Legislator Case Law & Legislation
IV CSK 295/13 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious merit under Civil Procedure Code.

Case Number IV CSK 295/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal for lack of a legal issue requiring interpretation or obvious merit. The applicant cited obvious merit but failed to provide specific legal arguments demonstrating a qualified violation of the Civil Code without merytorious analysis. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is accepted only if a significant legal issue exists, serious doubts arise regarding statutory interpretation, or the appeal is obviously meritorious; mere assertion of obvious merit without specific legal argumentation proving a qualified violation is insufficient.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious merit requirement legal issue interpretation qualified violation proof Civil Procedure Code dismissal of appeal procedural justification

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 520 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnięto stosownie do art. 520 § 1 k.p.c. awdb
art. 172 k.c.
wydanego w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, zarzucając naruszenia przepisów art. 172, 339 k.c.
art. 339 k.c.
art. 234 k.p.c.
art. 234 k.p.c
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3984 § 2 k.p.c
Na skarżącym spoczywa obowiązek sformułowania i uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek, gdyż tylko w takim przypadku może być osiągnięty cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CSK 295/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z wniosku S. R.‎przy uczestnictwie Skarbu Państwa - Nadleśnictwa […], J. O., E. S., G. K. i D. R.‎o stwierdzenie zasiedzenia,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2013 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 11 października 2012 r., sygn. akt I Ca […], I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. orzeka, że wnioskodawca i uczestnicy ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca S. R. w skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 października 2012 r. wydanego w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie, zarzucając naruszenia przepisów art. 172, 339 k.c. i art. 234 k.p.c., wniósł o przyjęcie skargi do rozpoznania ze względu na jej oczywistą zasadność.W odpowiedzi na skargę Skarb Państwa - Nadleśnictwo […] zastępowany przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa wniósł o odrzucenie skargi bądź o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania ewentualnie o jej oddalenie, a ponadto o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania następuje, gdy w sprawie pojawiło się istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście zasadna. Na skarżącym spoczywa obowiązek sformułowania i uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek, gdyż tylko w takim przypadku może być osiągnięty cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. Odmowa bądź przyjęcie skargi do rozpoznania zależy bowiem od tego, czy powołane w skardze okoliczności odpowiadają przesłankom, o których mowa w art. 3989 § 1 k.p.c.Chociaż skarżący powołał się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, czyli przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., nie uzasadnił twierdzenia o jej wystąpieniu stosowną argumentacją prawną zmierzającą do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia powołanych w skardze przepisów prawa, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego orzeczenia oraz podstaw skargi (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49, z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07 i z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11, niepubl.).

Uzasadnienie wniosku, ograniczając się do przytoczenia zarzutów skargi oraz odwołania się do ich uzasadnienia, pomija aspekt „oczywistej”, kwalifikowanej zasadności skargi, która jest kategorią zasadniczo różną od zwykłej zasadności skargi, nie przekonując o wystąpieniu powołanej przesłanki. Uzasadnienie wniosku oraz uzasadnienie podstaw skargi kasacyjnej to dwa odrębne i niezależne elementy konstrukcyjne tego środka zaskarżenia, które muszą być przedstawione w samodzielny sposób, wadliwe zatem było odwołanie się w ramach uzasadnienia wniosku do argumentacji zawartej w uzasadnieniu podstaw skargi.Wobec niewykazania powołanej w skardze przesłanki mającej uzasadniać przyjęcie jej do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnięto stosownie do art. 520 § 1 k.p.c. awdb