Legislator Case Law & Legislation
IV CNP 75/06 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for unconstitutionality due to lack of legal citation and improper representation.

Case Number IV CNP 75/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the State's appeal challenging the lower court's ruling on land use fees. The State's counsel, a lawyer, failed to cite the specific legal provision alleged to be unconstitutional, violating mandatory procedural requirements. Furthermore, the State's exclusive right to represent itself before the Supreme Court was violated by the lawyer's unauthorized appearance. Consequently, the court dismissed the appeal as inadmissible due to both formal defects and improper representation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 87 § 1 k.p.c.; Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for unconstitutionality is inadmissible if it fails to cite the specific legal provision allegedly in conflict with the law, and representation by non-authorized counsel violates the mandatory rule of exclusive state representation before the Supreme Court.

Keywords

AI generated
appeal for unconstitutionality mandatory legal citation exclusive state representation inadmissible appeal procedural defect

Cited Legislation

AI generated
art. 87 § 1 k.p.c.
Zasady zastępstwa procesowego przed Sądem Najwyższym określa art. 87 1
art. 4245 § 1 k.p.c.
Ponadto, zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności
art. 4248 § 1 k.p.c.
niedopuszczalną (art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 871 § 2 k.p.c
jedynie w wypadkach określonych w art. 871 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Ponadto, zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności
art. 4248 § 1 k.p.c
niedopuszczalną (art. 4248 § 1 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/06, niepubl.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CNP 75/06

POSTANOWIENIE

Dnia 20 września 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Marian Kocon

w sprawie ze skargi pozwanego

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku

Sądu Okręgowego w B.

z dnia 23 czerwca 2005 r., sygn. akt [...],

z powództwa W.P. i M.P.

przeciwko Skarbowi Państwa - Prezydentowi Miasta B.

o ustalenie,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 20 września 2006 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 czerwca 2005 r. Sąd Okręgowy w B. oddalił apelację W.

i M.P. od wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 17 lutego 2005 r. w przedmiocie

ustalenia wysokości stawki opłaty rocznej z tytułu wieczystego użytkowania działki

gruntu położonego w B. przy ul. Ś.

W związku z wymienionym wyrokiem Sądu Okręgowego Skarb Państwa –

Prezydent Miasta B. wniósł o stwierdzenie jego niezgodności z prawem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zasady zastępstwa procesowego przed Sądem Najwyższym określa art. 87 1

k.p.c. Przepis ten ustanawia regułę, że postępowanie przed Sądem Najwyższym

objęte jest przymusem adwokacko-radcowskim. Przymus ten nie obowiązuje

jedynie w wypadkach określonych w art. 871 § 2 k.p.c. Istota przymusu adwokackoradcowskiego sprowadza się do wyłączenia w postępowaniu przed Sądem

Najwyższym

zdolności

postulacyjnej

strony,

jej

organu,

przedstawiciela

ustawowego i pełnomocników nie będących adwokatami lub radcami prawnymi.

W konsekwencji, czynności podejmowane samodzielnie przez podmioty nie

zaliczające się do kręgu adwokatów lub radców prawnych są bezskuteczne.

Przymus adwokacko-radcowski w postępowaniu przed Sądem Najwyższym

obowiązywał również Skarb Państwa. Do zasadniczej zmiany w tym zakresie

doszło w wyniku wejścia w życie - z dniem 15 marca 2006 r. - ustawy z dnia 8 lipca

2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (Dz.U. Nr 169, poz. 1417 ze

zm.). Celem utworzenia Prokuratorii Generalnej było zapewnienie należytej ochrony

prawnej

praw

i

interesów

i wyspecjalizowanej

instytucji

Skarbu

Państwa

zastępstwa

przez

powierzenie

procesowego

tego

odrębnej

podmiotu.

Wykonywanie zastępstwa przez Prokuratorię Generalną jest co do zasady zależne

od jej decyzji. Jedynie w postępowaniach o szczególnym znaczeniu ze względu na

wartość przedmiotu sporu lub przedmiot sprawy zastępstwo przez Prokuratorię jest

obowiązkowe (art. 8 ust. 1 i 2 ustawy). W odniesieniu natomiast do postępowania

przed Sądem Najwyższym zastępstwo Skarbu Państwa przez Prokuratorię

Generalną jest wyłączne (art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy). Zastępstwo to wyłączone

zostało

jedynie

w

sprawach

rozpoznawanych

wieczystoksięgowym,

w

przedmiocie

wpisu

rozpoznawanych

postępowaniu

w

do

upadłościowym

w postępowaniu

właściwego

lub

rejestru,

naprawczym

oraz

rozpoznawanych w postępowaniu egzekucyjnym (art. 4 ust. 4 ustawy).

Istotą unormowania zawartego w art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o Prokuratorii

Generalnej jest przyznanie jej funkcjonariuszom (radcom i starszym radcom,

a także Prezesowi i wiceprezesom) wyłącznego uprawnienia do zastępowania

Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym. Należy zatem przyjąć, że z przepisu

tego, mającego charakter ustrojowy, wynika również norma o charakterze

procesowym.

Przepis

ten

przyznaje

zdolność postulacyjną przed

Sądem

Najwyższym wyłącznie Prokuratorii Generalnej, pozbawiając jednocześnie tej

zdolności adwokatów i radców prawnych. Z tego względu czynności podejmowane

przed Sądem Najwyższym przez podmioty inne niż Prokuratoria Generalna są

pozbawione skuteczności również wówczas, gdy Prokuratoria nie wykonuje

w sposób czynny zastępstwa procesowego Skarbu Państwa. Art. 87 1 § 3 k.p.c.

należy interpretować w ten sposób, że w sprawach, w których obowiązuje wyłączne

zastępstwo Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną, nie jest dopuszczalne

zastępowanie go przez jakikolwiek inny podmiot (zob. postanowienie SN z dnia

31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/06, niepubl.).

Stroną skarżącą jest Skarb Państwa – Prezydent Miasta B. Wniesienie

skargi stanowi czynność procesową związaną z postępowaniem przed Sądem

Najwyższym. Mimo objęcia tej czynności wyłącznym zastępstwem Prokuratorii

Generalnej, została ona dokonana przez reprezentującego Skarb Państwa radcę

prawnego, czyli przez osobę niemającą zdolności postulacyjnej.

Ponadto, zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności

z prawem prawomocnego orzeczenia, ustanowiona ustawą z dnia 22 grudnia

2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo

o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98), powinna zawierać

- obok oznaczenia orzeczenia, od którego została wniesiona, przytoczenia jej

podstaw oraz ich uzasadnienia i wniosku o stwierdzenie niezgodności orzeczenia

z prawem - także wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest

niezgodne, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez

wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy oraz wykazanie, że wzruszenie

zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest

możliwe.

Wymagania te mają charakter konstrukcyjny i powinny być spełnione

w sposób kumulatywny, w związku z czym skarga niespełniająca któregokolwiek

z nich dotknięta jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym

dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine. W przedmiotowej

skardze nie wskazano przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest

niezgodne. Należało zatem uznać, że skarga ta nie spełnia wymagań określonych

w art. 4245 § 1 k.p.c., co skutkuje jej odrzuceniem.

Z

powyższych

względów

niedopuszczalną (art. 4248 § 1 k.p.c.).

Sąd

Najwyższy

odrzucił

skargę

jako