Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 562/17 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to separately justify procedural invalidity grounds under Civil Procedure Code.

Case Number IV CSK 562/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal, ruling that the appellant failed to separately justify the ground of procedural invalidity as required by law. The appellant argued that the lower court's refusal to postpone the hearing due to a lawyer's scheduling conflict violated procedural rules, but the Supreme Court found this insufficient. The court held that the appellant did not provide the necessary professional legal reasoning linking the facts to the statutory prerequisites for cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal must separately and professionally justify the grounds for its admission to review, specifically citing which statutory prerequisites are met and providing a reasoned argument.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility procedural invalidity grounds separate justification requirement Civil Procedure Code Supreme Court review legal reasoning standard procedural defect

Cited Legislation

AI generated
art. 398 § 1 k.p.c.
Dla spełnienia bowiem wymogu z art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 398 § 2 k.p.c.
Dla spełnienia bowiem wymogu z art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c.
konieczne jest zawarcie w skardze kasacyjnej odrębnego wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, zawierającego profesjonalny wywód prawny nawiązujący do wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c.
3989 § 1 pkt 3 k.p.c.), wynikającą z naruszenia art. 379 pkt 5 w zw.
art. 214 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c.
214 i art. 391 § 1 w zw.
art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. oraz art.
art. 379 pkt 2 k.p.c.
3989 § 1 pkt 3 k.p.c.), wynikającą z naruszenia art. 379 pkt 5 w zw.
art. 120 § 1 k.p.c.
art. 95 k.p.c.
Trzeba też odnotować, że z art. 95 w zw.
art. 94 § 2 k.p.c.
z art. 94 § 2 k.p.c. bynajmniej nie wynika, żeby cofnięcie ustanowienia adwokata z urzędu dla uczestniczki na rozprawie 1 czerwca 2016 r.
art. 149 § 2 k.p.c.
Pełnomocnik uczestniczki używa w tym kontekście sformułowania „zaledwie", ale z art. 149 § 2 k.p.c. wynika, że doręczenie wezwania dla strony na posiedzenie z tygodniowym wyprzedzeniem jest uważane przez ustawodawcę za spełniające standardy procesowe.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06
przesłanek przedsądu ze wskazaniem, które z nich występują w sprawie i z uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie (postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nieopubl.).
postanowienie Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2014 r., I CSK 510/13
postanowienie Sądu Najwyższego z 7 maja 2009 r., II CSK 80/09
postanowienie Sądu Najwyższego z 7 maja 2009 r., II CSK 80/09, nieopubl.).
I CSK 510/13
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious merit.
II CSK 80/09
Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue warrants review under Polish Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 562/17 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku L. S., J. S.-W. i T. S.‎przy uczestnictwie B. S.‎o umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym bez wymaganej zgody,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 stycznia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 1 czerwca 2017 r., sygn. akt III Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 398 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.Uczestniczka wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na nieważność postępowania (art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.), wynikającą z naruszenia art. 379 pkt 5 w zw. z art. 214 i art. 391 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oraz art. 379 pkt 2 w zw. z art. 120 § 1 w zw. z art. 391 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.Uczestniczka nie uzasadniła powołanej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania odrębnie od uzasadniania jej podstaw, a na usprawiedliwienie takiego działania przytoczyła pogląd wyrażony w jednym z orzeczeń Sądu Najwyższego i w doktrynie, gdy tymczasem stanowisko prezentowane większościowo jest odmienne i zakłada, że także w razie powoływania się na nieważność postępowania skarżący musi wskazać okoliczności uzasadniające rozpoznanie skargi kasacyjnej i uzasadnić wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania.

