Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 486/13 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious merit and factual basis regarding bank account seizure amounts.

Case Number IV CSK 486/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court's judgment in a payment dispute. The appellant argued for obvious merit based on alleged material law violations but failed to provide the required legal reasoning to prove such merit. The court further noted that the factual basis for the appeal was undermined by the lower court's finding that the seized account balance was 44,000 PLN, contradicting the appellant's claim of 136,848 PLN.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue or is obviously meritorious, requiring distinct legal argumentation to prove obvious merit and factual support for the alleged errors.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious merit requirement legal argumentation standard bank account seizure dispute factual basis verification

Cited Legislation

AI generated
art. 361 § 1 k.c.
art. 361 § 1 k.c. i art.
art. 54 ust. 1 Prawa Bankowego
art. 6 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c.
Wobec niestwierdzenia przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Wobec niestwierdzenia przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. awes
art. 361 § 1 k.c
art. 6 k.c
art. 3989 § 1 k.p.c
Wobec niestwierdzenia przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 3 grudnia 2003 r., I CK 421/03
III CSK 216/07
Cassation appeal dismissed for lack of obvious merit under Polish Civil Procedure Code Article 3989.
IV CSK 163/11
49, z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07 i z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11, niepubl.).
I CK 421/03
52 oraz z dnia 3 grudnia 2003 r., I CK 421/03, Prok.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 486/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa A. F.‎przeciwko Bankowi […] Spółce Akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 lutego 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 5 kwietnia 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powód A. F. wniósł od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 5 kwietnia 2013 r., wydanego w sprawie o zapłatę, skargę kasacyjną, opierając ją na podstawie naruszenia prawa materialnego, tj. art. 361 § 1 k.c. i art. 54 ust. 1 „Prawa Bankowego” w zw. z art. 6 k.c. Okolicznością uzasadniającą przyjęcie skargi do rozpoznania miała być jej oczywista zasadność, o której - zdaniem skarżącego - świadczą „wskazane w zarzutach, naruszenia prawa materialnego poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, niezgodne z utrwalonymi poglądami orzecznictwa i doktryny (…)”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może zostać osiągnięty jedynie przez powołanie i właściwe uzasadnienie istnienia wymienionych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania następuje w wyniku oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają przyczynom kasacyjnym wymienionym w art. 3989 § 1 k.p.c.Powód powołał się wprawdzie na jedną z tych przyczyn, jednak jej nie wykazał. Skarżący, powołując się na oczywistą zasadność skargi, nie uzasadnił twierdzenia o jej wystąpieniu stosowną argumentacją prawną, która zmierzałaby do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia powołanych w skardze przepisów prawa materialnego, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego wyroku oraz podstaw skargi (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49, z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07 i z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11, niepubl.).

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania z powodu jej oczywistej zasadności sprowadza się wyłącznie do odwołania się do podstaw skargi oraz ich uzasadnienia. Odwołanie takie jest bezskuteczne, gdyż nie może zastąpić odrębnego wywodu prawnego zmierzającego do wykazania oczywistości zarzucanych naruszeń prawa. Jak wielokrotnie w orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano, uzasadnienie wniosku oraz podstaw skargi to dwa niezależne jej elementy konstrukcyjne, które nie mogą być traktowane zamiennie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52 oraz z dnia 3 grudnia 2003 r., I CK 421/03, Prok. i Pr. 2004, nr 2, poz.38).

Ponadto podstawy skargi oraz ich uzasadnienie samodzielnie służą jedynie wykazaniu, że skarga jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie, nie zaś, że zasadność ta ma oczywisty, a zatem kwalifikowany charakter.Należy dodać, że zarzuty skargi zostały sformułowane w oparciu o stan faktyczny, którego Sąd drugiej instancji w sprawie nie ustalił. W dniu otrzymania przez bank zawiadomienia Komornika o zajęciu wierzytelności z rachunków bankowych dłużniczki powoda na jednym z tych rachunków - zgodnie z ustaleniami Sądu odwoławczego - znajdowała się kwota 44.000 zł, nie zaś, jak twierdzi powód, kwota 136.848 zł.

Wobec niestwierdzenia przyczyn przyjęcia skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. awes