Supreme Court dismisses cassation appeal regarding inheritance, rejecting claims of denied defense rights and obvious merit.

Sygn. akt IV CSK 516/16 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z wniosku M. J. O. ‎przy uczestnictwie M. K. ‎o stwierdzenie nabycia spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 kwietnia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w B. ‎z dnia 27 maja 2016 r., sygn. akt II Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

UZASADNIENIE

W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z dnia 27 maja 2016 r., opartej na zarzutach naruszenia art. 952 § 2 w zw. z art. 952 § 1, art. 959, art. 931 § 1, art. 1008 pkt 3, art. 253 w zw. z art. 6 k.c. i art. 378 § 1 k.p.c., uczestnik postępowania M. K. uzasadnił wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania nieważnością postępowania wynikającą z pozbawienia go możności obrony swych praw. Zdaniem uczestnika, doszło do naruszenia art. 45 ust. 1 Konstytucji, a tym samym jego „prawa do sądu”. Skutek taki skarżący wiązał z tym, że przed rozpoznaniem sprawy miało dojść do spotkania składu orzekającego i pełnomocnika wnioskodawczyni na sali rozpraw, pod nieobecność pełnomocnika skarżącego.

Za przyjęciem skargi do rozpoznania - zdaniem skarżącego - przemawia także jej oczywista zasadność wynikająca ze wskazanych w skardze oczywistych naruszeń prawa, których skutkiem było „wypaczenie rzeczywistej woli spadkodawcy oraz pozbawienie M. K. należnego mu spadku”.Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może zostać osiągnięty jedynie przez powołanie i właściwe uzasadnienie istnienia wymienionych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania następuje na podstawie oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają przyczynom kasacyjnym wymienionym w art. 3989 § 1 k.p.c.Wbrew poglądowi uczestnika, w sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy na podstawie art. 39813 § 1 k.p.c. bierze pod uwagę z urzędu.

Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, nieważność postępowania z powodu pozbawienia możności obrony swych praw zachodzi wówczas, gdy strona (uczestnik) wbrew swej woli zostaje faktycznie pozbawiona możności działania w postępowaniu lub w jego istotnej części, a skutki tego uchybienia nie mogą być usunięte w toku sprawy przed wydaniem orzeczenia, które kończy postępowanie w danej instancji. Pozbawienie strony (uczestnika) możności działania należy wiązać z uchybieniami procesowymi sądu lub działaniami strony przeciwnej naruszającymi przepisy postępowania lub wynikającej z nich zasady lojalnego zachowania się (por. m.in. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 1974 r.

II CR 155/74, OSP 1975, Nr 3, poz. 66, z dnia 27 kwietnia 2004 r., II CK 238/03, niepubl., z dnia 23 czerwca 2004 r., V CK 607/03, niepubl. oraz z dnia 16 lipca 2009 r. I CSK 30/09, niepubl). W sprawie nie ma podstaw do twierdzenia, by zachodziły okoliczności wskazujące na to, że wystąpiła nieważność postępowania z przyczyn przewidzianych w art. 379 k.p.c., w tym w szczególności, by uczestnik został pozbawiony możności obrony swych praw.Skarżący nieskutecznie powołał się na przyczynę przyjęcia skargi do rozpoznania określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., a zatem na oczywistą zasadność skargi.

Przekonanie o wystąpieniu tej przesłanki wymaga przedstawienia stosownej argumentacji prawnej, która zmierzałaby do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia powołanych w skardze przepisów prawa, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego orzeczenia oraz podstaw skargi (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49, z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07 i z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11, niepubl.)., Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania z powodu jej oczywistej zasadności, skarżący takiej wymaganej argumentacji nie przedstawił.

Uczestnik pominął aspekt „oczywistości” zarzucanych naruszeń prawa, mogącej prowadzić do stwierdzenia oczywistej zasadności skargi, a z wywodów skarżącego wskazujących na różnice w wykładni przepisów o testamencie ustnym można wręcz wysnuć wniosek przeciwny. Uzasadnienie wniosku sprowadza się do powtórzenia zarzutów skargi i skróconej wersji ich uzasadnienia, przy czym skarżący opiera je na własnej wersji stanu faktycznego lub twierdzeniach, które nie mają oparcia w podstawie faktycznej zaskarżonego orzeczenia. Należy podkreślić, że przy braku odpowiednio sformułowanej podstawy procesowej wiążące dla Sądu Najwyższego pozostało kluczowe ustalenie, iż w ogóle nie doszło do złożenia przez spadkodawcę oświadczenia woli wobec trzech świadków.Z omówionych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego nie orzeczono ze względu na powiązanie wniosku o ich zasądzenie wyłącznie z wnioskiem o oddalenie skargi. jw