Dla spełnienia bowiem wymogu z art. 3984 § 2 k.p.c. konieczne jest zawarcie w skardze kasacyjnej odrębnego wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, zawierającego profesjonalny wywód prawny nawiązujący do wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przedsądu ze wskazaniem, które z nich występują w sprawie i z uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie (postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nieopubl.). Sąd Najwyższy nie jest bowiem trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę kasacyjną, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia, wnoszonym i rozpoznawanym nie tylko w interesie skarżącego, ale przede wszystkim w interesie publicznym (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2014 r., I CSK 510/13, nieopubl.).Okoliczności przytoczone przez skarżącą w uzasadnieniu odnoszącym się do podstaw skargi kasacyjnej i przesłanek przesądu nie pozwalają na przyjęcie, że zachodzi powołana przez skarżącą przesłanka nieważności postępowania, z uwagi na którą powinno dojść do rozpoznania skargi kasacyjnej.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że nie jest przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania ewentualna nieważność postępowania przed sądem pierwszej instancji, a jedynie przed sądem drugiej instancji (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 maja 2009 r., II CSK 80/09, nieopubl.). Za taką okoliczność skarżąca uznaje zaniechanie odroczenia rozprawy na podstawie wniosku jej pełnomocnika ustanowionego z wyboru, gdy ten poinformował Sąd, że z wyznaczonym terminem rozprawy kolidują terminy rozpraw w sprawach, w których wykonywał zastępstwo zanim zwróciła się do niego uczestniczka i udzieliła mu pełnomocnictwa.

Pełnomocnik przyznał jednak, że udzielone mu 15 maja 2016 r. pełnomocnictwo dotarło do niego drogą pocztową 19 maja 2016 r., a - już po zapoznaniu się z aktami sprawy i ich stosownym skopiowaniu przez umocowanych do tego aplikantów - miał tydzień na przygotowanie się do zastępowania uczestniczki przed sądem na rozprawie wyznaczonej na 1 czerwca 2016 r. Pełnomocnik uczestniczki używa w tym kontekście sformułowania „zaledwie", ale z art. 149 § 2 k.p.c. wynika, że doręczenie wezwania dla strony na posiedzenie z tygodniowym wyprzedzeniem jest uważane przez ustawodawcę za spełniające standardy procesowe.

Skoro pełnomocnik uczestniczki podjął się jej zastępowania w przytoczonych okolicznościach, to zobowiązywało go to do takiego zorganizowania własnych czynności, żeby mógł sprostać zadaniom, których wymagało wykonanie umowy z uczestniczką. Wbrew stanowisku pełnomocnika uczestniczki, sprawa, w której przyjął zastępstwo uczestniczki nie jest skomplikowana prawnie, a co najwyżej faktycznie, niemniej jednak nie tak, żeby tydzień miał być okresem niewystarczającym do zapoznania się z materiałem zgromadzonym w aktach oraz okolicznościami w znacznym już przecież zakresie wyjaśnionymi przez Sąd pierwszej instancji.Nie stanowi przesłanki nieważności postępowania okoliczność, że Sąd Okręgowy nie cofnął ustanowienia adwokata z urzędu dla uczestniczki, jak o tym stanowi art. 120 § 1 k.p.c., po uzyskaniu informacji o ustanowieniu przez nią pełnomocnika z wyboru.

Zaniechanie wydania takiego postanowienia w warunkach, gdy pełnomocnik z urzędu stawił się z uczestniczką na rozprawę, a nie stawił się na nią jej pełnomocnik z wyboru i nie istniały warunki do odroczenia rozprawy, służyło ochronie interesów uczestniczki. Trzeba też odnotować, że z art. 95 w zw. z art. 94 § 2 k.p.c. bynajmniej nie wynika, żeby cofnięcie ustanowienia adwokata z urzędu dla uczestniczki na rozprawie 1 czerwca 2016 r. miało oznaczać ustanie po jego stronie obowiązku podejmowania za uczestniczkę czynności procesowych już z chwilą wydania takiego postanowienia.

Na rozprawie 1 czerwca 2016 r. uczestniczka wniosła wprawdzie o jej odroczenie z uwagi na nieobecność pełnomocnika z wyboru, ale nie deklarowała, że nie chce być reprezentowana przez pełnomocnika z urzędu i zwalnia swego pełnomocnika z urzędu z obowiązku działania za nią na tej rozprawie.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., orzeczono jak w sentencji. awjw