Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 655/14 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on marital property division, rejecting claim that factual separation justifies unequal shares.

Case Number IV CSK 655/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a husband against a lower court's ruling on marital property division. The appellant argued that factual separation, where he managed business growth while his wife cared for children, should have resulted in unequal shares under Article 43 § 2 of the Civil Code. The court rejected this as not constituting a significant legal issue requiring Supreme Court review, noting that personal work in child-rearing and household management is already accounted for in the statutory equal division rule.

Legislator headnote

AI generated

Art. 43 § 2 k.r.o.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: The Supreme Court will not accept a cassation appeal unless it raises a significant legal issue or serious interpretative doubts, as the appellant's argument regarding unequal shares based on factual separation does not meet these criteria.

Keywords

AI generated
marital property division factual separation equal shares rule cassation appeal significant legal issue personal work evaluation Civil Code provisions

Cited Legislation

AI generated
Art. 43 § 2 k.r.o.
Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Uczestnik, przytaczając w charakterze podstawy kasacyjnej zarzut naruszenia art. 43 § 2 k.r.o. oraz art.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c.
Art. 43 § 3 k.r.o.
Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Uczestnik, przytaczając w charakterze podstawy kasacyjnej zarzut naruszenia art. 43 § 2 k.r.o.
art. 3989 § 1 k.p.c
Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c.
art. 43 § 2 k.r.o
Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Uczestnik, przytaczając w charakterze podstawy kasacyjnej zarzut naruszenia art. 43 § 2 k.r.o.
art. 382 k.p.c
217 § 2 i art. 382 k.p.c., uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego: czy w świetle art.
art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c
Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c.
art. 43 § 3 k.r.o
W małżeństwie wnioskodawczyni i uczestnika wnioskodawczyni - jak wynikam z bezspornego w istocie materiału dowodowego - zajmowała się wyłącznie dziećmi i domem, a uczestnik prowadził wyłącznie działalność gospodarczą, zaś z art. 43 § 3 k.r.o.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 655/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku A. Ł.‎przy uczestnictwie D. B.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 maja 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w Ostrołęce‎z dnia 19 marca 2014 r., sygn. akt I Ca 70/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Uczestnik, przytaczając w charakterze podstawy kasacyjnej zarzut naruszenia art. 43 § 2 k.r.o. oraz art. 217 § 2 i art. 382 k.p.c., uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego: czy w świetle art. 43 § 2 k.r.o. ważnym powodem ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym jest separacja faktyczna, akceptowana przez oboje małżonków, podczas której każde z nich gospodarowało samodzielnie, a tylko jeden dbał o zachowanie substancji istniejącego majątku i znacznie go powiększał.

Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c. jest objęte podstawami kasacyjnymi, doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy zagadnienie nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. Zagadnienie wskazane we wniosku skarżącego uczestnika nie spełnia tych wymagań. Jest w świetle dokonanych ustaleń pozbawione doniosłości dla rozstrzygnięcia sprawy. W małżeństwie wnioskodawczyni i uczestnika wnioskodawczyni - jak wynikam z bezspornego w istocie materiału dowodowego - zajmowała się wyłącznie dziećmi i domem, a uczestnik prowadził wyłącznie działalność gospodarczą, zaś z art. 43 § 3 k.r.o. wynika, że przy ocenie, w jakim stopniu każdy z małżonków przyczynił się do powstania majątku wspólnego, uwzględnia się także nakład osobistej pracy przy wychowaniu dzieci i we wspólnym gospodarstwie domowym.

Skarga kasacyjna uczestnika jest w istocie wyrazem niezgody na treść tej normy oraz zasadę równych udziałów małżonków w majątku wspólnym, odpowiadającą takiemu układowi stosunków w małżeństwie, w którym majątek „jest z reguły owocem wspólnych starań obojga małżonków, niezależnie od tego, w jakiej postaci starania te przejawiają się ”. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.