r., III CZP 67/12
uchwała SN z dnia 20 grudnia 2012 r., III CZP 93/12
postanowienie SN z dnia 27 czerwca 2014 r., III CZP 2/14
II CSK 13/09
SN z dnia 7 kwietnia 2009 r., II CSK 13/09, wyrok SN z dnia 23 lutego 2006 r.
II CSK 126/05
Supreme Court quashes appeal judgment for failure to determine contract scope and applicable law in negotiations.
III CZP 67/12
Supreme Court rules insurance must pay compensation for death's relatives under civil law, not excluded by regulation.
III CZP 93/12
Supreme Court allows family compensation claim under mandatory motor insurance before 2012 amendment.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 702/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 sierpnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa T. B., małoletniego J. B., A. B., U. B. i G. B.‎przeciwko P. […] Spółce Akcyjnej w W.‎o zadośćuczynienie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 sierpnia 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 31 lipca 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od pozwanego na rzecz powodów A. B., U. B., G. B. kwoty po 1800 zł (jeden tysiąc osiemset) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W skardze kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 lipca 2013 r. wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania oparty został na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące tego, czy określony w art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U. z 2013 r., poz. 293) katalog następstw szkody spowodowanej ruchem pojazdu mechanicznego obejmuje naruszenie dóbr osobistych oraz czy więzi rodzinne łączące rodziców i syna stanowią dobra osobiste podlegające ochronie na podstawie art. 448 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest kwalifikowanym środkiem prawnym, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a leżącymi w interesie powszechnym.

Rozpoznanie skargi kasacyjnej powinno służyć ochronie obowiązującego porządku prawnego przed dowolnością orzekania, oraz zapewnieniu jednolitości orzecznictwa sądowego w takich sprawach, w których możliwe jest dokonanie zasadniczej wykładni przepisu prawa, mającej walor generalny i abstrakcyjny (post. SN z dnia 7 kwietnia 2009 r., II CSK 13/09, wyrok SN z dnia 23 lutego 2006 r. II CSK 126/05, post. SN z dnia 4 lutego 2000 r., nie publ.). Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga, by przedstawione w niej zagadnienie prawne było istotne, co wyraża się w jego znaczeniu dla rozwoju prawa lub precedensowym charakterze.

Kwalifikacji takiej nie można przypisać sformułowanemu przez skarżącego zagadnieniu prawnemu, które rozstrzygnięte zostało przez Sąd Najwyższy, w sposób przyjęty w zaskarżonym wyroku, w uchwałach z dnia 7 listopada 2012 r., III CZP 67/12 (OSNC 2013 , nr 4, poz.

45) i z dnia 20 grudnia 2012 r., III CZP 93/12 (OSNC 2013, nr 7-8, poz.

84) oraz w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2014 r., III CZP 2/14 (niepubl.).W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy, w granicach zaskarżenia bierze pod uwagę z urzędu.Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., a w zakresie kosztów postepowania na podstawie art. 98 § 1 w z. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. [aw]